Translation of "closely related with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Closely - translation : Closely related with - translation : Related - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These two phenomena are closely related. | Эти два феномена тесно связаны между собой. |
| Dutch is closely related to German. | Нидерландский язык тесно связан с немецким. |
| Dutch is closely related to German. | Голландский язык близкий родственник немецкого. |
| And again, closely related to inequality. | И опять же, это тесно связано с неравенством. |
| These two ideas are closely related. | Эти два понятия неразрывно связаны. |
| Magic is closely related to hypnosis. | Магия тесно связана с гипнозом. |
| It is closely related to Bakumpai language. | Состоит в близком родстве с языком . |
| The two projects are thus closely related. | Таким образом, оба эти проекта неразрывно связаны друг с другом. |
| Poverty and environmental degradation are closely related. | Нищета и ухудшение окружающей среды тесно связаны. |
| Every object has many closely related properties. | У всех объектов есть много тесно связанных свойств. |
| Styles are closely related properties specified together. | Стили тесно связаны с указанными вместе свойствами. |
| This question is closely related to that one. | Этот вопрос тесно связан с тем. |
| Many decisions are not closely related to life. | Многие решения не связаны тесно с жизнью. |
| Welsh, Cornish and Breton are all closely related. | Валлийский, корнский и бретонский языки близкородственны. |
| Yalunka is closely related to the Susu language. | Относится к языкам манде нигеро конголезской макросемьи. |
| It is not closely related to other languages. | Он не тесно связан с другими языками. |
| It is not closely related to other languages. | Тлаколулитанский сапотекский язык не тесно связан с другими языками. |
| The Department worked closely with OAU on issues related to the situation in Somalia. | Департамент тесно сотрудничал с ОАЕ по вопросам, касающимся положения в Сомали. |
| The American group is closely related to the families Helicidae and Helminthoglyptidae, while the Australasian group is a closely related to the Bradybaenidae. | Американские виды стоят ближе к семействам Helicidae и Helminthoglyptidae , в то время как виды Австралазии являются сестринскими к семейству Bradybaenidae . |
| We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related. | Генетики не устают повторять нам насколько сильно мы схожи, едва ли обнаружено какое либо генетическое отличие, очень очень близкие родственники. |
| It is most closely related to the Dolgan language. | Якутский язык принадлежит к тюркской группе языков. |
| MNG is closely related to the PNG image format. | MNG близко связан с PNG. |
| The study of sound and vibration are closely related. | Понятие вибрация тесно связано с понятиями шум, инфразвук, звук. |
| It was closely related to the European genus Elginia. | Этот род близок к роду Elginia . |
| Prostitution is closely related to Sexually Transmitted Diseases (DTS). | Проституция тесно связана с венерическими заболеваниями (ВЗ). |
| Environment and sustainable agricultural development are closely related concepts. | Окружающая среда и устойчивое развитие сельского хозяйства это тесно связанные понятия. |
| This is closely related to the credibility crisis prevailing with respect to the United Nations. | Это тесно связано с разразившимся кризисом авторитета Организации Объединенных Наций. |
| The cat has similarities with the Norwegian Forest Cat, to which it is likely closely related. | Сибиряки взрослеют медленно, достигая зрелости к 5 годам, кошки не сколько мельче котов. |
| With the passage of time we see that peace and development are two closely related concepts. | С течением времени мы видим, что мир и развитие являются двумя взаимосвязанными концепциями. |
| These functions are also closely related to the backtick operator. | Смотрите также |
| They are closely related to the Tày and the Zhuang. | Язык нунг относится к тайской группе тай кадайской семьи. |
| Closely related to ODA is the issue of external debt. | С вопросом ОПР тесно связана проблема внешней задолженности. |
| Clearly, the agendas of the two Committees were closely related. | Очевидно, что повестки дня этих двух комитетов тесно взаимосвязаны между собой. |
| So the keys are very closely related to one another. | Тоесть ключи очень похожи друг на друга. |
| The silver maple is closely related to the red maple ( Acer rubrum ), and can hybridise with it. | По своим морфологическим свойствам Клён серебристый близок к клёну красному и может создавать с ним гибриды ( Acer freemanii ). |
| The experience of beauty is closely related to knowledge of death. | Чувство красоты тесно связано со знанием о смерти. |
| This is closely related to tectonic and volcanic activity of planets. | то этот вопрос тесно связан с тектонической и вулканической активностью планет. |
| Míniugud (Min) this recension is closely related to the Second Redaction. | Миниугуд (Min) эта версия тесно связана с Второй редакцией. |
| B. seelyi seems to be closely related to Nochelesaurus and Embrithosaurus . | B. seelyi тесно связан с Nochelesaurus и Embrithosaurus. |
| Follow up consultations were held with Penal Reform International, which is working closely with the Home Ministry on a related project. | Последующие консультации проводились с Международной организацией за реформу уголовного правосудия, которая тесно взаимодействует с министерством внутренних дел в разработке соответствующего проекта. |
| However, it is now understood that Lophocebus species are more closely related to the baboons in genus Papio , while the Cercocebus species are more closely related to the mandrill. | Род мангабеи ( Cercocebus ) считался синонимом этого рода, однако выяснилось, что бородатые мангобеи ближе к павианам из рода Papio , тогда как Cercocebus ближе к мандрилам. |
| Closely related to these reforms is reform of the international monetary system. | С этими реформами также связана реформа международной валютной системы. |
| But no one ever considered that they might be more closely related. | Но никто и не предполагает, что они могут состоять в более близком родстве. |
| Closely related to Serbian, it uses the Latin rather than Cyrillic alphabet. | Язык очень похож на сербский, и в нем чаще используется латинский алфавит, чем кириллица. |
| A host's wage is closely related to his work experience and performance. | Заработная плата ведущих тесно связана с их опытом работы и результатом их деятельности. |
Related searches : Closely Related - Closely With - Closely Related Species - Closely Related Person - More Closely Related - Are Closely Related - Most Closely Related - With Related - Closely Involved With - Collaborated Closely With - Closely Allied With - Closely Integrated With - Working Closely With
