Translation of "country state" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My country is one such State.
Моя страна принадлежит к числу таких государств.
Welfare state entitlements are vastly different from country to country in Europe.
Критерии предоставления государственной социальной помощи сильно отличаются в разных странах Европы.
Niger State is a state in north central Nigeria and the largest state in the country.
Нигер () штат в центральной части Нигерии.
The country is in a bad economic state.
Экономика этой страны в плохом состоянии.
The new country was a multi ethnic state.
В большевистском руководстве произошёл раскол.
Our country did not escape that state of affairs.
Наша страна не явилась исключением.
Zelaya did not state from which country he entered Honduras.
В июне 1999 года покидает исполнительную власть и Конгресс.
My country is a State party to all disarmament treaties.
Моя страна является участницей всех договоров в области разоружения.
Let the State Duma decide the destiny of the country.
Пусть Государственная дума решает судьбу страны .
The country was in a state of anarchy at that time.
В то время страна находилась в состоянии анархии.
Armenia was the first country to make Christianity its state religion.
Армения первая страна, которая приняла христианство как государственную религию.
It is the only tin ore producing state in the country.
В горных районах распространены дравидийские языки.
4.9 The State party provides copies of relevant country situation reports.
4.9 Государство участник представляет копии соответствующих сообщений о положении в стране.
Further progress was made in extending State authority throughout the country.
В течение отчетного периода был достигнут дальнейший прогресс в деле распространения государственной власти на всей территории страны.
The State President must consult TEC before declaring a state of emergency or unrest areas in the country.
Прежде чем объявить чрезвычайное положение или районы беспорядков в стране, Государственный президент должен провести консультации с ПИС.
Greece remains very much a sovereign country, not a sub sovereign state.
Греция во многом остается суверенной страной, а не одним из штатов с ограниченным суверенитетом.
Meaning not even the future, but the current state of the country.
Речь идёт даже не о будущем, а о текущем положении вещей.
This was the fourth highest percentage of any state in the country.
18 декабря 1787 года Нью Джерси стал третьим штатом, вошедшим в США.
As members are aware, my country is in a state of transition.
Как вы знаете, моя страна переживает переходный период.
His purpose was to establish a white supremacist State in that country.
Его целью было установить в этой стране государство на основе господства белой расы.
Guess what state has the most porn watched in the country Utah.
Юта это штат в США, где смотрят больше всего порно.
The State President must consult the TEC before declaring a state of emergency or unrest areas in the country.
Прежде чем объявить чрезвычайное положение или районы беспорядков в стране, Государственный президент должен провести консультации с ПИС.
Argentina is a country that lives in an almost continual state of emergency.
Аргентина является страной, которая почти постоянно живет в критическом состоянии.
Foreign Policy magazine considers Sudan the country most at risk of state failure.
Журнал Foreign Policy считает Судан страной, рискующей превратиться в несостоявшееся государство.
The Sikkim High Court is the smallest state high court in the country.
Верховный суд Сиккима самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей.
It is one of the poorest in the state and in the country.
Входит в экономико статистический микрорегион Жануария.
It is the first state high court in the country to do so.
Закон вступил в силу в начале следующего года.
Turkey was the first Muslim majority country to recognize the State of Israel.
Турция была одной из первых стран, признавших государство Израиль.
The State of Greater Lebanon (1920) became later the modern country of Lebanon.
Государство Великий Ливан (1920) стало позже современным государством Ливан.
CPF members state that country reports are increasingly describing trends and lessons learned.
Члены ПСЛ отмечают, что в докладах, представляемых странами, все чаще описываются тенденции и извлеченные уроки.
A partnership between an EU Member State and a partneer country is obligatory.
Менеджмент проекта INTERACTENPI осуществляется самоуправляемым регионом Братиславы, Словакия.
Partnerse partnership between an EU Member State and a partner country is obligatory.
Партнеры Партнерские отношения между государством членом ЕС и страной партнером обязательны.
Each project should represent at least one Member State and one Partner Country.
В каждом проекте должно быть представлено минимум одно государствочлен ЕС и одна страна партнер.
You shouldn't be ashamed for the country the country and the state are different things, but alas, not everyone understands this.
За страну нечего стыдиться, страна и государство разные вещи, увы, не все это понимают.
The State President must consult the TEC before declaring a state of emergency or quot unrest areas quot in the country.
Президент государства обязан консультироваться с ПИС перед тем как объявлять о введении чрезвычайного положения или существовании в стране quot районов беспорядков quot .
The representative replied that the State made no distinction between different areas of the country health services were for the entire country.
Представитель ответила, что государство не проводит никакого различия между районами страны.
Of course, Poland s presidential elections provoked heated discussions about the state of the country.
Естественно, что выборы президента Польши спровоцировали разгоряченные дебаты о состоянии страны.
A country does not reach Greece s parlous state without a generation of egregious mismanagement.
Ни одна страна не смогла бы оказаться в ужасном состоянии Греции без вопиюще плохо управления на протяжении жизни поколения.
With an average daily temperature of , it is the warmest state in the country.
Мягкая зима Майами делает его одним из главных мест туризма в зимний период.
It is the state with the highest percentage of timberland area in the country.
Площадь Нью Гэмпшира 24 217 км² (46 й в стране).
The hill stations of the state are among the most visited places in country.
Химачал Прадеш в древности назывался Дев Бхуми (Местопребывание Богов).
This is one of the poorest municipalities in the state and in the country.
Бониту ди Минас () муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас Жерайс.
This is one of the poorest municipalities in the state and in the country.
Куррал ди Дентру () муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас Жерайс.
This is one of the poorest municipalities in the state and in the country.
Входит в экономико статистический микрорегион Жанауба.
This is one of the poorest municipalities in the state and in the country.
В соответствии с классификацией Кёппена, климат относится к категории sw.

 

Related searches : State Or Country - Country And State - State And Country - Country Or State - City State Country - Country To Country - Country By Country - State To State - Country-by-country Basis - Hosting Country - Sending Country - Country Regulations