Translation of "commerce business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce. | СМТН могут служить механизмами электронной торговли ( предприятие предприятие и предприятие потребитель ). |
| Institute of International Business Law and Practice of the International Chamber of Commerce | Ученый совет Института международного торгово промышленно права и практики Международной торговой палаты |
| For more information, see report of OECD Electronic Commerce Facilitating Collection of Consumption Taxes on Business to Consumer Cross Border Electronic Commerce Transactions . | доклад ОЭСР Electronic Commerce Facilitating Collection of Consumption Taxes on Business to Consumer Cross Border Electronic Commerce Transactions . |
| Targets SMEs, export companies, business development agencies, leagues of entrepreneurs, Chambers of commerce, banks. | Торговые палаты, банки. |
| Business and political career After the defeat of the Republic in 1939, Samaranch studied commerce at IESE Business School in Barcelona. | После поражения республики в 1939 году Самаранч изучал торговлю в бизнес школе IESE (IESE Business School) в Барселоне. |
| Iran welcomed the findings of the E Commerce and Development Report 2004, and suggested that business to consumer and business to government e business be discussed further. | Представитель Ирана приветствовал выводы, сделанные в Докладе об электронной торговле и развитии за 2004 год, и предложил продолжить дискуссию по проблемам электронных деловых операций предприятие потребитель и предприятие правительство . |
| The secretariat will assist in the organization of the Regional Chamber of Commerce and a Business Council. | Секретариат будет оказывать содействие в создании Региональной торговой палаты и Совета предпринимателей. |
| Business owners are worried that it would slow down Internet connections which could hurt the e commerce sector. | Некоторые советуют властям сконцентрироваться на других проблемах, связанных с интернетом и инновациями |
| The work of Grow On Chamber of Commerce consists in encouraging, establishing and running business and trade associations. | Вспомогательная торговая палата занимается поощрением, созданием и управлением деятельностью предпринимательских и торговых ассоциаций. |
| As described above, the business licences were forwarded to the Kuwait Ministry of Commerce and Industry for verification. | Как указывалось выше, предпринимательские лицензии были направлены для проверки в министерство торговли и промышленности Кувейта. |
| With the support of UNDP, the Somali business community has created the Somali Chamber of Commerce and Industry. | При поддержке ПРООН сообщество сомалийских предпринимателей создало Торгово промышленную палату Сомали. |
| By the late 19th century the traditional business supporters of the UK Liberal Party had joined the Conservatives, making them the party of business and commerce. | К концу XIX века либеральная партия Великобритании присоединила к себе часть прежних консерваторов, создав партию сторонников торговли и коммерции. |
| Commerce Code | Торговый кодекс |
| 4. Commerce | 4. Положение в области коммерческой деятельности |
| E commerce | Электронная коммерция |
| He has a degree in commerce and business, and is an extremely efficient administrator with a genius level intellect. | Он имеет большие познания в торговле и бизнесе, а также он чрезвычайно эффективный администратор с гениальным интеллектом. |
| QNet is a global direct selling company that combines e commerce with the borderless business model of network marketing. | QNet это международная компания прямых продаж, объединившая электронную коммерцию с бизнес моделью сетевого маркетинга, не имеющей границ. |
| Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce. | Подумайте обо всех сервисах, которыми мы пользуемся, о всех коммуникациях, развлечениях, о бизнесе и торговле. |
| So, when we talk about E business and E commerce, many of the important developments are things like analytics. | Так, когда мы поговорим о E бизнеса и электронной коммерции, многие из важных событий вещи как Google analytics. |
| An IBSA Business Council has been established, bringing together the major chambers of commerce and industry of the three countries. | Учрежден Деловой совет ИБЮА, который объединяет крупные торгово промышленные палаты трех стран. |
| Our vision is to achieve a predictable, transparent and harmonized regulatory environment for commerce and business both nationally and globally | НАША ЗАДАЧА |
| (iv) Encourage the establishment of a Private Sector Regional Chamber of Commerce and Business Council to facilitate intraregional trade relations. | iv) содействовать созданию Региональной торговой палаты частного сектора и Совета предпринимателей для развития внутрирегиональных торговых связей. |
| For commerce, IBM has recently introduced a Smarter Commerce platform that helps businessmen control the whole commerce cycle. | В сфере коммерции IBM недавно представила платформу Smarter Commerce, которая помогает бизнесменам контролировать весь торговый цикл. |
| 30 www.admin.gov.gu commerce. | 30 www.admin.gov.gu commerce. |
| (c) Electronic commerce | c) Электронная торговля |
| (c) Electronic commerce | с) Электронная торговля |
| Swaziland Commerce 2 | Cвазиленд Коммерческая деятельность 2 |
| Commerce is ancient. | Торговля явление древнее. |
| The business stance in this field is reflected through the ICC policy statement entitled Jurisdiction and applicable law in electronic commerce (French version) issued by ICC's former Electronic Commerce Project (ECP) in June 2001. | Позиции коммерческих кругов в этой области нашли отражение в программном заявлении МТП Юрисдикция и применимое право в электронной торговле (на французском языке), выпущенном в рамках бывшего проекта в области электронной торговли МТП в июне 2001 года. |
| I mean, the e commerce is still only eight percent of commerce. | Они не ... |
| A similar study by the U.S. Chamber of Commerce earlier this year showed that Virginia had lower state and local business taxes and an overall better business tax climate than Maryland. | Похожее исследование Торговой палаты США ранее в этом году показало, что в Вирджинии ниже налоги для предпринимателей по штату и на местном уровне и, в целом, более благоприятный климат в том, что касается налогов для предпринимателей, чем в Мэриленде. |
| Information for investors and enterprises Government organizations and other supporting organizations Trade facilitation Corporate governance (including regulatory agencies) Trade and enterprise financing Chambers of commerce, and business associations Sectoral business associations | корпоративное управление (включая регулирующие органы) |
| While the Kuwait Ministry of Commerce and Industry confirmed that the business licences for most of these claims had been altered, a few claims in this group had authentic business licences. | Министерство торговли и промышленности Кувейта подтвердило, что в случае большинства из этих претензий в предпринимательские лицензии были внесены изменения, однако в случае нескольких претензий этой группы такие лицензии были подлинными. |
| In America, by contrast, the Chamber of Commerce and other business interests lobby hard to keep politicians from ever proposing such solutions. | В Америке же Внешнеторговая палата и другие заинтересованные группы ведут мощное лоббирование с целью удержать политиков даже от предложения подобных решений. |
| Herman Klimenko, head of The E commerce Development Association says making predictions about the fate of the web business segment is difficult. | Глава Ассоциации развития e commerce Герман Клименко сказал, что очень сложно делать какие либо предсказания касательно будущего интернет бизнеса. |
| As biographer Ruth Perry explains, as a woman she had little or no business in the world of commerce, politics, or law. | Как объясняет биограф Рут Перри, как у женщины у неё было мало или не было вовсе дел в мире коммерции, политики или права. |
| Grow On Chamber of Commerce was created on 4 October 2004 with the aim of establishing and running business and trade associations. | Вспомогательная торговая палата была учреждена 4 октября 2004 года с целью создания предпринимательских и торговых ассоциаций и управления ими. |
| (d) To strengthen the private sector. In this connection, contacts among business associations and chambers of commerce and industry should be intensified | d) содействие укреплению частного сектора и в этой связи активизация контактов между коммерческими ассоциациями и торговыми палатами и промышленностью |
| APEC e commerce activities are coordinated by the Electronic Commerce Steering Group (ECSG). | Деятельность АТЭС в области электронной торговли координирует Руководящая группа по электронной торговле (РГЭТ). |
| Toamasina, Rue du commerce | Тоамасина, торговая улица |
| Livonia Chamber of Commerce. | Livonia Chamber of Commerce. |
| This is easy commerce. | Это мера легкая . |
| This is easy commerce. | Эта поездка не будет обременительной. Она не причинит тебе вреда, потому что не займет много времени и принесет нам очевидную пользу . |
| This is easy commerce. | Эта мера не будет обременительной . |
| This is easy commerce. | Ведь управитель даст каждому мужчине по мере груза одного верблюда . |
Related searches : Business-to-business Commerce - E-commerce Business - Business And Commerce - Business Commerce Solutions - Global Commerce - International Commerce - Foreign Commerce - Commerce Platform - Internet Commerce - Commerce Secretary - Commerce Control - Commerce Trade
