Перевод "избежать критики" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

избежать - перевод : избежать - перевод : критики - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Критики не избежать.
Haters gonna hate.
Чтобы избежать критики, надо ничего не делать, ничего не говорить и никем не быть
To escape criticism do nothing, say nothing, be nothing.
Критики правы.
The critics are right.
Голос критики
Voices of Criticism
Все боятся критики.
Everybody is afraid of criticism.
Что сказали критики?
What did the critics say?
Правы ли эти критики?
Are the critics right?
Это ещё спокойные критики.
These are the calmer critics.
Но критики оказались правы.
But the critics were right.
Твит собрал много критики.
The tweet garnered a battery of criticism.
Что критики считают патриархальным?
What do these critics think was patriarchal?
Критики невысоко оценили пьесу.
Critics thought little of the play.
Это вызовет много критики.
That'll cause a lot of criticism.
Его книга стала предметом критики.
His book became an object of criticism.
Критики ни шиша не понимают!
The critics don't understand a damn thing!
Демократия и её критики Пер.
Democracy and its Critics.
Этого можно избежать.
That's avoidable.
Этого нельзя избежать.
This can't be avoided.
Это оправдательное предположение не выдерживает критики.
This exonerating hypothesis does not hold water.
У этого подхода есть свои критики.
This approach isn t without its cynics.
Как Избежать Ловушки Террористов
Avoiding the Terrorists u0027 Trap
Никогда нельзя этого избежать.
It never fails.
Как избежать капкана дефляции
Escaping from the Deflation Trap
Как избежать нефтяного проклятия
Escaping the Oil Curse
Как избежать силков бедности
Escaping the Poverty Trap
Кризиса евро можно избежать.
A Euro crisis can be avoided.
Но катастрофы удалось избежать.
But catastrophe was avoided.
Этого можно было избежать.
It was completely preventable.
Он надеется избежать экстрадиции.
He will hope to avoid extradition.
Полиция хотела избежать кровопролития.
The police wanted to avoid bloodshed.
Я постарался избежать конфликта.
I tried to avoid conflict.
Подозреваемый хотел избежать ареста.
The suspect wanted to avoid being arrested.
Как избежать опасностей интернета?
How can you avoid the dangers of the Internet?
Этого можно было избежать.
It was preventable.
Том попытался избежать поимки.
Tom tried to avoid being captured.
Этого никак нельзя избежать.
There's no way to avoid it.
Том пытался избежать ареста.
Tom tried to avoid arrest.
Мы надеемся избежать кровопролития.
We hope to avoid bloodshed.
Том надеется этого избежать.
Tom is hoping to avoid that.
Так что оправдания Майкрософта не выдерживают критики.
So Microsoft s defense misfires.
Многие критики сочли бы такой ход преждевременным.
Such a move would be deemed premature by numerous critics.
Америка гораздо жизнеспособнее, чем думают ее критики.
America is much more resilient than its critics believe.
Нидерланды, в частности, стали объектом неослабевающей критики.
The Netherlands, in particular, has been subjected to a relentless campaign of vilification.
Некоторые критики говорят Программное обеспечение безнадёжно отстало .
Some critics say, Oh, well software is stuck in the mud.
Но теперь она попала под огонь критики.
But it is coming under fire.

 

Похожие Запросы : избежать - избежать - избежать - избежать - избежать - глобализационные критики - Наиболее критики - некоторые критики - фокус критики - многие критики - яростные критики