Translation of "career aspirations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Aspirations
Устремления
More than two thirds of the scholarships are in engineering, medicine and science, reflecting the career aspirations of Palestine refugees.
Более двух третей стипендий предоставляется лицам, изучающим инженерное дело, медицину и естественные науки, что отражает карьерные устремления палестинских беженцев.
I'm now saying we no longer have global aspirations, we have local aspirations.
Я сейчас говорю, что у нас больше нет глобальных стремлений, у нас есть локальные стремления.
Are such aspirations realistic?
Реалистичны ли такие ожидания?
Their aspirations have prevailed.
Их надежды осуществились.
Career Early career Avelar began his career in Brazil.
Клубная карьера Начал карьеру на родине в Бразилии.
We must encourage their aspirations.
Мы должны поощрять их устремления.
Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling
расширение программ содействия развитию карьеры, включая семинары по планированию карьеры, практикумы по вопросам наставничества и консультирование по вопросам карьеры
Do they meet our original aspirations?
Отвечают ли они нашим изначальным чаяниям?
quot ... are near universal human aspirations.
quot ... являются почти универсальными человеческими чаяниями.
Career?
Карьеру, папа.
Career Club career Atalanta Tacchinardi started his professional career in 1992 with Atalanta B.C..
Таккинарди начал профессиональную карьеру в 1992 году в футбольном клубе Аталанта , где провёл 2 полных сезона.
Career Drago began his acting career in 1979.
В 1979 году начал актёрскую карьеру в кинематографе.
Career Jose Rodriguez started his career for C.D.
В дальнейшем Хосе Родригес неизменно защищал ворота сборной Мексики.
What are your aspirations for the future?
Какие у вас стремления на будущее?
These seem to be natural human aspirations.
Вот естественные желания людей.
Well, it's based on avoidance, not aspirations.
Он основан на предупреждении, а не на устремлении.
Career Early career Busey began his show business career as a drummer in The Rubber Band.
Гэри Бьюзи начинал свою карьеру в сфере шоу бизнеса как барабанщик в The Rubber Band.
Career revival Orbison's career was fully revived in 1987.
1970 1974 кавер версии В 1970 е годы карьера Орбисона пошла на спад.
Career Club His club career started in Torpedo Kutaisi.
Клубная Начинал карьеру в команде Торпедо (Кутаиси).
Political Career His political career began in the 1990s.
Его политическая карьера началась в 1990 году.
Career Kabua began his career as a school teacher.
Амата Кабуа начал свою карьеру школьным учителем.
Career Paradorn started his professional ATP career in 1998.
Начал профессиональную карьеру в 1998 году.
Career Maura began her career as a cabaret singer.
Кармен Маура начинала свою карьеру как певица.
Career He started his career in Olimpia of Paraguay.
Начал профессиональную карьеру в асунсьонской Олимпии в 1994 году.
Career Bega started his musical career as a rapper.
Лу Бега начинал свою музыкальную карьеру как рэпер.
Early career Charles began a military career in Denmark.
Военная карьера Карла началась в Дании.
Career Igboananike began his career with Dynamos Football Academy.
Начинал свою карьеру в футбольной академии Динамо из Лагоса.
Music career In 1993, he began his singing career.
С 1993 года началась его карьера певца.
Academic career
Научная деятельность
University career
Университетское образование
Professional career
Профессиональная деятельность
Professional career
Образование
Previous career
Хэ Юн Пак
Professional career
Профессиональная карьера С 1961 года сотрудник Счетной палаты Бельгии
Her career?
Почему? Изза карьеры?
Club career Early career Keller was born in Olympia, Washington.
Ранняя карьера Келлер родился в Олимпии, штат Вашингтон.
Club career He started his career at Ceahlǎul, in 2002.
Он начал свою карьеру в Чахлэуле , в 2002 году.
Career Knight began his career on stage in local productions.
Стерлинг начал свою карьеру на сцене в местных постановках.
We are thus faced with a dramatic contradiction between universalist aspirations and an unwillingness to pay the price these aspirations demand.
Таким образом, мы столкнулись с драматическим противоречием между стремлениями универсалистов и нежеланием платить цену, которую требуют эти стремления.
A further complication concerns North Korea s nuclear aspirations.
Дополнительные трудности касаются ядерных устремлений Северной Кореи.
the achievements and aspirations of 16 December 1990,
обретениям и чаяниям 16 декабря 1990 года
Stop thieving our aspirations out of our sleep.
Хватит красть надежды из наших снов.
Club career Born in Montevideo, Canobbio began his career with C.A.
Фабиан Каноббио начинал футбольную карьеру в клубе Прогресо из Монтевидео.
Stanculescu s career boomed.
Карьера Станкулеску быстро пошла в гору.

 

Related searches : My Career Aspirations - Future Career Aspirations - Future Aspirations - High Aspirations - Aspirations For - Personal Aspirations - Growth Aspirations - Raise Aspirations - International Aspirations - Global Aspirations - Great Aspirations - Raising Aspirations - Entrepreneurial Aspirations