Translation of "clinical nutrition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clinical - translation :

клиническая

Clinical nutrition - translation :

диетическое питание

Nutrition - translation :

питание

Keywords : клинических клинические клинической испытаниями испытаниях питание питания питанием фазу цикла

Examples (External sources, not reviewed)

We call them biological nutrition and technical nutrition.	Мы можем назвать их биологическое питание и техническое питание .
Clinical trials are experiments done in clinical research.	Из них на стадию клинических исследований попадают только 5.
Nutrition for Growth	Питание для роста
Clinical toxicology 46 (9) 897 899.	Clinical toxicology 46 (9) 897 899.
She received neither free medicine nor nutrition.	Она не получила ни бесплатной медицины, ни питания.
She is careful about her child's nutrition.	Она очень внимательно относится к питанию своего ребенка.
You should pay more attention to nutrition.	Тебе следует уделять больше внимание вопросу питания.
Controlled clinical trials As of 2003 only three controlled clinical trials had tested older adults with memory problems .	По состоянию на 2003 год было проведено три клинических испытания винпоцетина у пожилых людей с нарушениями памяти.
The results from clinical trials are awaited.	Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний.
Genetic tests differ significantly from other clinical tests.	Генный анализ значительно отличается от любых других клинических анализов.
De worming treatments eliminate an impediment to healthy nutrition.	Дегельминтизация позволяет устранить препятствия здоровому питанию.
Better nutrition and greater access to education will help.	Проекты улучшения питания и доступа к образованию помогут.
As of 2007, it was still in clinical trials.	В 2007 году презерватив всё ещё был в стадии клинических исследований.
As fat content rises, the meat's contribution to nutrition declines.	Изменяется химический состав мяса повышается содержание жира, уменьшается количество воды.
On the nutrition front, it addresses health needs for pregnant women.	В качестве источника питания сладкий картофель удовлетворяет нужды беременных женщин в разных веществах.
Mosquitoes consider human beings a dangerous but necessary source of nutrition.	Москиты считают людей опасным, но необходимым источником питания.
These results suggest the following clinical and public health implications	Из данных результатов можно сделать следующие выводы, полезные для клинической практики и системы здравоохранения
Moscow Mayor Sergei Sobyanin visited the city s Yudin Clinical Hospital.	Мэр Москвы Сергей Собянин посетил Городскую клиническую больницу имени Юдина.
The drug must go through clinical trials before being approved.	Лекарство должно пройти клинические испытания, прежде чем будет одобрено.
The group also said that after more than 5,000 actions were taken calling on the U.K. improve nutrition for mothers and children, the government announced funding for a project, the Power of Nutrition, that will reach 5 million women and children with nutrition interventions.	В группе также отметили, что после более чем 5000 действий, которые призывали Соединенное Королевство улучшить питание для матерей и детей, правительство анонсировало финансирование для проекта, The Power of Nutrition, который сможет предоставить питание 5 миллионам матерей и детей.
Providing proper nutrition in a child s first thousand days is particularly important.	Обеспечение правильного питания для ребенка в первую тысячу дней его жизни особенно важно.
Good nutrition is also a science and, as such, can be learnt.	Правильное питание также является наукой, и как таковая может быть изучено.
These antidepressants are not used simply to treat severe clinical depression.	Их применяют не только для лечения сложной клинической депрессии.
The clinical laboratory diagnostics unit is also equipped with modern equipment.	Современным оборудованием также оснащено отделение клинико лабораторной диагностики.
The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.	В большинстве больниц истории болезни хранятся в алфавитном порядке.
Personal decisions, nutrition, income level, education, and religious affiliation all enter the mix.	Личные решения, питание, уровень дохода, образование и религиозная принадлежность все эти факторы играют роль.
There is an emerging consensus on the need to address under nutrition worldwide.	Существует формирующийся консенсус относительно необходимости решения вопроса недостаточного питания во всем мире.
to say that there are no truths to be known about human nutrition.	никаких истин быть не может, а потому нечего и стремиться их познать.
Only a quarter of the population get enough nutrition all the year round.	Только четверть населения полноценно питается круглый год.
So, we couldn't run a clinical trial, we couldn't figure it out.	Итак, мы не смогли запустить клиническое испытание, мы не смогли всё выяснить.
We've completed now clinical trials in four mouse models of this disease.	Сейчас мы завершили клинические испытания на 4 моделях мышиной версии этого заболевания.
In contrast, applications by clinical faculty and women provoke far more discussion.	В противоположность этому, при рассмотрении заявлений тех, кто работает в клинической медицине, а также женщин, в нашем комитете разгорается гораздо более бурная дискуссия.
By contrast, it is difficult to quantify how good clinical scientists are.	И напротив, очень сложно определить, насколько хороши те, кто работает в клинической медицине.
Eating whales is not necessary for the health or better nutrition of the Japanese.	Употребление китового мяса в пищу не является чем то необходимым для здоровья или для улучшения питания японцев.
One of the most important opportunities to provide educational messages about nutrition comes during pregnancy.	Очень важно предоставлять обучающую информацию о питании женщинам во время беременности.
Clinical depression affects roughly one in four people at some point in their lives.	Клинической депрессией на каком то этапе жизни страдает каждый четвертый из нас.
Some clinical trials were terminated prematurely because harmful effects of antioxidant supplements were observed.	Некоторые клинические испытания были досрочно прерваны, поскольку наблюдалось вредное воздействие антиоксидантных добавок.
Results of ongoing clinical trials and further studies are required to improve our knowledge.	Нужны результаты проводящихся в настоящее время клинических испытаний и дополнительные исследования, которые дадут больше информации.
You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now.	Ты убиваешь людей в своих клинических экспериментах. Мы должны прекратить это.
It is somewhere between the state of clinical death and a normal functioning state.	Характеризуя клиническую смерть, В. А. Неговский говорит о двух сроках.
This contentious hypothesis is the focus of clinical and laboratory research, but remains unproven.	Эта спорная гипотеза находится в центре внимания клинических и лабораторных исследований, но остаётся недоказанной.
These transfers enable and encourage those households to invest in their children s health, nutrition, and schooling.	Данные денежные переводы позволяют и побуждают такие семьи вкладывать деньги в здоровье, питание и образование своих детей.
Jay Naidoo, the chairman of the Global Alliance for Improved Nutrition, described the ideal Africa Day	Джей Наиду, председатель Глобального альянса по улучшению питания, описал идеальный День Африки
GMOs are not substantially different from their non GMO counterparts in regard to nutrition or taste.	ГМО не отличаются существенно от своих собратьев без ГМО , если речь идет о питательности или вкусе.
And this particular painting, I think, represents the pinnacle, the peak, of that clinical era.	И эта картина, мне кажется, описывает саму суть той клинической эры.

Показать эту страницу на русском языке