Translation of "cost of time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He worked at the cost of his own time.
Он работал в ущерб собственному времени.
Not only is money a cost, but also time is a cost.
Мало того, что капитал имеет цену, но также и время имеет цену.
Esperanto is really cost effective, especially if in cost, you include time and effort.
Эсперанто действительно экономичен, особенно если говорить об экономии средств, времени и усилий.
Meditation doesn't cost anything, but it takes time.
Медитация бесплатна, но требует времени.
In addition, there will be an initial one time cost of 50,000.
Кроме того, первоначальные и единовременные расходы составят 50 000 долл. США.
The cost reduction can be one time or recurrent.
Экономия на расходах может быть разовой или периодической.
Let's say for the time being the cost of each of those is 1.
Скажем, в настоящее время стоимость каждого из них является 1.
of units cost cost
Общая стоимость РАДИОАППАРАТУРА
Description of cost cost
Описание оборудования
The Contracting Parties acknowledge that documentation and procedures represent important cost and time cost elements affecting the efficiency of transit operations.
Договаривающиеся стороны признают, что документация и процедуры представляют собой важные элементы материальных затрат и затрат времени, влияющие на эффективность транзитных операций.
This is going to cost the world the greatest discoveries of all time.
Идиоты! Теперь миру не достанутся тайны величайших открытий!
It will only buy time and at a high cost.
Оно сможет лишь купить время, причем по высокой цене.
Last year at this time, rice cost 330 a ton.
В прошлом году в это время рис стоил 330 за тонну.
Mission cost is estimated at 139 million at this time.
Стоимость миссии оценивалось в 139 миллионов.
WISE's cost is estimated at 208 million at this time.
Стоимость WISE оценена в 208 миллионах в то время.
Every time you save me money, you cost me money.
Каждый раз, когда ты экономишь мне деньги, ты стоишь мне денег.
Standardization and type licensing should also help reduce the time and cost of construction.
Стандартизация и лицензирование типа также должно помочь сократить сроки и стоимость строительства.
At the time of its creation, the Special Court was envisaged as a cost effective and time efficient accountability model.
В период создания Специального суда предполагалось, что он будет эффективным с точки зрения расходов и затрат времени органом, который может стать образцом подотчетности.
Mission cost at this time is estimated to be 300 million.
Стоимость миссии в то время оценивается в 300 миллионов.
With a cost of only , it was cheap but powerful by the standards of the time.
Он был дешёвым, но мощным компьютером для своего времени.
of units Unit cost Total cost
Стоимость за штуку
During this time he sustained a wound that cost him the use of one of his eyes.
Город был взят и полностью разрушен на глазах Помпея и его армии.
Maybe there's some studies, some longitudinal studies, that cost lots of money and took lots of time.
Возможно, были проведены долговременные исследования, на которые ушла уйма денег и времени.
Number of Cost per month Total cost
Наименование Расходы в месяц
Description of Replacement Additional number cost cost
Стоимость единицы в долл. США
At the time this was a few years ago it cost 100,000.
В то время это случилось несколько лет назад это стоило 100 тысяч долларов. Сегодня это 10 тысяч долларов.
The rate was based on the average cost of the existing overload posts at the time.
Этот коэффициент был исчислен исходя из среднего уровня расходов на существовавшие в то время внештатные должности.
Cost variance is the difference between the actual cost and the standard cost (of actual output) of a cost centre
Стоимостные отклонения разница между фактическими и нормативными расходами (по фактическим результатам) учетного центра
Cost Cost
Смета расходов
A cost variance is the difference between the actual cost and the standard cost (of actual output) of a cost centre.
Отклонения от нормативных затрат разница между фактической и нормативной себестоимостью (фактического объема выпущенной продукции)полученная центром производственного учета.
Harmonization of cost classification and strategic cost management
Базовая и дополнительные структуры, 2006 2007 годы
Communication equipment of units Unit cost Total cost
Аппаратура диапазона УВЧ
The Committee is of the view that the time has come to evaluate the cost effectiveness of ACCIS.
Комитет придерживается мнения о том, что пришло время провести оценку эффективности работы КККИС с точки зрения затрат.
Identify cost drivers of each cost pool, quantify cost drivers per product and derive allocations to product cost.
Определение носителей издержек для каждого стоимостного пула, под счет издержек по каждому продукту и проведение распределения производствен ных затрат.
Identify cost drivers of each cost pool, quantify cost drivers per product and derive allocations to product cost
Определение носителей издержек для каждого стоимостного пула, коли чественный подсчет носителей по каждому виду продукции и проведение распре деления производственных затрат
But that could take a long time and come at an alarming cost.
Но это может занять много времени и привести к тревожным затратам.
And at the time this was a few years ago it cost 100,000.
В то время это случилось несколько лет назад это стоило 100 тысяч долларов.
This requirement was not foreseen at the time the cost estimate was prepared.
Потребность в этих расходах не предусматривалась на момент подготовки сметы.
At that time, residuals were a minor problem compared to the cost of having a paralyzed plant.
Тогда проблема с отходами была незначительной по сравнению с потерями от неработающего завода.
No provision is made to cover the cost of external audit for the Mission at this time.
В настоящее время не предусматривается ассигнований на оплату услуг внешних ревизоров деятельности миссии.
When you're creating a prototyping strategy, it's important to think about the cost of change over time.
Когда вы создаете прототипов стратегии, важно думать о стоимости изменения с течением времени.
I was but a very sorry workman and all this cost me a great deal of time.
Рабочий из меня получился очень неумелый, и это дело заняло много времени.
cost Increase cost
смета расходов Увеличение
Projected Cost Cost
Смета расходов
Cost of sales Fixed manufacturing overhead Total product cost
Стоимость продаж Постоянные производственные накладные расходы Общая себестоимость продукции

 

Related searches : Cost Time - Cost Some Time - On Time Cost - Cost And Time - First Time Cost - Time And Cost - Cost Over Time - Cost Much Time - Cost In Time - Time Cost Effective - Cost Of - Cost Cost Cost - Cost Of Transportation - Cost Of Execution