Translation of "chance encounter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And it is the encounter.
И встреча.
Now, what is the encounter?
Что это встреча?
Wherever I travel with the Education Above All foundation, I encounter bright, motivated children who have been denied the chance to learn.
В местах, куда я путешествую в роли председателя программы Образование прежде всего , я сталкиваюсь с яркими, мотивированными детьми, которые были лишены возможности учиться.
How much deceit do we encounter?
С каким количеством лжи мы сталкиваемся?
Tomorrow we will encounter the enemy.
Завтра мы встретимся с противником.
Human essence to human essence. The encounter.
Человеческой сущности с человеческой сущностью.
And that we can encounter each other.
И что мы можем встретиться там.
He documents his encounter with a roadside tout
Он описывает, как встретил зазывалу
But Russia will encounter problems in pursuing this strategy.
Но с реализацией этой стратегии у России возникнут проблемы.
The doctor is sure that many teenagers encounter masturbation.
Врач уверен, что с онанизмом сталкиваются многие подростки.
Global warming or an encounter with a killer asteroid.
Глобальное потепление или столкновение с астероидом убийцей.
So, that is the encounter in the biological sense.
Вот что такое встреча в биологическом смысле.
His encounter with her is enriching his inner life.
Его встреча с ней обогатила его внутренний мир.
What should I do if I encounter a bear?
Что мне следует делать при встрече с медведем?
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
Вот так появился проект Uma Chance (Шанс).
Hu s Chance
Шанс для Ху
Fat Chance
Надежда на жир
And what happens on the other side is the encounter.
А на другой стороне происходит встреча.
And during the encounter these mirror neurons become very alive.
И во время встречи зеркальные нейроны оживляются.
In addition, travellers are likely to encounter Russian, German and French.
Кроме того, гости города могут услышать русскую, немецкую и французскую речь.
In another tweet, he shares his encounter with a police officer
В другом твите он описывает свою встречу с полицейским
The encounter was like that of a man and a statue.
Правда и по ощущениям это было всё равно, что заниматься любовью со статуей.
94) relates about an encounter between Rabbi Meir and a Samaritan.
Вас искушает самаритянин (вместе с Шайтаном) этим тельцом.
Nigeria s Lost Chance
Упущенный шанс Нигерии
Not a chance.
Но шанс потерян.
Rouhani s Lost Chance
Упущенный шанс Роухани
Erdoğan s Second Chance
Второй шанс для Эрдогана
Chance What happiness
Азар Какое счастье
Yeah, fat chance!
Ага, держи карман шире!
Here's my chance.
Вот мой шанс.
What limitation to artistic freedom do editorial cartoonists encounter in their work?
С какими ограничениями творческой свободы сталкиваются редакционные карикатуристы в своей работе?
On a biological level, the encounter is the resonance between two brains.
На биологическом уровне, встреча это резонанс двух мозгов.
The further you go into the woods, the more firewood you'll encounter.
Чем дальше в лес, тем больше дров.
This was the first diplomatic encounter of the Russians and the Japanese.
В 1738 1739 годах совершил плавание к берегам Японии и Курильских островов.
Give it a chance.
Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс.
Zimbabwe u0027s Last Chance
Последний шанс Зимбабве
Cyprus s Last Best Chance
Последний шанс Кипра
The Cruelty of Chance
Жестокость случая
Give it a chance.
Дайте ему шанс.
Give it a chance.
Не принимай поспешных решений.
Give me another chance.
Дай мне ещё один шанс.
Give me another chance.
Дайте мне ещё один шанс.
Give me another chance.
Прости меня на этот раз.
Give me another chance.
Простите меня на этот раз.
The chance is gone.
Упустили шанс.

 

Related searches : Personal Encounter - Brief Encounter - Destined Encounter - Encounter Challenges - Patient Encounter - Social Encounter - Encounter Rate - We Encounter - Encounter Issues - Intimate Encounter - Encounter Obstacles - An Encounter