Translation of "commercial endeavor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Blue Velvet was used in a television commercial for H M, as a part of a promotional endeavor.
Видео на кавер версию Blue Velvet было использовано в рекламе одежды фирмы H M.
Satisfied with their endeavor.
своим стремлением результатом усердий, которые совершали в жизни довольные,
Satisfied with their endeavor.
своим стремлением довольные,
Satisfied with their endeavor.
Они будут довольны своими праведными делами и добром, которое они делали рабам Аллаха в мирской жизни. Они будут довольны, когда увидят ожидающее их вознаграждение, сбереженное и умноженное.
Satisfied with their endeavor.
Они будут довольны своими стараниями
Satisfied with their endeavor.
благодаря воздаянию за благодеяния, которые они вершили в земной жизни, довольные своим местом
Satisfied with their endeavor.
довольные плодами своих стараний,
Satisfied with their endeavor.
Довольствия своим стараньем (на земле)
Satisfied with their endeavor.
Удовлетворяясь своими подвигами,
It's all a creative endeavor.
В одном творческом процессе.
Prosperity is a shared endeavor.
Процветание это наше общее дело.
I will endeavor to complete my task.
Я буду прилагать усилия для завершения задачи.
Fact) (1997) Split 7 with Endeavor (H.G.
Fact) Split 7 with Endeavor (H.G.
Like a William Morris Endeavor typeů CHRlS
Типа William Morris Endeavor... Он сказал, что мы... мы... э э... мы работаем в бизнесе перцепции.
This is the flowering of human endeavor.
Это лучший результат человеческих усилий.
That's an amazing amount of human endeavor.
Это огромное количество человеческих усилий.
But I don't believe in hope without endeavor.
Но я не верю в надежду без усилий.
He even bought a van for the endeavor.
Для этого он даже купил фургон.
And yet, I persist in this quixotic endeavor.
И все же я продолжаю это донкихотское начинание.
The 2010 Endeavor went on sale in June 2009.
Продажи обновлённой версии начались с июне 2009 года.
Indeed, the EU is their natural partner in this endeavor.
Вообще, ЕС является их естественным партнёром в данном стремлении.
Do you know what to expect in your upcoming endeavor?
Знаешь ли ты, что тебе предстоит пережить в предстоящем походе?
But finding the hard evidence is a very complicated endeavor.
Но найти неопровержимые доказательства является очень сложной задачей.
We must endeavor to shorten the list of challenges facing humanity.
Мы должны постараться сократить список проблем, стоящих перед человечеством.
So a pretty big endeavor, and we worked on the dispensers.
Это достаточно крупная затея и мы работали над автоматами по продаже.
And no important endeavor that required innovation was done without risk.
И ни один прорыв, требующий инноваций, не был совершён без риска.
After all, crime is only a lefthanded form of human endeavor.
К тому же, преступление это лишь способ удовлетворить свои амбиции.
Liberty, as always, remains the endeavor of vigilant, free men and women.
Свобода, как всегда, остается стремлением бдительных, свободных мужчин и женщин.
They're all working next to each other. It's all a creative endeavor.
Они работают вместе. В одном творческом процессе.
Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.
Фундаментальные исследования это первичный организм в пищевой цепочке научно деятельности.
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
Каков же сегодня этот рынок в мире, глобальный рынок запусков?
Commercial transactions
Коммерческие сделки
Commercial Law
Коммерческое право
Residential commercial
Жилищно хозяйственный коммерческий подсекторы
Commercial 10
Commercial 10
Commercial communication
с) Коммерческие средства связи
Jeep, commercial
Джип для коммерческих
Truck, commercial
Грузовик для коммерческих перевозок
Commercial communication
Коммерческие средства связи
Residential Commercial
Жилищный коммерческий секторы
It's commercial.
Это доходно.
Commercial department
Коммерческий отдел
Commercial sales
Специализация оптовой компании
Commercial Director
Директор рынка
Fully commercial.
Полностью коммерческая.

 

Related searches : Daunting Endeavor - Cooperative Endeavor - Challenging Endeavor - Temporary Endeavor - New Endeavor - Endeavor For - Endeavor Undertaken - Every Endeavor - Complex Endeavor - Critical Endeavor - Important Endeavor - Endeavor To Understand - Endeavor To Comply