Translation of "crucial milestone" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Milestone
Реальная загрузка
Milestone Gantt
Этап...
Add Milestone
Добавить этап
Add Milestone...
Связь
Milestone Progress
Инициалы
Add Sub milestone
Добавить этап
Milestone Gantt View
Этап...
Modify milestone completion
E mail
Currently, only Milestone 1 (version 0.1.3) has been released however, there is a preview release for Milestone 2, Milestone 1.9 (version 0.3).
Это была разрабатываемая версия, которая затем перешла в версию 0.4 (Milestone 2.0).
VANWODS MFI Milestone Report.
VANWODS MFI Milestone Report.
That was a milestone.
Это событие стало важной вехой.
View milestone gantt chart
Этап...
This is indeed a milestone.
Это действительно важное событие.
And today a major milestone.
И сегодня важная веха.
Another milestone has been passed.
Преодолен еще один этап.
For us, a major and exciting milestone.
Для нас это большое и значимое достижение.
The first milestone release, 1.0, was released in March 2004, with further milestone releases in September 2004 and March 2005.
Первый стабильный релиз 1.0 был выпущен в марте 2004.
Mr. Güven (Turkey) The 1994 International Conference on Population and Development, held in Cairo from 5 to 13 September 1994, constitutes a crucial milestone in the global thinking on population issues.
Г н Гювен (Турция) (говорит по английски) Международная конференция по народонаселению и развитию 1994 года, которая состоялась в Каире с 5 по 13 сентября 1994 года, стала важной вехой в глобальном осмыслении вопросов народонаселения.
We have reached an important milestone in Kosovo.
Мы достигли важного рубежа в Косово.
In that capacity you have reached a milestone.
И на этом поприще, глубокоуважаемый юбиляр, вы достигли значительных высот.
I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation.
На пути к устойчивому омоложению человека у меня есть веха, которую я,
The building is considered a milestone in contemporary architecture.
Здание считается вехой в современной архитектуре.
That day was an important milestone in our project.
Тот день стал важной вехой в истории нашего проекта.
That is an important milestone in the Court's development.
Это важная веха в становлении Суда.
Frankie Dettori celebrated the milestone with a trademark flying dismount
Франки Деттори отпраздновал эту выдающуюся отметку фирменным стремительным соскоком с лошади
Iraq is quickly approaching another major milestone in its transition.
Ирак быстро приближается к еще одному важному рубежу в своем переходном процессе.
The next milestone would be the Sixth WTO Ministerial Conference.
Следующей важной вехой будет шестая конференция на уровне министров ВТО.
It is a milestone in the renaissance of my country.
Оно является вехой в процессе возрождения моей страны.
Awareness is crucial
Знать жизненно важно
Other crucial challenges
Другие неотложные задачи
Forty crucial questions.
Сорок ключевых вопросов.
Judge Kirsch today accurately characterized Mexico's accession as a historic milestone.
Сегодня Судья Кирш охарактеризовал присоединение к нему Мексики как исторический рубеж.
Secondly, the adoption of the National Gender Policy was another milestone.
Во вторых, еще одной вехой стало принятие национальной гендерной политики.
If adequately implemented, it will be a milestone in this history.
Они также могут стать важной вехой в этой деятельности, если будет обеспечено их надлежащее осуществление.
System Crucial system files.
System Важные системные файлы.
Such reform is crucial.
Такая реформа имеет жизненно важное значение.
That distinction is crucial.
Это различие имеет принципиальное значение.
Regional integration was crucial.
Важное значение имеет также региональная интеграция.
Social factors were crucial.
Определяющее положение занимает социальный компонент.
This can be crucial.
Этот может быть решающим.
Japan deeply appreciates the EU's role in the achievement of this milestone.
Япония высоко оценивает роль Европейского союза в достижении этого рубежа.
Several crucial decisions lay ahead.
Несколько важных решений еще остаются впереди.
Discussing our priorities is crucial.
Поэтому обсуждение приоритетов является критическим.
International action is also crucial.
Международные действия также имеют решающее значение.
Therefore, tougher punishment is crucial.
А потому ужесточение ответственности просто необходимо.

 

Related searches : Milestone Event - Milestone Payment - Major Milestone - Milestone Date - Milestone Schedule - Significant Milestone - Milestone Birthday - Mark Milestone - Milestone Achieved - New Milestone - First Milestone - Exciting Milestone