Translation of "constructive solution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We remain hopeful that a solution to the conflict is imminent and continue to urge both parties to remain pragmatic and constructive in their quest for a solution.
Мы по прежнему надеемся, что урегулирование этого конфликта может быть обеспечено в ближайшем будущем, и в связи с этим настоятельно призываем обе стороны продолжать придерживаться практического и конструктивного подхода в поисках этого урегулирования.
The debate in the working groups of the National Committee emphasized constructive cooperation and finding solution instead of pursuing political aims.
В ходе дискуссии в рабочих группах национального комитета особое внимание уделялось не политическим целям, а конструктивному сотрудничеству и поиску решений.
Constructive elements
А. Конструктивные элементы
Constructive elements
Конструктивные элементы
Constructive Solid Geometry
Операции стереометрии
Biotechnology is constructive.
Биотехнология конструктивна.
62. The Third Committee should pursue its work in such a manner as to contribute to the constructive solution of conflicts over self determination.
62. Третьему комитету следует строить свою работу таким образом, чтобы содействовать конструктивному урегулированию конфликтов подобного рода.
Syria s No Solution Solution
Сирия решение без решения
The Dutch courts appear to be in favour of having society find a solution rather than forcing the government to do so, but Dutch society seems too polarised to engage in any constructive conversation about a solution.
Похоже, нидерландские суды хотят, чтобы общество само нашло решение проблемы, нежели попытаться заставить правительство заняться этим вопросом, однако местное сообщество слишком поляризовано, чтобы вести мало мальски конструктивный разговор на эту тему.
She has constructive ideas.
У неё конструктивные идеи.
Tom has constructive ideas.
У Тома есть конструктивные идеи.
Orchestral arranging is constructive.
Организация оркестра конструктивна.
It is a constructive disclosure.
Это конструктивное признание.
Your opinion is very constructive.
Твоё мнение очень конструктивно.
Constructive criticism is always welcome.
Конструктивная критика всегда приветствуется.
Talk like that isn't constructive.
Подобные разговоры неконструктивны.
He welcomed a constructive dialogue.
Оратор приветствовал конструктивный диалог.
Constructive elements 9 18 5
А. Конструктивные элементы 9 18 7
Ms. Meg Jones, Constructive Connections
г жа Мег Джоунс, Констрактив коннекшнз
These have been constructive steps.
Это конструктивные шаги.
That's what I call constructive.
Это полезное замечание.
What's constructive about marrying her?
Что конструктивного в браке с Элизабет Тайсон?
Solution
Решение
Solution
Введение
Solution
Решение
Solution
Раствор
Solution
Сродство к электрону
Solution
Правильный ответ
Solution
Ответ
As any solution should be based on the broadest possible acceptance both locally and in Belgrade, it is our hope that all parties will participate in a constructive manner.
Поскольку любое решение должно быть основано на обеспечении максимально широкого признания этого решения на местах и в Белграде, мы надеемся, что все стороны примут конструктивное участие в его нахождении.
Any response must be basically constructive.
Любой ответ на него должен быть в основе своей конструктивным.
Any constructive new measure is appreciated.
Любые новые конструктивные меры активно поддерживаются.
Several constructive ideas have been proposed.
Был предложен ряд конструктивных предложений.
Canada urges a pragmatic, constructive approach.
Канада настоятельно призывает к прагматичному, конструктивному подходу.
So it was not very constructive.
Это было очень конструктивно.
I'm going to encourage constructive criticism.
Я буду поощрять конструктивную критику.
You're going to do something constructive.
Ты остепенишься и сделаешь нечто конструктивное.
The only real solution was a negotiated and just political solution not a military solution, or an unfair solution imposed unilaterally.
Представляется, что единственным реальным решением является политическое справедливое решение в рамках переговорного процесса, но никак не военное или несправедливое решение, навязываемое в одностороннем порядке.
This was vodka and solution, gin and solution.
Это были разбавленная водка, разбавленный джин.
The solution?
Каково же решение проблемы?
Salt solution
Солевой раствор
Show Solution
Показывать ответ
Show solution
Показывать правильный ответ по истечении времени
Show Solution
Я не знаю этого
Show Solution
Показать решение

 

Related searches : Constructive Design - Constructive Dividend - Constructive Feedback - Constructive Discussion - Constructive Dialogue - Constructive Manner - Constructive Possession - Constructive Alignment - Constructive Breach - Constructive Comments - Constructive Fraud - Constructive Input - Constructive Attitude