Translation of "claims from customers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many of our customers are from Canada.
У нас много клиентов из Канады.
Market penetration Increase use by existing customers Win customers from competitors Convert non users to users
Проникновение рынка Увеличение числа существующих клиентов Клиенты выигранные у конкурентов Переход потенциальных клиентов в активные
We see customers from all walks of life.
Мы видим клиентов из всех слоев общества.
Customers.
К клиентам.
Customers.
К клиентам.
We are still looking for some customers from Somalia.
Мы до сих пор ожидаем клиентов из Сомали.
But customers of this company also benefited from the violations.
Стоит добавить, что клиенты компании GMP извлекали выгоду от этого.
And what do great customers do, great feeling customers?
А что делают клиенты, которые чувствуют себя отлично?
What customers?
Каких пассажиров?
No customers?
Клиентов нет?
The fifth F4 instalment includes a number of claims or parts of claims that were deferred from previous F4 instalments or transferred from other claims categories.
и других психиатрических заболеваний 701 709 168
Customers Unilever is one of the main customers of Wilmar.
Wilmar International владеет более 400 промышленных предприятий в азиатском регионе.
You not only steal company goods but you pinch from customers.
Мало того что вы воруете посылки и спекулируете билетами вы ещё обкрадываете клиентов!
We're good customers.
Мы платим много денег.
They need customers.
Им нужны клиенты.
Principle Customers focus
Принцип 1 Ориентация на потребителя
Provides loyal customers
Хорошее следование
Profits Customers Competitors
Снижающаяся прибыль
Including new customers
250 вкл. новых клиентов
Many customers tonight?
Много народу сегодня?
Get more customers.
Получим больше клиентов.
Ask the customers.
Спросите других.
There's no customers.
Зачем? Клиентов ведь нет.
I've got customers.
У меня там клиент.
I have customers.
У меня же клиент!
Cuban started a company, MicroSolutions, with support from his previous customers from Your Business Software.
Кьюбан вместе с одним из своих бывших клиентов из Your Business Software организовал компанию MicroSolutions.
As noted in paragraph 4 above, the Panel deferred 332 claims from the first late claims report pending clarification from the Governing Council as to the eligibility of these claims for inclusion in this late claims programme.
Как отмечалось в пункте 4 выше, Группа отложила рассмотрение 332 претензий из первого доклада о просроченных претензиях до получения разъяснения от Совета управляющих в отношении допустимости этих претензий для включения в программу просроченных претензий.
Traditionally, banks were black boxes, in which operations were concealed from customers.
Традиционно банки были чёрными ящиками совершаемые в них операции скрывались от клиентов.
The Survival Edition is available exclusively from Amazon.com to U.S. customers only.
Данное издание доступно только через интернет магазин Amazon и только покупателям из США.
In 2009, the company has registered customers from more than 150 countries.
По состоянию на январь 2009 года, в Unibet зарегистрировано клиентов из более чем 150 странах мира.
Actually, I was very proud that we had some customers from Cambodia.
Я очень гордился, когда у нас появились несколько клиентов из Камбоджи.
Claims deferred pending clarification from the Governing Council
В. Претензии, отложенные до получения разъяснения от Совета управляющих
Details of the claims or parts of claims that were deferred from previous F4 instalments or transferred from other claims categories are discussed in the relevant sections of this report.
1 Подробная информация, касающаяся претензий или частей претензий, рассмотрение которых в рамках предыдущих партий F4 было отложено, либо которые были перенесены из других категорий претензий, освещается в соответствующих разделах настоящего доклада.
customers customers thethe peoplepeople wewe areare calledcalled uponupon toto traintrain andand theirtheir managers.managers.
SchemaDirecteur и Ежегодная программа подготовки
We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We love our customers.
Мы любим наших клиентов.
There are no customers.
Покупателей нет.
My customers never complain.
Мои клиенты никогда не жалуются.
My customers never complain.
Мои покупатели никогда не жалуются.
The customers are happy.
Клиенты счастливы.
Were there any customers?
Были ли там клиенты?
Sami greeted the customers.
Сами приветствовал клиентов.
Focus on your customers
Ориентация на ваших потребителей
We had no customers.
Сегодня у нас не было клиентов.
additional business satisfied customers
Вызывает может обеспечить предполагает

 

Related searches : Customers From - Claims Against Customers - Claims From - Prepayments From Customers - Requirements From Customers - Customers From Abroad - From Other Customers - Advances From Customers - Customers Benefit From - Due From Customers - Receivables From Customers - Feedback From Customers - Deposits From Customers - Revenue From Customers