Translation of "crash course" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There is, of course, no return to the situation that preceded the Great Crash.
Разумеется, к ситуации, предшествовавшей Великому краху, вернуться невозможно.
An intense crash course lasting four weeks followed, enough to instruct them in their new jobs.
За этим следовал интенсивный ускоренный курс, который продолжался четыре недели достаточно для того, чтобы обучить их на новых рабочих местах.
(Note To understand the following tweets you are going to need a crash course in karuta!
(Внимание чтобы понять следующие твиты, вам нужно подробнее узнать об игре карута!
Crash report
Отчёт о неполадке
Will China crash?
Ожидает ли эту страну крах?
We could crash.
Мы могли разбиться.
For the brutal question governments must now face is this is there an alternative to the Icelandic crash course?
Поскольку теперь правительства должны столкнуться с жестоким вопросом есть ли альтернатива исландскому ускоренному краху?
Anatomy of a Crash
Анатомия краха
Bush s Crash Test Economics
Экономика по Бушу испытание на прочность
Then the crash comes.
Затем наступает обвал.
We're going to crash.
Мы разобьёмся.
We're going to crash.
Мы сейчас разобьёмся.
What caused this crash?
Что послужило причиной этой аварии?
Did the plane crash?
Самолёт разбился?
Micronesia plane crash Air Niugini now says one man missing after lagoon plane crash
Авиакатастрофа в Микронезии Эйр Ньюджини сейчас сообщает об одном пропавшем мужчине после падения самолета в лагуне
He survived the plane crash.
Он выжил в авиакатастрофе.
Dan witnessed the train crash.
Дэн был свидетелем крушения поезда.
Dan witnessed the train crash.
Дэн стал свидетелем крушения поезда.
Tom survived the car crash.
Том выжил в автокатастрофе.
No one survived the crash.
Никто не выжил в катастрофе.
Tom survived the plane crash.
Том выжил в авиакатастрофе.
Then came the crash of 2008.
Затем наступил крах 2008 года.
So I have a crash test.
Ну я и провёл.
She died in a plane crash.
Она погибла в авиакатастрофе.
No one survived the plane crash.
Никто не выжил в авиакатастрофе.
No one survived the plane crash.
Никто не выжил при крушении самолёта.
The plane crash took 200 lives.
Авиакатастрофа унесла 200 жизней.
Why did the stock market crash?
Почему обвалился фондовый рынок?
Tom died in a plane crash.
Том погиб в авиакатастрофе.
I'm going to crash at Tom's.
Я собираюсь заночевать у Тома.
Tom died in a car crash.
Том погиб в автомобильной аварии.
I was in a plane crash.
Я был в авиакатастрофе.
I was in a plane crash.
Я была в авиакатастрофе.
I was in a plane crash.
Я попал в авиакатастрофу.
I was in a plane crash.
Я попала в авиакатастрофу.
That was a tragic plane crash.
Это была трагическая авиакатастрофа.
He died in a plane crash.
Он погиб в авиакатастрофе.
This was followed by a second crash, another boom from 1932 to 1937, and a third crash.
За этим последовал второй крах, новый бум с 1932 по 1937 годы, и третий крах.
There is, of course, no return to the situation that preceded the Great Crash. The worldwide financial bubble cannot and should not be recreated.
Разумеется, к ситуации, предшествовавшей Великому краху, вернуться невозможно.
We are also getting a first aid and trauma crash course before we leave to be able to assist on the spot when needed.
До отъезда мы прошли курсы оказания первой помощи.
The crash raised a number of questions.
Крушение поезда вызывает массу вопросов.
The building may crash at any time.
Здание в любой момент может упасть.
He affirmed that he saw the crash.
Он подтвердил, что видел аварию.
Tom was killed in a plane crash.
Том погиб в авиакатастрофе.
Was anyone hurt in the train crash?
Кто нибудь пострадал при крушении поезда?

 

Related searches : Crash Protection - Crash Safety - Computer Crash - Crash Box - Crash Diet - Crash Sensor - Crash Helmet - Crash Landing - Crash Performance - Crash Dump - Crash Data - Crash Dive - Economic Crash