Translation of "close focus" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Strengthening cooperation in these areas will be the focus of close attention in the coming period. | Укрепление сотрудничества в этих областях в предстоящий период станет объектом пристального внимания. |
| Señor, my medium is far sighted things that are too close sometimes are out of focus | Но синьора, мой медиум, страдает дальнозоркостью. Слишком близкие события могут быть скрыты в тумане... |
| We should focus on those to build the connecting bridges, to close the gaps and to fasten the links. | Нам следует сосредоточить на них свое внимание в целях строительства мостов взаимопонимания, устранения разрывов и укрепления связей. |
| In addition, I would like to focus on two instances that are particularly close to Brazilian hearts and minds. | Помимо того, я хотел бы обратить внимание на два примера, которые особенно близки бразильскому народу. |
| 46. ICRC, whose relief activities are carried out in close cooperation with IFRC and the Azerbaijan Red Crescent Society, will continue to focus on the districts close to the frontline. | 46. МККК, чья деятельность по оказанию чрезвычайной помощи осуществляется в тесном сотрудничестве с МФККП и Азербайджанским обществом Красного Полумесяца, будет по прежнему уделять основное внимание районам, прилегающим к границе. |
| Close, quite close. | Близко, довольно близко. |
| Close, General, close. | Близко, генерал, близко. |
| Do nothing. Next time you focus the file, or try to save it or close it, you will be prompted again. | Ничего не делать. В следующий раз при выборе этого файла, его сохранении или закрытии диалог будет показан снова. |
| A special feature of the EcoProfit approach is the project's focus on one city and close links with the city authorities. | В рамках проекта TACIS в период с 2003 по 2005 гг. |
| Close it, close it! | Закрой дверь, закрой. |
| Focus. | Сосредоточься. |
| Focus! | Сосредоточься! |
| Focus! | Сосредоточьтесь! |
| Focus | Основные направления работы |
| Focus | Фокус |
| Focus | ФокусComment |
| focus | с фокусом вводаNAME OF TRANSLATORS |
| Focus | Управление фокусом |
| Focus | Фокус |
| Focus | ФокусMetres |
| Focus | Целенаправленность |
| Focus! | Сфокусируйся! |
| Close job, close bank account. | Конец работы, конец банковского счёта. |
| Once I close, I close. | Раз уж я закрыта, то закрыта. |
| Close them, Herman. Close them. | Закрой их, Герман, закрой ворота. |
| We've shifted our focus in one sentence from John to Mary, and you can see John is very close to the end of the sentence, well, close to dropping off the map of our psychic plain. | Мы перенесли своё внимание в одном предложении с Джона на Мэри, и можно заметить, что Джон очень близко к концу предложения, близок к тому, чтобы выпасть из поля зрения нашей психики. |
| In order to focus close attention on the transition in progress in southern Africa, ECA established a special Southern Africa Desk and Task Force. | Для постоянного наблюдения за происходящим в южной части Африки переходным процессом ЭКА создала специальное Бюро и целевую группу по делам южной части Африки. |
| Close the door. Close the door. | Закрой дверь. |
| Stand close, Starbuck. Close to me. | Подойдите, Старбек. |
| Focus Searchbar | Перейти на панель поиска |
| Focus Decoration | Подсветка фокуса |
| Focus window | Фокус окна |
| Accept focus | Может принимать фокус |
| Focus password | Переместить фокус на поле ввода пароля |
| First Focus | Первый фокус |
| Second Focus | Второй фокус |
| Focus Terminal | Активировать терминал |
| Focus Terminal | Активировать терминал |
| Focus Policy | Переход между виджетами |
| No Focus | Нет перехода по виджетам |
| C. Focus | C. Концентрация усилий |
| Now, focus! | Не отвлекаемся! |
| I'm so close to peace, so close. | Спокойствие уже так близко. |
| Close | Подтип |
| Close | Отмена |
Related searches : Close Focus Lens - Close To Close - Close Position - Close Bond - Close Tolerance - Hold Close - Close Involvement - Close Associate - Close Eye - Close Price - Close Consideration - Fairly Close
