Translation of "defaulted loan" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

c Defaulted on restructured loans, December 1998 defaulted on interest arrears notes, June 1999.
c Дефолт по займам, условия погашения которых были пересмотрены, в декабре 1998 года дефолт по уплате векселей в счет просроченных процентов, июнь 1999 года.
Argentina defaulted on its debt in 2001.
Аргентина объявила дефолт по своим долгам в 2001 году.
When Russia defaulted in August 1998, and investors began to bolt emerging markets, the U.S. and IMF decided to loan Brazil the proverbial rope to hang itself.
А когда в августе 1998 г. разразился кризиз в России, и инвесторы побежали с развивающихся рынков, США и МВФ решили, говоря словами пословицы, одолжить Бразилии веревку, чтобы она повесилась.
When they couldn t pay, as sometimes happened, sovereigns defaulted.
И когда короли не могли заплатить, что иногда случалось, они прекращали платежи (объявляли дефолт).
According to press reports, the family had been paying their school fees on time, but were denied re enrollment because they were on a creditor's black list as guarantors on a defaulted loan.
Как сообщает одно из интернет изданий, родители воспитанника частной католической школы Асунсьона всегда платили за его обучение в срок, однако ребенок не был внесен в списки обучающихся на следующий год.
Borrowing countries such as Argentina or the Ottoman Empire regularly defaulted.
Страны заемщики, такие как Аргентина или Османская империя, регулярно не выполняли долговые обязательства.
Loan
Кредит
Syndicated Loan Market A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association
A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association
Unfortunately, its member states soon abandoned that goal and defaulted to national solutions.
Как и ожидалось, стремление добиться экономического восстановления в одиночку оказалось безрезультатным.
Unfortunately, its member states soon abandoned that goal and defaulted to national solutions.
К сожалению, государства большой двадцатки вскоре оставили данную цель и занялись чисто национальными задачами.
Loan crisis.
Loan.
Loan Torondel.
Лоан Торондел.
Loan Dialog
Отдать в долг
Modify Loan
Редактировать долг
Loan date
Дата дачи в долг
Modify Loan...
Редактировать долг
Loan Date
Дата дачи в долг
Investment Loan
Инвестиции
Loan Amount
Сумма кредита
Loan Transactions
Операции по кредитам
Loan Information
Кредиты
Loan payment
Платёж по кредиту
Loan information
Сведения о кредите
Loan payout
Зачисление суммы кредита
Calculate Loan
Расчёт процентов
Loan amount
Сумма кредита
Loan amount
Сумма кредита
Loan calculation
Расчёт кредита
Loan account
Кредитный счёт
Loan conditions
Условия предоставления займов
No loan.
Не дам
Or enough of a loan to pay off that loan.
Потому что эти деньги уйдут в черную дыру.
Nearly 50 of those who had their mortgages modified nevertheless defaulted within six months.
Практически 50 из тех, кому изменили условия ипотечных кредитов, тем не менее, не смогли платить по ним уже через шесть месяцев.
United Nations loan
Логические рамки
(e) Housing Loan
e) Предоставление кредитов на жилье
Term loan financing
Финансирование на основе срочной ссуды
Housing loan product
Механизм ипотечного кредита
United Nations loan
Отделения на местах
Edit loan wizard
Мастер изменения кредита
New Loan Wizard
Мастер добавления кредита
2. Calculate Loan
2. Расчёт процентов
Refinance existing loan
Рефинансирование кредита
The loan officer
Сотрудник кредитного отдела
Students in Latvia can take a study loan and a student's loan.
Студенты в Латвии могут брать пособия на образование и студенческие займы.
This week, Greece defaulted on its payments to the IMF, rightly choosing pensions over debt service.
На этой неделе Греция пропустила очередной платеж в адрес МВФ, совершенно правильно предпочтя выплату пенсий обслуживанию долга.

 

Related searches : Defaulted Debt - Defaulted Bonds - Defaulted Credit - Are Defaulted - Defaulted Obligation - Has Defaulted - Defaulted Securities - Defaulted Amount - Defaulted Exposures - Defaulted Payment - Defaulted From - Defaulted Receivable - Defaulted Assets - Defaulted Value