Translation of "contemporary look" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Just look at the credits at the end of any contemporary film.
Просто посмотрите на титры в конце любого современного кино.
If we look at contemporary companies, they give training in team building.
Но если мы с вами возьмём современные компании, там проводятся тренинги по тимбилдингу.
We need only look at the reality of contemporary peace operations to see why.
Чтобы понять причины этого решения, достаточно лишь взглянуть на современные миротворческие операции.
This is no surprise, though, if you look at the insights of contemporary psychology.
Неудивительно, что то же трактует современная психология.
The new generation sheds the old style's quirky design in favor of a more contemporary look.
Новое поколение избавляется от причудливого дизайна старого стиля в пользу более современного вида.
Contemporary historians believe the raiders had known exactly where to look for the most valuable treasures.
Современные историки считают, что напавшие точно знали, где найти самые ценные драгоценности.
Contemporary Christian
Христианская
I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene.
Я люблю современное искусство, но часто впадаю в уныние от состояния мира современного искусства и его положения.
Stalin, Our Contemporary
Сталин, наш современник
Contemporary Translation Theories .
Contemporary Translation Theories .
Contemporary Mathematics, Vol.
Contemporary Mathematics, Vol.
Contemporary Books, 2000.
Contemporary Books, 2000.
Classifying Contemporary Music .
Classifying Contemporary Music .
Other contemporary issues
Другие актуальные вопросы
He studies contemporary literature.
Он изучает современную литературу.
Measures to combat contemporary
Меры по борьбе против современных форм расизма,
Mainstream urban is a branch of urban contemporary, and rhythmic contemporary is also a branch.
В России формата urban contemporary придерживается станция Next FM (Москва).
Contemporary Art in the Landscape .
Contemporary Art in the Landscape .
) Immigrant Narratives in Contemporary France .
) Immigrant Narratives in Contemporary France.
Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture.
Jin Xing. Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture.
Same Jesus A Contemporary Christology.
) The Same Jesus A Contemporary Christology.
Contemporary Music Review 19, no.
Contemporary Music Review 19, no.
Free Russian Contemporary Art Fund.
Фонд Свободного Русского Современного Искусства.
(b) Contemporary forms of slavery
Он должен обеспечивать уделение сбалансированного внимания гражданским и политическим правам и экономическим, социальным и культурным правам.
They're dressed like contemporary Venetians.
(Ж) Они одеты как венецианцы той эпохи.
Mutant Materials in Contemporary Design.
Изменённые материалы в современном дизайне .
The International Society for Contemporary Music (ISCM) is a music organization that promotes contemporary classical music.
Международное общество современной музыки ( ISCM , , ) международная организация, занимающаяся пропагандой новейшей академической музыки.
So I disagree with the idea that in order to rejuvenate the conventions, we just need to look at them given contemporary circumstances.
Так что я не согласен с идеей, что для омоложения конвенции мы можем просто пересмотреть современнные условия.
Contemporary Colombian history and continued conflict
Современная история Колумбии продолжение конфликта
Scott was a contemporary of Byron.
Скотт был современником Байрона.
What contemporary authors do you like?
Какие современные авторы вам нравятся?
Contemporary Indian architecture is more cosmopolitan.
Современная индийская архитектура более космополитична.
The Ethics of Belief , Contemporary Review .
The Ethics of Belief , Contemporary Review .
Blazing Passions Contemporary Hong Kong Cinema .
Blazing Passions Contemporary Hong Kong Cinema .
Constituting Contemporary Music Review 19, no.
Constituting Contemporary Music Review 19, no.
(Contemporary, 1958) Tomorrow Is the Question!
(Contemporary, 1958) Tomorrow Is the Question!
The Faces of Contemporary Russian Nationalism.
The Faces of Contemporary Russian Nationalism.
CONTEMPORARY CRISIS OF THE NATION STATEs
СОВРЕМЕННЫЙ КРИЗИС НАЦИОНАЛЬНЫХ ГОСУДАРСТВ
1998 Contemporary Trends in Diplomacy, Aleppo.
Суджата Гораи
This explains most contemporary political debates.
Это разъясняет причину современных политических разногласий.
From classic styles to contemporary renditions,
От классических стилей до современных моделей,
Old and older, but thoroughly contemporary
Старое, но современное
If you like glass and modern art, have a look at the permanent exhibition by one of the most famous contemporary Czech sculptors, Bořek Šípek.
Если вам нравится стекло и современное искусство, осмотрите и постоянную экспозицию одного из самых известных чешских скульпторов современности Боржка Шипка.
Contemporary Engagement between Analytic and Continental Thought.
Contemporary Engagement between Analytic and Continental Thought.
An Anthology of Contemporary Russian Women Poets .
Russian Women Poets, Carcanet, Mancester, 2005.

 

Related searches : Contemporary Culture - Contemporary Feel - Contemporary Literature - Contemporary Fashion - Contemporary Artist - Contemporary Witness - Contemporary Times - Contemporary Research - Contemporary Cuisine - Contemporary Media - Contemporary Business - Contemporary Organizations - Contemporary Needs