Translation of "dividends from investments" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dividends from investments - translation :

From - translation :

Keywords : дивиденды дивидендов облигаций прибыль уровнях подальше Откуда откуда отсюда дома инвестиции инвестиций инвестициях вложения вложений

Examples (External sources, not reviewed)

Further investments in research and education are likely to pay high dividends.	Дальнейшие инвестиции в научные исследования и образование, скорее всего, принесут высокие дивиденды.
From Carbon Insolvency to Climate Dividends	От несостоятельности углерода к климатическим квотам
Dividends Reinvested	реинвестированный доход
MY dividends.	Моих облигаций.
So I hate to put a timeline on scientific innovation, but the investments that have occurred are now paying dividends.	Так что я очень не хочу указывать сроки для научных разработок, но сделанные инвестиции уже сейчас дают дивиденды.
Dividends Paid Out	выплаченные дивиденды
OUR dividends. OURS!	Наших облигаций.
You mean, 'our dividends.'	Ты имеешь в виду наших облигаций .
Any increased costs should be met from efficiency dividends and other offsets.	Любой рост расходов должен покрываться из дивидендов, полученных за счет повышения эффективности, и других средств компенсации.
I was collecting my dividends.	Я ходила получать доход с моих облигаций.
Aside from his salary, he receives money from investments.	Кроме зарплаты он получает доход от инвестиций.
Their resilience has paid peace dividends.	Итогом их настойчивых усилий стали успехи в достижении мира.
The investment income of the Fund during the year amounted to 893,907,978, comprising 567,664,880 in interest and dividends and 326,243,098 in net profit on sales of investments.	16. В указанном году доходы Фонда от инвестиций составили 893 907 978 долл. США, в том числе 567 664 880 долл. США в виде процентов и дивидендов и 326 243 098 долл. США в виде чистой прибыли от продажи инвестиций.
Investments from overseas have flowed in rapidly.	Увеличился поток иностранных инвестиций.
Although women suffer most as victims of conflict, they are excluded from peace dividends.	Женщины чаще других становятся жертвами конфликта, и при этом они лишены права пользоваться дивидендами мира.
D. Transferring part of the peace dividends	D. Передача части дивидендов от сокращения военных расходов
They view peace through its tangible dividends.	Они рассматривают мир сквозь призму приносимых им ощутимых дивидендов.
a One post redeployed from the Investments Section.	a Одна должность переведена из Секции по инвестициям.
The only escape from this trap is investment in education, which would pay enormous social dividends.	Единственный выход из этой ловушки является инвестицией в образование, которое будут приносить огромные социальные дивиденды.
In addition, the GSTP could yield concrete dividends.	Кроме того, конкретные выгоды может принести ГСТП.
That's the way I get all the dividends.	Вот так и развлекаюсь.
Investments	Инвестиции
The members earn their money in the form of wages or dividends received from the collective farm	Участники получают деньги в виде зарплаты или дивидендов в коллективном хозяйстве
12. The investment income of the Fund during the year amounted to 899,878,894, comprising 532,179,470 in interest and dividends, 354,646,665 in net profit on sales of investments, and 13,052,759 in other income.	12. В указанном году доходы Фонда от инвестиций составили 899 878 894 долл. США, в том числе 532 179 470 долл. США в виде процентов и дивидендов, 354 646 665 долл. США в виде чистой прибыли от продажи активов и 13 052 759 долл. США в виде других поступлений.
D. Transferring part of the peace dividends . 68 23	D. Передача части дивидендов от сокращения военных расходов . 68 27
On the contrary, it has consistently yielded high dividends.	Напротив, он постоянно приносит высокие дивиденды.
Development requires peace, as well as investments from various sources.	Развитие требует мира и инвестиций из различных источников.
As long as these investments are good investments.	Поскольку эти инвестиции являются хорошие инвестиции.
System investments	Общесистемные капиталовложения
Agricultural investments	Инвестиции в сельское хозяйство
My Investments	Мои инвестиции
Supports investments	Поддерживает инвестиции
investments . 45	инвестиций . 52
Investments accounts	Инвестиции счета 2 223,00
In 1999 Patrick Meehan and Cartier Investments acquired HandMade from Paragon.	В 1999 году Патрик Михан и Cartier investments купили HandMade Films у компании Paragon Entertainment.
Third World Multinationals The Rise of Foreign Investments from Developing Countries.	Third World Multinationals The Rise of Foreign Investments from Developing Countries.
Some of that money will be paid out in dividends.	Часть этих денег будет выплачена в дивидендах.
In return Saudi Arabia gets political 'dividends an obliging press.'	В свою очередь Саудовская Аравия получает политические дивиденды услужливую прессу.
Net payments of dividends and interest amounted to 63 billion.	Чистые выплаты дивидендов и процентов составили 63 млрд. долл. США.
Interest and dividends earned from investment transactions in such countries are therefore subjected to taxes which are automatically withheld.	В этой связи проценты и дивиденды по инвестициям в таких странах облагаются налогами, которые удерживаются автоматически.
Today, investments ow increasingly from Russian energy companies into the European Union.	На сегодняшний день поток инвестиций преимущественно направлен от российских энергетических компаний в Европейский Союз.
In contrast, salaries, self employment income, dividends, and interest all fell.	Напротив, зарплаты, доходы лиц, занятых индивидуальной трудовой деятельностью, дивиденды и проценты все понизилось.
You're just a small investor. So we can't expect many dividends.	Ты просто мелкий инвестор, и мы не можем ожидать больших дивидендов.
The Best Investments	Лучшие инвестиции
(d) Strategic investments.	d) стратегические инвестиции.

Показать эту страницу на русском языке