Translation of "colonial city" to Russian language:

Dictionary English-Russian

City - translation :

город

Colonial - translation :

колониальный

Colonial city - translation :

колониальный город

Keywords : Город городом городского городу городской колониальной колониальную колониальная колониальным колоний

Examples (External sources, not reviewed)

Colonial City today The Ciudad Colonial is now the major touristic attraction of Santo Domingo, even though the main sites of governmental and commercial activity are now in other parts of the city.	Современный Ciudad Colonial главная туристическая достопримечательность Санто Доминго, хотя основные места государственной и коммерческой деятельности в настоящее время располагаются в других частях города.
History The city played an important role in Vietnam's struggles for independence during the French colonial era.	Город сыграл важную роль в борьбе Вьетнама за независимость во времена французской колониальной эры.
The postcards provide a rare glimpse of Vietnamese landscapes, indigenous traditions, commerce, and life in colonial city centers.	Открытки дают редкую возможность лицезреть вьетнамские пейзажи, местные традиции, жизнь и торговлю в колониальных городских центрах.
But through the first centuries of the colonial period, the city of Guanajuato dominated because of its mines.	Но в течение первых веков колониального периода, из за значения своих шахт доминировал город Гуанахуато.
The first scheduled commercial passenger flights were on Colonial Air Transport between Boston and New York City in 1927.	Первые регулярные пассажирские рейсы начала авиакомпания Colonial Air Transport между Бостоном и Нью Йорком в 1927.
arrangements by colonial	тия, которые колониальные
UNDER COLONIAL DOMINATION	НАХОДЯЩИХСЯ ПОД КОЛОНИАЛЬНЫМ ГОСПОДСТВОМ
UNDER COLONIAL DOMINATION	КОЛОНИАЛЬНЫМ ГОСПОДСТВОМ
Colonial Service, retired.	Колониальная служба, в отставке.
The Colonial Exposition?	Колониальная Выставка?
GRANTING OF INDEPENDENCE TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES IN TERRITORIES UNDER COLONIAL DOMINATION	КОЛОНИАЛЬНЫМ СТРАНАМ И НАРОДАМ В ТЕРРИТОРИЯХ, НАХОДЯЩИХСЯ ПОД КОЛОНИАЛЬНЫМ ГОСПОДСТВОМ
Martin supported colonial expansion.	Мартин поддержал колониальную экспансию.
Colonial Countries and Peoples	колониальным странам и народам
Territories under colonial domination	риях, находящихся под колониальным
in Territories under colonial	риториях, находящихся под колониальным
of Independence to Colonial	мости колониальным странам
Colonial Countries and Peoples	висимости колониальным странам и
in Territories under colonial	ся под колониальным господством,
Colonial Countries and Peoples	независимости колониальным странам и народам
in Territories under colonial	и народам в территориях, находящихся
Colonial Countries and Peoples	колониальным странам и
arrangements by colonial Powers	приятия, которые колониальные
other Territories under colonial	во всех других территориях, находящихся под колониальным
by colonial Powers ... draft	вами ... проект решения, пред
territories under colonial domination	под колониальным господством, и усилиям,
Independence to Colonial Countries	колониальным странам и народам в
and Territories under colonial	территориях, находящихся под коло
COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES	НАРОДАМ
It's a colonial animal.	Эти животные образуют группу.
on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in Territories under colonial	независимости колониальным странам и народам в территориях,
In colonial America, for instance, colonial governors issued them in the name of the king.	В американских колониях, например, их выдавали губернаторы именем короля.
Colonial New York A History.	Colonial New York A History.
The Colonial Legacy in Somalia .	The Colonial Legacy in Somalia .
TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES	СТРАНАМ И НАРОДАМ
Colonial Countries and Peoples in	альным странам и народам в Намибии
under colonial domination and efforts	щихся под колониальным господством, и
Territories under colonial domination . 145	в территориях, находящихся под колониальным господством ..... 152
Colonial Territories Fighting for Freedom,	борющимися за свободу, независимость и
TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES	СТРАНАМ И НАРОДАМ
IN TERRITORIES UNDER COLONIAL DOMINATION	НАХОДЯЩИХСЯ ПОД КОЛОНИАЛЬНЫМ ГОСПОДСТВОМ
In 1991, the city was declared a UNESCO World Heritage Site for its well preserved colonial buildings and layout of the historic center.	Исторический центр Морелии, состоящий из более чем 1000 колониальных строений и церквей, был внесён в список объектов Всемирного наследия в 1991 году.
Since gaining independence, the capital city has been subjected to a complex process of post colonial nation building while simultaneously adopting globalized urbanization trends.	С момента обретения независимости столица подверглась процессу пост колониального государственного строительства, одновременно приняв всеобщие тенденции урбанизации.
It was the French colonial capital city from 1893 to 1896, when the administration was transferred to Bingerville after a bout of yellow fever.	Французская колониальная столица с 1893 по 1896 год, когда администрация была перенесена в Бинжервиль после вспышки жёлтой лихорадки.
Hispaniola s impoverishment has colonial era roots.	Обнищание Испаньолы берет начало в эпоху существования колоний.
Granting of Independence to Colonial Countries	Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам

Показать эту страницу на русском языке