Translation of "demonstrated evidence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demonstrated - translation : Demonstrated evidence - translation : Evidence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The representative of Mexico emphasized that economic evidence demonstrated the benefits of competition for competitiveness. | Представитель Мексики отметил, что экономический опыт свидетельствует о важном значении конкуренции для повышения конкурентоспособности. |
| The benefits of internationalization for increasing enterprise competitiveness are demonstrated by the evidence in UNCTAD's country case studies. | Преимущества интернационализации в плане повышения конкурентоспособности предприятий демонстрируют материалы, содержащиеся в тематическом исследовании ЮНКТАД по странам. |
| Through credible evidence of compliance, the parties can come increasingly to trust each other good faith can be demonstrated. | На основе надежных данных о соблюдении стороны начинают все больше доверять друг другу в то же время можно продемонстрировать добросовестный подход. |
| The Citizen Lab more recently demonstrated evidence that AI driven censorship has enabled simultaneous image filtering in one on one chats. | Недавно Гражданская лаборатория продемонстрировала доказательство того, что управляемая с помощью ИИ цензура позволила мгновенно фильтровать изображения в диалоговых чатах. |
| Demonstrated in 2007. | Информация на 2007 год. |
| No evidence. No real evidence. | Никаких настоящих доказательств. |
| Evidence! | Уничтожить! |
| Evidence. | Доказательство. |
| Evidence? | Улик? |
| Social network users demonstrated their participation. | Пользователи социальных сетей демонстрируют свое участие. |
| But nobody actually demonstrated it, right? | Но до сих пор никаких доказательств нет, так ведь? |
| I demonstrated a stove on television. | Я демонстрировала плиту на телевидении. |
| EVIDENCE SHARING | КОЛЛЕКТИВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ |
| Oral evidence | Устные показания |
| Alice's Evidence | Алиса фактических данных |
| Destroy evidence. | Уничтожить доказательства. |
| The evidence... | Улика... |
| Scholars have demonstrated the truth of this. | Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р. |
| Scholars have demonstrated the truth of this. | Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р. Дж. |
| The students demonstrated against the new government. | Студенты вышли на демонстрацию против нового правительства. |
| It was demonstrated at the Oslo Games. | Первые соревнования проводились в 1924. |
| Consultations during the feasibility study demonstrated this. | Это показали консультации, проведенные во время подготовки технико экономического обоснования. |
| Neither of these assertions has been demonstrated. | Ни одно из этих утверждений не было подтверждено фактами. |
| The third law is also easily demonstrated. | Третий закон также легко продемонстрировать. |
| In their 2002 report, the Technology and Economic Assessment Panel's Task Force on Destruction Technologies identified a number of emerging technologies that, while theoretically efficacious, had not demonstrated evidence of technical capability. | В своем докладе за 2002 год Целевая группа по технологиям уничтожения Группы по техническому обзору и экономической оценке выявила ряд перспективных технологий, которые хотя теоретически и являются эффективными, но не продемонстрировали технические возможности. |
| The latest evidence | Последние свидетельства |
| Buried evidence resurfaces | Скрытые доказательства всплывают на поверхность |
| There's no evidence. | Этому нет доказательств. |
| There's no evidence. | Доказательств нет. |
| We need evidence. | Нам нужны доказательства. |
| Tom found evidence. | Том нашёл улики. |
| Tom wants evidence. | Тому нужны доказательства. |
| Tom wants evidence. | Тому нужны улики. |
| Tom provided evidence. | Том предоставил доказательства. |
| I have evidence. | У меня есть улики. |
| I need evidence. | Мне нужны доказательства. |
| I've got evidence. | У меня есть доказательство. |
| I've got evidence. | Я получил доказательство. |
| What's the evidence? | Какие доказательства? |
| The Cappadocian Evidence. | The Cappadocian Evidence. |
| Rules regarding evidence | Правила, касающиеся доказательств |
| Preservation of evidence | Сохранение вещественных доказательств |
| II. SUPPORTING EVIDENCE | II. ДОКАЗАТЕЛЬСТВА |
| Standards for evidence | Требования к доказательствам |
| No evidence whatsoever. | Никаких вовсе свидетельств. |
Related searches : Demonstrated With - Demonstrated Skills - Is Demonstrated - Was Demonstrated - Demonstrated Through - Demonstrated Leadership - Are Demonstrated - Demonstrated Excellence - Demonstrated Efficacy - Demonstrated Capabilities - Demonstrated Competency - Demonstrated Reliability
