Перевод "критики" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

критики - перевод :
ключевые слова : Critics Criticism Constructive Critic Criticize

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Критики правы.
The critics are right.
Голос критики
Voices of Criticism
Критики беснуются!
The critics are raving.
Критики не избежать.
Haters gonna hate.
Все боятся критики.
Everybody is afraid of criticism.
Что сказали критики?
What did the critics say?
Они литературные критики.
They're literary critics.
Не любишь критики?
Don't you like criticism?
Правы ли эти критики?
Are the critics right?
Это ещё спокойные критики.
These are the calmer critics.
Но критики оказались правы.
But the critics were right.
Твит собрал много критики.
The tweet garnered a battery of criticism.
Что критики считают патриархальным?
What do these critics think was patriarchal?
Критики невысоко оценили пьесу.
Critics thought little of the play.
Это вызовет много критики.
That'll cause a lot of criticism.
Ни одного слова критики...
Not a single unfriendly word in any paper.
Не говорите как критики.
You sound like New York critics.
Его книга стала предметом критики.
His book became an object of criticism.
Критики ни шиша не понимают!
The critics don't understand a damn thing!
Демократия и её критики Пер.
Democracy and its Critics.
Однако критики были в восторге.
He put the spirit back in the band.
Ленинские принципы научной критики идеализма.
Ленинские принципы научной критики идеализма.
Критики дали игре смешанные оценки.
Video game critics gave the game a mixed reaction.
На Таймз навалился шквал критики.
The Times was deluged with criticism.
Критики думаюттак, а зрители иначе.
The critics thought so. The audiences think so.
Это оправдательное предположение не выдерживает критики.
This exonerating hypothesis does not hold water.
У этого подхода есть свои критики.
This approach isn t without its cynics.
Альбом получил смешанную оценку музыкальной критики.
The album has received a mixed reception from music critics.
Некоторые критики негативно отреагировали на эпизод.
Some critics reacted negatively to the episode.
Другие критики дали фильму смешанные отзывы.
Other critics gave the film a mixed review.
Что делать в свете такой критики?
What to do in light of such criticism?
Я думал о нашем страхе критики.
So I've been looking at this fear of judgment that we have.
Люди сторонятся элитарного искусства и критики.
People are staying away from elite art and criticism.
Критики проекта говорят постойте, сумчатый волк?
Critics of this project say, hang on. Thylacine, Tasmanian devil?
Так что оправдания Майкрософта не выдерживают критики.
So Microsoft s defense misfires.
Многие критики сочли бы такой ход преждевременным.
Such a move would be deemed premature by numerous critics.
Америка гораздо жизнеспособнее, чем думают ее критики.
America is much more resilient than its critics believe.
Нидерланды, в частности, стали объектом неослабевающей критики.
The Netherlands, in particular, has been subjected to a relentless campaign of vilification.
Некоторые критики говорят Программное обеспечение безнадёжно отстало .
Some critics say, Oh, well software is stuck in the mud.
Но теперь она попала под огонь критики.
But it is coming under fire.
Однако многие критики этого соглашения упускают главное.
Many critics of the deal, however, have missed the point.
Кампания такого рода не бывает без критики.
Such a campaign will never be without criticism.
Совет вызвал в сети Интернет много критики.
The advice sparked lots of criticism online.
Строгие критики задаются вопросом об идентичности Миямото
Stronger criticisms called Miyamoto's ethnicity into question
Критики охарактеризовали произведение как лирическое и надрывное .
Critics have called the story lyrical and lacerating.

 

Похожие Запросы : глобализационные критики - избежать критики - Наиболее критики - некоторые критики - фокус критики - многие критики - яростные критики - Прядь критики - линия критики - пункт критики - уровень критики - пункты критики - предметом критики - способность критики