Translation of "criminal history" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has a criminal history.
У Тома уголовное прошлое.
Police in Gautier, where Prentiss died, said he had no history of violence or criminal record.
Полиция в Готье, где погибла Прентисс, сообщила, что за ним не числится обвинений в насилии или уголовных дел.
Rather, it embellishes those crimes and is pushing forward with preparations to repeat its criminal history.
Наоборот, она отбеливает эти преступления и готовится повторить свою преступную историю.
1965 1971 Faculty of Law, University of Lagos, Ph.D. in history and sources of Nigerian criminal law.
1965 1971 годы Юридический факультет, Лагосский университет, д р философии по специальности quot История и источники уголовного права Нигерии quot ,
a. Criminal activities of the organized criminal group
а. преступной деятельности организованной преступной группы
Based on a settlement last week, BP will now pay the largest criminal penalty in US history 4.5 billion.
С учетом платежа на прошлой неделе, BP предстоит выплатить самый крупный штраф за уголовное правонарушение в размере 4,5 миллиарда долларов США.
Criminal Genes?
Криминальные гены?
Criminal record
Сведения о судимости
A dangerous criminal?
Опасного преступника?
The criminal confessed.
Преступник сознался.
quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law
quot Towards a European criminal jurisprudence the justification of criminal law
Bishop Williamson s ideas may be loathsome, but criminal prosecution against a man for his views about history is probably a bad idea.
Взгляды епископа Уильямсона могут казаться отвратительными, однако уголовное преследование на основании чьих то взглядов на историю может быть плохой идеей.
Holder of the chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland.
Заведующий кафедрой уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете.
Establishment of criminal record
Сведения о судимости
Criminal liability of migrants
Уголовное преследование мигрантов
Transfer of criminal proceedings
Передача уголовного производства
Business related criminal confrontation.
Бандитско криминальные бизнес разборки.
A lousy criminal investigator?
Никудышного следователя?
The criminal was arrested.
Преступник был арестован.
The criminal is nervous.
Преступник нервничает.
You are a criminal.
Ты преступник.
Are you a criminal?
Вы преступник?
Are you a criminal?
Ты преступник?
Are you a criminal?
Ты уголовник?
I'm not a criminal.
Я не преступник.
I'm not a criminal.
Я не преступница.
She's not a criminal.
Она не преступница.
Tom isn't a criminal.
Том не преступник.
Tom is a criminal.
Том преступник.
Is Tom a criminal?
Том преступник?
I was a criminal.
Я был преступником.
I was a criminal.
Я был уголовником.
Hitler was a criminal.
Гитлер был преступником.
since 1979 Full Professor, Chair of criminal law, criminal procedure, criminology and comparative criminal law at the University of the Saarland
С 1979 года Штатный профессор, кафедра уголовного права, уголовного процесса, криминологии и сравнительного уголовного права в Саарском университете
1988 Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act and Criminal Procedure Code.
1988 год Председатель, Комитет по унификации и пересмотру уголовного кодекса, пенитенциарного кодекса, закона об уголовном процессе и уголовно процессуального кодекса
There are no criminal charges against them, and neither has a criminal record.
У четы Дуарте из Сан Диего не было гражданства.
History
Исторический контекст
History.
Молодёжной.
1945 1949 Teaching criminal law and law of criminal procedure at National Chekiang University.
1945 1949 годы Преподаватель уголовного права и уголовно процессуального права в Национальном университете Чжэцзяна.
Crime prevention and criminal justice
Предупреждение преступности и уголовное правосудие
58 79. International Criminal Court
58 79. Международный уголовный суд
59 43. International Criminal Court
59 43. Международный уголовный суд
Criminal Proceedings in Portugal, Angola
Уголовные процессы в Португалии, Анголе
The criminal escaped from prison.
Преступник сбежал из тюрьмы.
Tom has a criminal record.
У Тома уголовное прошлое.

 

Related searches : Criminal Check - Criminal Procedure - Criminal Responsibility - Criminal Assault - Criminal Register - Criminal Information - Criminal Intelligence - Criminal Gang - Criminal Punishment - Criminal Sentence - Criminal Enterprise - Criminal Negligence