Translation of "discard changes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Changes - translation : Discard - translation : Discard changes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Discard Changes? | Отклонить изменения? |
| Discard Changes | Отклонить изменения |
| Discard Changes | Не сохранять |
| Discard Changes | Отклонить изменения |
| Discard changes | Сбросить изменения |
| Discard Changes | Отменить изменения |
| Discard changes | Отделить альфа канал |
| Discard all changes and close | Отказаться от всех изменений и закрыть |
| Selecting another scheme will discard any changes you have made | Выбор другой схемы отменит все сделанные вами изменения |
| The entry dialog contains unsaved changes. Do you want to apply or discard your changes? | Описание урока |
| Discard the changes and enter the original transaction into the register. | Отменить изменения и оставить первоначальную операцию. |
| This page contains changes that have not been submitted. Reloading the page will discard these changes. | Эта страница содержит изменения, которые ещё не были переданы. Обновление страницы приведёт к отклонению этих изменений. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Detaching the tab will discard these changes. | Эта вкладка содержит изменения, которые ещё не были сохранены. Отделение вкладки приведёт к отклонению этих изменений. |
| This view contains changes that have not been submitted. Closing the view will discard these changes. | Эта панель содержит изменения, которые ещё не были сохранены. Закрытие панели приведёт к отклонению этих изменений. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes. | Эта вкладка содержит изменения, которые ещё не были сохранены. Закрытие вкладки приведёт к отклонению этих изменений. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Closing other tabs will discard these changes. | Эта вкладка содержит изменения, которые ещё не были сохранены. Закрытие других вкладок приведёт к отклонению этих изменений. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Reloading all tabs will discard these changes. | Эта вкладка содержит изменения, которые ещё не были сохранены. Обновление всех вкладок приведёт к отклонению этих изменений. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes. | Эта вкладка содержит изменения, которые ещё не были сохранены. Закрытие окна приведёт к отклонению этих изменений. |
| This page contains changes that have not been submitted. Closing the window will discard these changes. | Эта страница содержит изменения, которые ещё не были сохранены. Закрытие окна приведёт к отклонению этих изменений. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Loading a profile will discard these changes. | Эта вкладка содержит изменения, которые ещё не были сохранены. Загрузка профиля приведёт к отклонению изменений. |
| You have made changes to the menu. Do you want to save the changes or discard them? | Вами были сделаны изменения в меню. Сохранить изменения или отклонить их? |
| Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog. | Нажатие этой кнопки сбросит все изменения в текущем диалоге. |
| You have made changes to the Control Center. Do you want to save the changes or discard them? | Редактор центра управления KDE |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? | Есть не сохранённые изменения в активном модуле. Вы хотите применить изменения перед выходом из KMousetool или отменить изменения? |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes? | Есть не сохранённые изменения в активном модуле. Вы хотите применить изменения перед закрытием окна настроек или отменить изменения? |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes? | В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед запуском нового модуля или отклонить изменения? |
| There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the System Settings or discard the changes? | В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед выходом или отклонить изменения? |
| Discard | Отключено |
| Discard | Отклонить |
| Discard | Отклонить |
| Discard | Отменить изменения |
| Discard | ОтклонитьQDialogButtonBox |
| Discard XXX | Отклонить XXX |
| Discard two. | Сбрасываю две. |
| Discard three. | Сбрасываю три. |
| Discard one. | Сбрасываю одну. |
| As with all control modules, your changes wo n't take in effect until you click OK or Apply. Click Cancel to discard all changes. | Как и в остальных модулях управления, сделанные изменения не вступят в силу до тех пор, пока вы не нажмете OK или Применить. Чтобы отказаться от изменений, нажмите Восстановить. |
| This tab contains changes that have not been submitted. Closing the tab will discard these changes. Do you really want to close this tab? | Эта вкладка содержит изменения, которые ещё не были сохранены. Закрытие вкладки приведёт к отклонению этих изменений. Закрыть эту вкладку? |
| The settings of the current module have changed. Do you want to apply the changes or discard them? | В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить их? |
| Discard broken symlinks | Пропускать нарушенные ссылки |
| Discard all symlinks | Пропускать все символические ссылки |
| Discard all modifications | Отменить все изменения |
| Discard timer error | Discard timer error |
| Discard alpha channel | Отделить альфа канал |
| I discard it. | Я отказываюсь от него. |
Related searches : Discard All Changes - Please Discard - Discard Pile - Discard Ban - Discard Criteria - Discard Plan - Discard Fish - Discard Information - Discard Message - Discard Data - Discard Documents - Discard Rate - Discard Tube
