Translation of "do harm" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| First, do no harm. | Прежде всего не навреди. |
| Do no harm to others. | Не причиняй вреда другим. |
| Bad books will do you harm. | Плохие книги принесут тебе вред. |
| It will do him no harm. | Это не причинит ему никакого вреда. |
| It will do harm to us. | Это нам повредит. |
| He won't do you any harm. | Он тебе не причинит вреда. |
| Tom won't do you any harm. | Том не сделает тебе ничего плохого. |
| Smoking will do more harm than good. | Курение причинит больше вреда, чем пользы. |
| Do you think television does children harm? | Считаете ли вы, что телевидение приносит вред детям? |
| Banning them will do more harm than good. | Их запрет нанесет больше вреда, чем пользы. |
| Smoking will do you a lot of harm. | Курение принесёт тебе много вреда. |
| Smoking will do you a lot of harm. | Курение причинит тебе много вреда. |
| This book will do more harm than good. | Эта книга принесёт больше вреда, чем пользы. |
| Does the word war do more harm than good? | Причиняет ли слово война больше вреда, чем пользы? |
| This book will do you more harm than good. | От этой книги тебе будет больше вреда, чем пользы. |
| It'll do no harm to drink a little whisky. | Выпить немного виски будет невредно. |
| A little Vivaldi in the background doesn't do any harm. | и Вивальди не помешает, конечно. |
| Laws prohibiting prostitution do no evident good at all, and may well do harm. | Законы, запрещающие проституцию, не приносят никакой видимой пользы и могут даже принести вред. |
| You must not read such books as will do you harm. | Ты не должен читать такие книги, которые тебе навредят. |
| Playing ostrich about harm reduction does not harm only IDUs. | Страусиная позиция относительно снижения вреда не причиняет вреда лишь ПИНам. |
| In foreign policy, as in medicine, leaders must first do no harm. | Конечно, некоторая критика речи Обамы была рассудительной. |
| Something is necessary which will nourish the patient and do no harm.' | Необходимо такое средство, которое бы поддерживало питание и не вредило. |
| It won't do us any harm if we talk the matter over. | Нам бы не помешало обсудить этот вопрос. |
| (b) Harm means harm caused to persons, property or the environment | b) вред означает вред, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде |
| No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. | Никакого вреда растущему овощу. Никакого вреда. |
| I meant no harm. | Я не хотел вас обидеть. |
| I meant no harm. | У меня и в мыслях не было ничего плохого. |
| I meant no harm. | Я не имел в виду ничего плохого. |
| Smoking does you harm. | Курить вредно. |
| We meant no harm. | Мы не хотели ничего плохого. |
| He meant no harm. | Он не хотел никого обидеть. |
| He meant no harm. | Он не имел в виду ничего плохого. |
| Never wish anyone harm! | Никогда не желай плохого другим! |
| Never wish anyone harm! | Никогда не желай другим зла! |
| I'd never harm you. | Я бы никогда не причинил тебе вред. |
| I'd never harm you. | Я бы никогда не причинил вам вред. |
| But it is vital that new efforts do not cause more harm than good. | Но очень важно, чтобы новые усилия не принесли больше вреда, чем пользы. |
| Reform, when long discussed but never implemented, can do far more harm than good. | Реформы, которые долго обсуждаются, но никогда не осуществляются, могут принести гораздо больше вреда чем пользы. |
| Foreign policy, like medicine, must be guided by the principle, First, do no harm. | Внешняя политика, как и медицина, должна руководствоваться принципом Первым делом, не навреди . |
| The Harm of Regulatory Disharmony | Вред несогласованности в регулировании |
| IX. Reparation for harm suffered | IX. Возмещение нанесенного ущерба |
| There's no great harm done. | Беды большой нет. |
| Some medicine does us harm. | Некоторые медикаменты нам вредят. |
| He wouldn't harm a fly. | Он и мухи не обидит. |
| She wouldn't harm a fly. | Она и мухи не обидит. |
Related searches : Do Him Harm - Do Us Harm - Do More Harm - Do Any Harm - Do A Harm - Do No Harm - Harm Avoidance - Patient Harm - Inflict Harm - Harm Reduction - Consumer Harm - Causing Harm - Intentional Harm