Translation of "dissipation of energy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dissipation - translation :

рассеивание

Dissipation of energy - translation :

рассеяние энергии

Energy - translation :

энергия

Keywords : Лишенная волнениях растление обходную всяческих энергию энергия энергетический энергией энергетические

Examples (External sources, not reviewed)

Dissipation of this energy could be the principal heat source of Europa's ocean.	Диссипация этой энергии может быть основным источником тепла для океана Европы.
But we can also store energy using superconductors, because we have no dissipation.	Мы можем сохранять энергию, используя суперпроводники, потому что нет потери энергии.
Dissipation (i.e.	Е. С. Пятницкого.
However, inside a superconductor there are no collisions, so there is no energy dissipation.	Тем не менее, внутри суперпроводника таких столкновений нет, поэтому нет потери энергии.
'Alternative Models of Dialect Death Dissipation vs.	Alternative models of dialect death Dissipation vs. concentration.
Also detect, if possible, the dissipation of the non principal axis rotation after the impact to determine the internal dissipation factor (Q)	Выявление также, по возможности, гашения (после столкновения) вращения вокруг неосновной оси с целью определения коэффициента внутреннего рассеяния (Q)
It is not all dissipation, as you might think.	Не думай, что здесь сплошное растление.
Don't be drunken with wine, in which is dissipation, but be filled with the Spirit,	И не упивайтесь вином, от которого бывает распутство но исполняйтесь Духом,
That's what Kṛṣṇa consciousness is meant to be, that we engage ourselves, all of our energy and serving capacity, going against the current of exploitation, in a dedicating current, and through self dissipation we're gradually converted into a divine position.	Вот, что подразумевается под Кришна сознанием. Что мы отдаём себя, всю свою энергию и способность служить, идя против потока эксплуатации, в потоке самоотдачи. И в процессе разрушения эго наша природа постепенно преображается, становится божественной.
With the dissipation of the East West confrontation, questions relating to disarmament and security have acquired a totally new dimension.	С исчезновением конфронтации между Востоком и Западом совершенно новое измерение обрели вопросы, связанные с разоружением и безопасностью.
Sources of Energy and on Energy	ляемым источникам энергии и по энергетическим
The system is transforming energy of one kind to energy of another kind, such as energy from calories to mechanical energy.	Система преобразования энергии одного вида в энергию другого рода, таких как энергия от калории механическая энергии.
Solar energy is a new source of energy.	Солнечная энергия это новый источник энергии.
US Department of Energy, Energy Information Administration, May.	US Department of Energy, Energy Information Administration, May.
enhancing energy security by addressing the issues of energy exports imports, supply diversification, energy transit and energy demand	повышениеэнергетическойбезопасностипутемрешениявопросовэкспорта импорта энергоресурсов, диверсификации поставок, транзита и спроса на энергоносители
That position is finished, but what's happening is, this pulp, this divinely fragrant substance is being generated as a consequence of the self dissipation.	Когда она полностью измельчена, что оказывается от этой древесной массы начинает исходить божественный аромат как следствие разрушения её прежнего состояния.
There are two types of Energy cards Basic Energy cards and Special Energy cards.	Всего существует два типа карт энергии основные и особые.
16. Energy, including new and renewable sources of energy	16. Энергетика, включая новые и возобновляемые источники энергии
Energy Statistics and Balances of Non OECD Countries (energy)	Энергетическая статистика и балансы в странах, не являющихся членами ОЭСР (энергия)
2. This would in particular be true in crisis situations where several organizations act simultaneously, in order to avoid duplication, overlapping or dissipation of efforts.	2. Это особенно верно в отношении кризисных ситуаций, когда действуют несколько организаций одновременно и когда необходимы меры для предотвращения дублирования, перекрещивания или распыления усилий.
a In the context of Renewables 2004, renewable energy sources and technologies include solar energy, wind energy, hydropower, biomass energy including biofuels, and geothermal energy.	Политическая декларация, принятая на Международной конференции по возобновляемой энергетике
The means of dissipation shall be designed so that it does not degrade the overall safety of the Safety and Arming device before the system is armed.	Средство истощения конструируется таким образом, чтобы не снижать общей надежности предохранительно исполнительного механизма до постановки системы на боевой взвод.
Some of the kinetic energy changes Into other types of energy,	Также, чем больше масса движущегося предмета, тем больше его кинети ческая энергия.
) Encyclopedia of Energy.	), Encyclopedia of Energy.
Lack of Energy	Недостаток энергии
OF ENERGY RESOURCES	ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ
Energy of motion	Энергия движения.
Conservation of energy	Гидроэлектроэнергия
Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind.	Также отбор энергии у ветра может способствовать изменению влажностного режима прилегающей территории.
External links The Encyclopedia of Earth Primary energy Our Energy Futures glossary Primary Energy Sources	Переход на вторичные энергоносители Топливная промышленность The Encyclopedia of Earth Primary energy Our Energy Futures glossary Primary Energy Sources
supporting sustainable energy development, including the development of energy efficiency, renewable energy sources and demandsidemanagement	поддержкаустойчивогоэнергетическогоразвития,включаяразвитиеэнергетической эффективности, возобновляемых энергоресурсов и управление стороной потребителя
) Final energy use is the energy used directly by the final energy consumer. Primary energy use includes the total direct and indirect uses of energy to supply that consumer including intermediate uses of energy, energy in transforming one energy form to another (eg, coal to electricity), and energy used by suppliers in providing energy to the market.	17) В 9 многоквартирных домов и 17,5 общественных зданий в Украине имеются счетчики воды.18) Конечное потребление энергии это количество энергии, используемое непосредственно конечным потребителем.
In the field of energy, issues related to energy efficiency, energy saving and renewables remain of key importance.	В области энергетики сохраняют свое ключевое значение вопросы, связанные с эффективностью использования, экономии энергии и источниками альтернативной энергии.
Energy Statistics Yearbook (energy)	Ежегодник энергетической статистики (энергия)
In radiometry, radiant energy is the energy of electromagnetic radiation.	В системе световых величин аналогом энергии излучения является световая энергия formula_3.
Amount of energy a player gets from an energy powerup.	Количество энергии, получаемой от энергетической заправки.
All energy is concentrated into a single point of energy.	Вся энергия сконцентрирована в одной точке.
Boosting energy efficiency and thus also energy security Implementing policies to promote renewable sources of energy.	Подобная политика может быть усилена за счет совместного использования успешного опыта.
This decision would not be directed against individual mobility, but against the dissipation of a scarce resource that is more urgently needed to produce synthetic materials.	Это решение будет направлено не против индивидуальной мобильности, а против распыления дефицитного ресурса, который более необходим для производства синтетических материалов.
Following the dissipation of the distrust and hostility of the cold war era, the United Nations ought to be in a better position to respond to these needs.	Теперь, когда рассеялись недоверие и враждебность эпохи quot холодной войны quot , Организация Объединенных Наций, безусловно, имеет больше возможностей, для того чтобы откликаться на эти потребности.
Renewable energy accounts for 6.8 of Taiwan's energy usage as of 2010.	На долю возобновляемой энергии приходится 6,8 потребления энергии Тайваня с 2010 года.
Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use	производству электроэнергии (экологически чистые технологии)
Energy Balances and Energy Statistics in OECD Countries (energy)	Энергетические балансы и энергетическая статистика в странах ОЭСР (энергия)
Energy source means the part of the energy supply, which provides the energy in the required form.	2.3.6.1 под источником энергии подразумевается часть устройства энергопитания, которая вырабатывает необходимый вид энергии
Activities include the promotion and introduction of cleaner energy, energy conservation, and energy efficient technology in industry.	К конкретным мероприятиям относятся поощрение использования и внедрение более чистых источников энергии, методов энергосбережения и энергосберегающей промышленной технологии.

Показать эту страницу на русском языке