Перевод "фокус критики" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

критики - перевод : фокус - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фокус показать?
Want to see a magic trick?
Хочешь, фокус покажу?
Want to see a magic trick?
Хотите, фокус покажу?
Want to see a magic trick?
Фокус других на энергетическую инфраструктуру.
The focus of another should be energy infrastructure.
И вот в чем фокус
Now here is the catch.
более одного виджета имеют фокус
more than one focused widget
Критики правы.
The critics are right.
Голос критики
Voices of Criticism
К сожалению, администрация Буша потеряла свой фокус .
Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.
Нет, это не Кейт Бэрри, исполняющий фокус.
This is not Keith Barry doing a magic trick.
Главная страница журнала Фокус с Сашо Миялковым.
Fokus magazine's front page featuring Sasho Mijalkov Photo Fokus.mk
Критики не избежать.
Haters gonna hate.
Все боятся критики.
Everybody is afraid of criticism.
Что сказали критики?
What did the critics say?
Хорошей новостью является то, что этот фокус смещается.
The good news is that this focus is shifting.
Марко Темпест Кибермагический карточный фокус, которому нет равных
Marco Tempest A cyber magic card trick like no other
Я хочу показать фокус всего с четырьмя картами.
I'm going to do a trick with only four cards.
Правы ли эти критики?
Are the critics right?
Это ещё спокойные критики.
These are the calmer critics.
Но критики оказались правы.
But the critics were right.
Твит собрал много критики.
The tweet garnered a battery of criticism.
Что критики считают патриархальным?
What do these critics think was patriarchal?
Критики невысоко оценили пьесу.
Critics thought little of the play.
Это вызовет много критики.
That'll cause a lot of criticism.
Его книга стала предметом критики.
His book became an object of criticism.
Критики ни шиша не понимают!
The critics don't understand a damn thing!
Демократия и её критики Пер.
Democracy and its Critics.
То есть Интернет для них это как глобальная фокус группа.
Actually, Internet for the government is some kind of a focus group.
Смех Апплодисменты Один из методов, который я использую, это медитация, фокус.
And one of these principles is focus.
Один из сюрпризов нынешней избирательной кампании её фокус на внутренних проблемах.
One surprise is the election campaign s insularity.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Фокус на лесах Амазонки .
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011.
Однако четыре дня спустя, когда газета раскрыла свой источник, фокус сместился.
However, the topic of interest quickly changed when the newspaper revealed its source on four days later.
Обложка журнала Фокус после первоначального решения о штрафе в 2014 году.
Fokus magazine's front page after the initial fine for the journalists in 2014
Это оправдательное предположение не выдерживает критики.
This exonerating hypothesis does not hold water.
У этого подхода есть свои критики.
This approach isn t without its cynics.
Это старый фокус бросьте побольше грязи, и хотя бы часть ее прилипнет.
It is an old trick throw enough mud and some of it will stick.
И этим утром я подумал Ну, тогда я просто покажу карточный фокус .
And so this morning I thought, Oh well, I'll just do a card trick.
Так что оправдания Майкрософта не выдерживают критики.
So Microsoft s defense misfires.
Многие критики сочли бы такой ход преждевременным.
Such a move would be deemed premature by numerous critics.
Америка гораздо жизнеспособнее, чем думают ее критики.
America is much more resilient than its critics believe.
Нидерланды, в частности, стали объектом неослабевающей критики.
The Netherlands, in particular, has been subjected to a relentless campaign of vilification.
Некоторые критики говорят Программное обеспечение безнадёжно отстало .
Some critics say, Oh, well software is stuck in the mud.
Но теперь она попала под огонь критики.
But it is coming under fire.
Однако многие критики этого соглашения упускают главное.
Many critics of the deal, however, have missed the point.
Кампания такого рода не бывает без критики.
Such a campaign will never be without criticism.

 

Похожие Запросы : глобализационные критики - избежать критики - Наиболее критики - некоторые критики - многие критики - яростные критики - Прядь критики - линия критики - пункт критики - уровень критики - пункты критики - предметом критики - способность критики