Translation of "carefully designed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Carefully - translation : Carefully designed - translation : Designed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| IBM built up a massively dominant position because it leased a carefully custom designed and individualized package. | IBM завоевала доминирующую позицию, поскольку ей удалось взять в аренду изготовленный по заказу и индивидуализированный пакет. |
| Listen carefully. | Слушай внимательно! |
| Listen carefully. | Слушайте внимательно. |
| Drive carefully. | Води машину осторожно. |
| Drive carefully. | Веди аккуратно. |
| Drive carefully. | Веди осторожно. |
| Watch carefully. | Смотрите внимательно! |
| Choose carefully. | Выбирайте тщательно. |
| Choose carefully. | Выбирай тщательно. |
| Watch carefully. | Смотри внимательно! |
| And, to address volatile capital flows, countries should increase exchange rate flexibility, maintain adequate international reserves, and implement carefully designed capital controls. | И, чтобы побороть нестабильность потоков капитала, страны должны повысить гибкость обменного курса, иметь необходимые золотовалютные резервы и внедрять тщательно проработанные способы контроля над движением капитала. |
| Please drive carefully. | Ведите осторожно, пожалуйста. |
| John listened carefully. | Джон внимательно слушал. |
| Please listen carefully. | Пожалуйста, слушайте внимательно. |
| Now listen carefully. | А теперь слушай внимательно. |
| Now listen carefully. | А теперь слушайте внимательно. |
| Tom answered carefully. | Том ответил осторожно. |
| Tom answered carefully. | Том ответил тщательно. |
| Tom listened carefully. | Том внимательно слушал. |
| Tom watched carefully. | Том внимательно наблюдал. |
| Now watch carefully. | А теперь смотрите внимательно. |
| Now watch carefully. | Теперь смотри внимательно. |
| Read this carefully. | Прочти это внимательно. |
| Read this carefully. | Прочтите это внимательно. |
| He listened carefully. | Он внимательно слушал. |
| I listened carefully. | Я внимательно слушал. |
| I watched carefully. | Я смотрел внимательно. |
| Unwrap it carefully. | Разворачивай осторожно. |
| Unwrap it carefully. | Разворачивайте осторожно. |
| Unwrap it carefully. | Разверни его осторожно. |
| Unwrap it carefully. | Разверните его осторожно. |
| Unwrap it carefully. | Разверни её осторожно. |
| Unwrap it carefully. | Разверните её осторожно. |
| Rousseff thwarted Congress s attempts to introduce such targets in 2011, and they would, of course, need to be carefully designed to avoid past mistakes. | Русеф помешала попыткам Конгресса поставить подобные цели перед ЦББ в 2011 году. |
| agitator_mass Have listened carefully. | agitator_mass Внимательно прослушал. |
| Handle the glasses carefully. | Обращайтесь с бокалами осторожно. |
| Handle the glasses carefully. | Обращайся с бокалами осторожно. |
| Listen to me carefully. | Слушайте меня внимательно. |
| Listen to me carefully. | Слушай меня внимательно. |
| Choose a present carefully. | Выбирайте подарок тщательно. |
| Choose a present carefully. | Выбирай подарок тщательно. |
| She walked very carefully. | Она шла очень осторожно. |
| Push the door carefully. | Осторожно толкни дверь. |
| She did it carefully. | Она сделала это осторожно. |
| Write carefully and legibly. | Пишите аккуратно и разборчиво. |
Related searches : Handle Carefully - Very Carefully - Carefully Review - Consider Carefully - Carefully Managed - Look Carefully - Drive Carefully - Examine Carefully - Carefully Check - Watch Carefully - Carefully Balanced
