Translation of "credible sources" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Credible - translation : Credible sources - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To tally the body count, Global Witness researchers scoured hundreds of credible, published and publicly available sources. | Чтобы отследить число убийств, организация Global Witness исследовала сотни достоверных, опубликованных источников, находящихся в открытом доступе. |
| You're credible. | Тебе можно доверять. |
| The office only considers denunciations as being credible after carefully studying and comparing them with different sources, including its own direct observations. | Отделение объявляет жалобы заслуживающими доверия лишь после тщательного изучения и сопоставления с информацией из других источников, включая собственные наблюдения. |
| Where this was not possible, the Panel required at least two credible and verifiably independent sources of information to substantiate a finding. | Когда это было невозможно, для обоснования факта Группа требовала наличия по крайней мере двух достоверных источников информации, независимость которых можно проверить. |
| How credible is that? | Насколько это все заслуживает доверия? |
| Tom isn't a credible witness. | Том ненадёжный свидетель. |
| Credible self regulation is a necessity. | Заслуживающее доверия саморегулирование является одним из необходимых факторов. |
| Credible data is hard to obtain. | Достоверные данные труднодоступны. |
| I have cited the above quotes and excerpts whether from credible, impartial and highly respected sources, or suspected Serbian war criminals in order to make the following points | Я привел эти цитаты и выдержки, полученные как из достоверных, объективных и глубоко уважаемых источников, так и от подозреваемых сербских военных преступников, с целью сделать следующие выводы |
| References Citations Sources Online sources | References Citations |
| Their blanket denials are no longer credible. | Их туманные отговорки больше не вызывают доверия. |
| The voters did not find it credible. | Избиратели не признали это заслуживающим доверия. |
| It lingers, but without a credible outlet. | Она задерживается, но без надежной платформы для дискуссии. |
| We believe that both arguments are credible. | Мы считаем, что и те, и другие доводы являются обоснованными. |
| Argentina today is credible and respected internationally. | Сегодня Аргентина пользуется доверием и уважением международного сообщества. |
| You have to find a credible person... | Вы должны найти надежного человека... |
| Sources | Таблицы стилей |
| Sources | Отскакивать от краёв |
| Sources | Источники |
| Sources | Исходный кодLanguage |
| Just how credible and effective can sanctions be? | Насколько оправданными и эффективными могут быть санкции? |
| In fact, Greece has a credible debt proposal. | В действительности у Греции есть заслуживающее доверия предложение по долгу. |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) организацию убедительной, целенаправленной и проверенной на практике кампании по искоренению |
| It is difficult to make a credible forecast. | Делать прогнозы трудно. |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) организацию убедительной, адресной и проверенной на практике кампании по искоренению |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) организацию заслуживающей доверие, целенаправленной и проверенной на практике кампании по искоренению |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) организацию убедительной, адресной и проверенной на практике кампании по искоренению |
| It would rely on accurate and credible information. | При этом Комитет будет полагаться на точную и надежную информацию. |
| Wikipedia stood by its decision to not take down the article, which it claims to have revised in accordance with the website s internal quality standards (with information based on credible sources ). | Русскоязычная Википедия отказалась удалять статью, заявляя, что статья уже была переписана в соответствии с внутренними правилами интернет энциклопедии, которые гласят, что информация любого характера должна базироваться на авторитетных источниках . |
| As a non Arabic speaker, as someone who was looking from the outside, from Dublin, Twitter lists, and lists of good sources, people we could establish were credible, were really important. | Я не говорю по арабски, и я наблюдал за событиями из за границы, из Дублина, так что хорошие источники в Твиттере, люди, которым мы могли доверять, были особенно важны. |
| There is no credible intelligence penetration of these organizations. | В этих организациях нет надёжной агентуры. |
| Why not have credible measures to achieve that goal? | Почему бы не принять заслуживающие доверия меры для достижения этой цели? |
| All emissions sources should be grouped into categories of sources covering both anthropogenic and natural sources. | Все источники выбросов следует сгруппировать по категориям источников, к которым относятся как антропогенные, так и природные источники. |
| Project Sources | Источник файлов проекта |
| Software Sources | Источники приложений |
| Sources UNFPA. | Диаграмма II |
| Sources UNFPA. | на 36 процентов. |
| International sources | А. Международные источники |
| Regional sources | Региональные источники |
| New sources | Е. Новые источники загрязнения |
| Data Sources | Данные |
| Media Sources | Источники музыки |
| Few sources | Мало источников |
| Many sources | Много источников |
| No sources | Нет источников |
Related searches : Credible Evidence - Credible Path - Credible Assurance - Credible Deterrence - Credible Witness - Worst Credible - Less Credible - Credible Research - Credible Person - Credible Manner - Credible Way - Credible Reputation - Not Credible
