Translation of "discharge from bankruptcy" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Bankruptcy - translation :
банкротство

Discharge - translation :
разряд

Discharge from bankruptcy - translation :
Выделения из банкротства

From - translation :
из

Keywords : банкротства банкротстве банкротство банкротству банкротом выписку разряд увольнение выписать выписки подальше Откуда откуда отсюда дома

  Examples (External sources, not reviewed)

The team was saved from bankruptcy in 2006.
В 2006 году клуб был спасён от банкротства.
We_will_cause_your_ bankruptcy
Мы_сделаем_вас_банкротами
I have a discharge from my nipple.
У меня выделения из соска.
Congratulations on your discharge from the hospital!
Поздравляем с выпиской из больницы!
They may not be sufficient to save universities from bankruptcy.
Их осуществления может быть недостаточно для того, чтобы спасти университеты от банкротства.
Octave did wrong, but didn't he save me from bankruptcy?
Признаюсь, Октав не прав, но именно он спас меня от разорения.
Last resort Bankruptcy
Крайняя мера банкротство
Discharge?
Выпускаем?
Discharge!
Уволил? ..
Discharge?
Увольнение?
'Zenith of moral bankruptcy'
Апогей морального банкротства
Zenith of moral bankruptcy.
Апогей морального банкротства.
August could face bankruptcy.
Август теперь не знает, как расплатится по векселям.
This shall be his uncleanness in his discharge whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness.
И вот закон о нечистоте его от истечения его когда течет из тела его истечение его, и когдазадерживается в теле его истечение его, это нечистота его
And municipalities cannot benefit from Chapter 9 of the US bankruptcy code.
И муниципалитеты не могут извлечь выгоду из Главы 9 американского закона о банкротстве.
Lundberg resigned from the company (then in bankruptcy) on June 30, 2003.
Лундберг ушел из компании 30 июня 2003 года во время ее банкротства.
Australia The Bankruptcy Act 1966 (Commonwealth) is the legislation that governs bankruptcy in Australia.
В Австралии вопросы банкротства и несостоятельности регулируются Законом о банкротстве 1966 года ().
) History of Insolvency and Bankruptcy from an International Perspective , Huddinge 2008, S. 16ff.
) History of Insolvency and Bankruptcy from an International Perspective , Huddinge 2008, S. 16ff.
Special appointments Trustee in bankruptcy, for bankruptcy of Escalante and Associates, 1987 to the present.
Специальные назначения Доверенное лицо для урегулирования вопросов, связанных с банкротством фирмы quot Эскаланте энд Ассоушиитс quot , 1987 год по настоящее время.
I was broke, facing bankruptcy.
Я разорен. Полностью разорен.
You forced them into bankruptcy?
Ты их обанкротил?
With the start of World War II, major contracts from several countries saved the manufacturer from bankruptcy.
В начале Второй мировой войны контракты с Францией и Великобританией спасли изготовление этой модели от банкротства.
At any moment the birds could have died from electric discharge.
В любой момент птицы могли погибнуть от электрического разряда.
After Mostel's discharge from the army, his career took off again.
После ухода из армии его карьера вновь пошла вверх.
In May 2005 the company re emerged from bankruptcy as Trump Entertainment Resorts Holdings.
В мае 2005 года компания снова начала работать, но уже под названием Trump Entertainment Resorts Holdings.
In 1949 he filed for bankruptcy.
В 1949 году он вернулся в Европу.
In 2006, the club declared bankruptcy.
В 2006 году клуб объявил о своём банкротстве.
And, yesterday, they went into bankruptcy.
А вчера они обанкротились.
Greece s creditors, by contrast, felt that they had generously saved a profligate country from bankruptcy.
Кредиторы Греции, напротив, были уверены в том, что они великодушно спасли расточительную страну от банкротства.
The average discharge, 61 km from its mouth, is 21.3 m³ sek.
Среднегодовой расход воды в 61 км от устья 21,3 м³ сек.
The average discharge is 8.3 m³ sek (3 km from its mouth).
Расход воды в 3 км от устья составляет 8,3 м³ сек.
At a point from its mouth, it has an average discharge of .
В устье притока Сюзью на левом берегу Ижмы находится деревня Аким.
Any cases that arise lead immediately to discharge from the military forces.
Во всех таких случаях эти призывники увольняются из рядов вооруженных сил.
In both cases, because some bondholders owned CDS contracts, they stood to gain more from bankruptcy than from reorganization.
В обоих случаях, поскольку некоторые держатели облигаций имеют контракты дефолтных свопов, они могут получить больше прибыли от банкротства, чем от реорганизации.
Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust
Коррумпированные СМИ и банкротство доверия
Countdown for our final bankruptcy on CNN.
Обратный отсчёт до нашего окончательного банкротства на CNN.
The bankruptcy applies to individuals and companies.
Процедура банкротства применяется только к физическим лицам.
On 25 January 2010, Haarlem declared bankruptcy.
25 января 2010 года Харлем объявил о своём банкротстве.
As a result bankruptcy and huge debts.
В результате банкротство и огромные долги.
ARO went into bankruptcy in June 2006.
Обанкротился в 2006 году.
Netcom was on the verge of bankruptcy.
Netcom был на грани банкротства.
It's the IMF Sovereign Bankruptcy Plan, OK?
Это План МВФ по суверенному банкротству, так?
It means bankruptcy and scandal and prison!
Банкротство, скандал и тюрьма!
Debtor's discharge by payment
Освобождение должника от ответственности в результате платежа
I'll prepare your discharge.
Я подготовлю тебя к выписке.

 

Related searches : Bankruptcy Discharge - Discharge From - Emerging From Bankruptcy - Emerged From Bankruptcy - Discharge From Obligation - Discharge From Liability - Discharge From Hospital - Discharge From Liabilities - Water Discharge From - Declare Bankruptcy - Bankruptcy Trustee - Bankruptcy Procedure
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке