Translation of "defaulted loan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
c Defaulted on restructured loans, December 1998 defaulted on interest arrears notes, June 1999. | c Дефолт по займам, условия погашения которых были пересмотрены, в декабре 1998 года дефолт по уплате векселей в счет просроченных процентов, июнь 1999 года. |
Argentina defaulted on its debt in 2001. | Аргентина объявила дефолт по своим долгам в 2001 году. |
When Russia defaulted in August 1998, and investors began to bolt emerging markets, the U.S. and IMF decided to loan Brazil the proverbial rope to hang itself. | А когда в августе 1998 г. разразился кризиз в России, и инвесторы побежали с развивающихся рынков, США и МВФ решили, говоря словами пословицы, одолжить Бразилии веревку, чтобы она повесилась. |
When they couldn t pay, as sometimes happened, sovereigns defaulted. | И когда короли не могли заплатить, что иногда случалось, они прекращали платежи (объявляли дефолт). |
According to press reports, the family had been paying their school fees on time, but were denied re enrollment because they were on a creditor's black list as guarantors on a defaulted loan. | Как сообщает одно из интернет изданий, родители воспитанника частной католической школы Асунсьона всегда платили за его обучение в срок, однако ребенок не был внесен в списки обучающихся на следующий год. |
Borrowing countries such as Argentina or the Ottoman Empire regularly defaulted. | Страны заемщики, такие как Аргентина или Османская империя, регулярно не выполняли долговые обязательства. |
Loan | Кредит |
Syndicated Loan Market A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association | A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association |
Unfortunately, its member states soon abandoned that goal and defaulted to national solutions. | Как и ожидалось, стремление добиться экономического восстановления в одиночку оказалось безрезультатным. |
Unfortunately, its member states soon abandoned that goal and defaulted to national solutions. | К сожалению, государства большой двадцатки вскоре оставили данную цель и занялись чисто национальными задачами. |
Loan crisis. | Loan. |
Loan Torondel. | Лоан Торондел. |
Loan Dialog | Отдать в долг |
Modify Loan | Редактировать долг |
Loan date | Дата дачи в долг |
Modify Loan... | Редактировать долг |
Loan Date | Дата дачи в долг |
Investment Loan | Инвестиции |
Loan Amount | Сумма кредита |
Loan Transactions | Операции по кредитам |
Loan Information | Кредиты |
Loan payment | Платёж по кредиту |
Loan information | Сведения о кредите |
Loan payout | Зачисление суммы кредита |
Calculate Loan | Расчёт процентов |
Loan amount | Сумма кредита |
Loan amount | Сумма кредита |
Loan calculation | Расчёт кредита |
Loan account | Кредитный счёт |
Loan conditions | Условия предоставления займов |
No loan. | Не дам |
Or enough of a loan to pay off that loan. | Потому что эти деньги уйдут в черную дыру. |
Nearly 50 of those who had their mortgages modified nevertheless defaulted within six months. | Практически 50 из тех, кому изменили условия ипотечных кредитов, тем не менее, не смогли платить по ним уже через шесть месяцев. |
United Nations loan | Логические рамки |
(e) Housing Loan | e) Предоставление кредитов на жилье |
Term loan financing | Финансирование на основе срочной ссуды |
Housing loan product | Механизм ипотечного кредита |
United Nations loan | Отделения на местах |
Edit loan wizard | Мастер изменения кредита |
New Loan Wizard | Мастер добавления кредита |
2. Calculate Loan | 2. Расчёт процентов |
Refinance existing loan | Рефинансирование кредита |
The loan officer | Сотрудник кредитного отдела |
Students in Latvia can take a study loan and a student's loan. | Студенты в Латвии могут брать пособия на образование и студенческие займы. |
This week, Greece defaulted on its payments to the IMF, rightly choosing pensions over debt service. | На этой неделе Греция пропустила очередной платеж в адрес МВФ, совершенно правильно предпочтя выплату пенсий обслуживанию долга. |
Related searches : Defaulted Debt - Defaulted Bonds - Defaulted Credit - Are Defaulted - Defaulted Obligation - Has Defaulted - Defaulted Securities - Defaulted Amount - Defaulted Exposures - Defaulted Payment - Defaulted From - Defaulted Receivable - Defaulted Assets - Defaulted Value