Translation of "casting lots" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| When they had crucified him, they divided his clothing among them, casting lots, | Распявшие же Его делили одежды Его, бросая жребий |
| Crucifying him, they parted his garments among them, casting lots on them, what each should take. | Распявшие Его делили одежды Его, бросая жребий, кому что взять. |
| And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take. | Распявшие Его делили одежды Его, бросая жребий, кому что взять. |
| We're casting' off! | Мы отплываем! |
| And they crucified him, and parted his garments, casting lots that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots. | Распявшие же Его делили одежды Его, бросая жребий |
| Lots and lots. | Много много. |
| Casting In early October 2007, open casting calls for the role of The Notorious B.I.G. | Мать Notorious B.I.G., Волетта, выступила одним из продюсеров фильма. |
| And, of course, the casting. | Ну и, конечно, кастинг. |
| Casting began in January 2010. | Кастинг начался в январе 2010 года. |
| Casting began the following November. | Кастинг начался в ноябре. |
| So I tried bronze casting. | Поэтому для начала я принялась за бронзовое литьё. |
| Continuous Casting (slab bloom billet) | Непрерывная раЗЛИВКа (сля5 6люм заготовка) |
| I'm casting a play now. | Я провожу кастинг сейчас. |
| Similarly, for slabbing and continuous casting, the EU has a greater proportion of continuous casting plant. | Та же картина наблюдается в отношении прокатки слябов и непрерывной разливки, на долю ЕС приходится большее количество установок для непрерывной разливки. |
| Lots and lots of cars. | Много много машин. |
| Lots and lots too much! | Партии и много слишком много! |
| Lots and lots of them. | В очень многих странах. |
| Censorious people delight in casting blame. | Придирчивые люди находят удовольствие в поиске виновных. |
| Casting continued through to May 2008. | Кастинг продолжался до мая 2008. |
| Casting announcements began in January 2011. | Кастинг начался в январе 2011 года. |
| Casting was completed in August 2011. | Кастинг был завершён в августе 2011 года. |
| Casting off, and other poems (1939). | Casting off, and other poems (1939). |
| If any casting directors are watching. | Если нас смотрят продюссеры! |
| Casting a net to catch fish | Буду бросать сеть и ловить рыбу |
| I's done it lots and lots. | Я делала это много раз. |
| Lots of names, lots of lawyers, and, above all, lots of questions. | Множество имён, множество юристов и, главное, множество вопросов. |
| The idea of linked data is that we get lots and lots and lots of these boxes that Hans had, and we get lots and lots and lots of things sprouting. | Идея связанных данных заключается в том, что мы получаем множество коробочек, как у Ганса, из которых появляется множество побегов. |
| We have lots and lots of time. | У нас полным полно времени. |
| There are lots and lots of finches. | Есть много и много зябликов. |
| I need lots and lots of money. | Тут такое дело, месье... Мне нужно много... |
| Lots | Больше |
| Lots | Поддержка партий |
| Lots? | Часто? |
| President Emomali Rahmon casting his vote today. | Эмомали Рахмон бросает в урну свой бюллетень. |
| Give this slip to the casting director. | Отдать это кастингдиректору. |
| My talent isn't for the casting couch! | Мой талант не для постельного кастинга! |
| This month lots and lots of lots of things on hwat do we bless? | В этом месяце много много много вещей, чтобы приветствовать? |
| Lots of food means lots of overweight people. | Много пищи означает много тучных людей. |
| This is just lots and lots of cigarettes | Это всего навсего множество сигарет |
| So I sold lots and lots of sunglasses. | Поэтому я продавал много солнцезащитных очков. |
| Well we make lots and lots of pumps. | Мы делаем очень, очень много насосов. |
| Lots of space, lots of good, inexpensive food. | Много мест, много хорошей, недорогой еды. |
| They must hold lots and lots of air. | В них помещается много, очень много воздуха. |
| They use online attacks to make lots of money, and lots and lots of it. | С помощью интернет атак они делают уйму денег, просто невероятное количество. |
| So, it's about lots of numbers, lots of information and not lots of visual clutter. | Таким образом речь идет о много из номеров, много информации и не много визуальных помех. Но просто добраться до сердце информацию прямо сейчас. |
Related searches : Lots And Lots - In Lots - Smaller Lots - All Lots - Big Lots - Cast Lots - Two Lots - A Lots - By Lots - Multiple Lots - Lots Of
