Translation of "city council building" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Building - translation :

здание

City - translation :

город

City council building - translation :

Здание городского совета

Council - translation :

совет

Keywords : здание здании Здание зданием зданию Город городом городского городу городской совете Совет Совете совету Совета

Examples (External sources, not reviewed)

Since 1939 the building houses the Lviv city council.	С 1939 года в здании находится Львовский городской совет.
McCracken Building, New York City.	Головной офис, НьюЙорк. Без изменений.
That's Council City.	Каунсилсити.
(c) Institution building Branch (Guatemala City).	c) Сектор организационного строительства (г. Гватемала).
At that time the major shareholders were Auckland City Council (25.8 ), Manukau City Council (9.6 ) and North Shore City Council (7.1 ).	В конце 1998 года основными пакетами акций холдинга распоряжались Городской совет Окленда (25,8 ), Городской совет Манукау (9,6 ) и Городской совет Норт Шор (7,1 ).
It's the highest building in this city.	Это самое большое здание в городе.
It's the highest building in this city.	Это самое высокое здание в городе.
Walter McCracken. McCracken Building, New York City.	Уолтеру МакКрэкену, Головной офис, НьюЙорк.
I'm running for city council.	Я баллотируюсь в городской совет.
There's Council City down there.	А город здесь, ниже.
You headed for Council City?	Вы добираетесь в Каунсилсити?
We're building a new city next to this city look at that landscape.	Мы строим новый город рядом с этим городом посмотрите на пейзаж.
We're building a new city next to this city look at that landscape.	Мы строим новый город рядом с этим городом посмотрите на пейзаж.
The city is governed by a seven member city council.	Город назван в честь Помоны, древнеримской богини плодов.
On behalf of the city council...	От лица городского совета...
He's gotta get to Council City.	Он хочет добраться до Каунсилсити.
It was the first stone building in the city.	Реставрация была завершена в 1981 году.
It is the second tallest building in the city.	Строительство и планировка города началась в 1730 году.
The building was rented out by the City Administration.	Здание было арендовано городской администрацией.
A dreamer who thinks that building Hoyt City is more important than building a railroad.	Против мечтателей, которые считают, что здания ХойтСити важней, чем строительство железной дороги.
Headquarters building The newspaper's first building was located at 113 Nassau Street in New York City.	Из за неуклонногороста интернет вариантовПервое здание газеты было расположено по адресу 113 Nassau Street в Нью Йорке.
This is the biggest building in the city of Preston.	Получил статус сити в результате конкурса в 2002 году.
In 1964 United States Steel acquired the building, along with the neighboring City Investing Building, for demolition.	В 1964 году United States Steel приобрела здание вместе с соседним Сити Инвестинг Билдинг, чтобы расчистить участок под новое строительство.
Building construction remained slow in the city until the early 1970s.	Строительство зданий медленно шло в городе до начала 1970 х.
This can be considered a Nazi attempt at Garden City building.	Это можно считать нацистской попыткой построить город сад.
The building made available by the City administration was quite convenient.	Помещение, предоставленное городской администрацией было достаточно удобным.
The new City Council began operations in 2001.	Новая городская Дума начала деятельность в 2001 году.
The new city council tried to enforce prohibition.	Новый городской совет пытался принуждать соблюдать сухой закон.
1972 1980 President, City Council of Melsungen, Germany	1972 1980 годы Председатель городского совета г. Мелсунгена, Германия
All it did was attract the city council.	А получилось, что она только привлекла внимание городского совета.
Maybe try to get to Council City, too.	Возможно, тоже попытается добраться до города.
We were gonna be married in Council City.	Мы собирались пожениться в Каунсилсити.
A compromise city budget was eventually adopted by the City Council in mid 2004.	Компромиссный бюджет города был в конечном счете принят Городским советом в середине 2004 года.
Mass building of inhabited quarters in city has terminated in the 1980s.	Массовая застройка жилых кварталов в городе окончилась в 80 х годах XX века.
We got a sign on the biggest building City With a Soul.	У нас есть такой плакат на самом большом доме.
The current city council never even apologized to the citizenry for the last city manager.	Нынешний городской совет даже ни разу не извинился перед гражданами за предыдущего главу города .
The City council has organized a lot of events.	Городским советом были организованны различные мероприятия.
This was also soon rejected by the city council.	Это предложение вскоре также было отвергнуто на заседании городского совета.
In 1523 Riga City Council confiscated St. John's Church.	Церковь многократно горела, достраивалась и перестраивалась.
For twenty years the building was the headquarters of the Biological Station of Doñana and in April 2008 the city council of Seville provided a grant to renovate the building to create La Casa de la Ciencia.	В течение двадцать лет здание было штаб биологической станции Доньяна и в апреле 2008 года Севильский городской совет предоставил грант на ремонт здания, чтобы создать La Casa де ла Ciencia.
Cebu Provincial Capitol Building, Cebu City, venue for the Global Voices Summit 2015.	Здание капитолия местных органов власти, город Себу, место проведения cаммита Global Voices 2015.
(b) Panel II. Building peace in Jerusalem the Holy City of three religions	b) Группа II. Утверждение мира в Иерусалиме Священном городе трех
Council of Europe Steering Committee plans peace building role for women	Руководящий комитет Совета Европы планирует миротворческую роль для женщин
Jumaane Williams, member of the City Council of New York	Джумейн Уильямс, член горсовета Нью Йорка
Today, the city council is the city's central administrative authority.	Сегодня муниципалитет центральный административный орган города.

Показать эту страницу на русском языке