Translation of "dock window" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Dock window size | Перемещаемые окна |
| To dock a child window, right clicking in the tab bar, on the tab corresponding to the window to be docked, and select Dock. | Чтобы присоединить окно, можно выбрать Пристыковать в контексном меню закладки окна, которое должно быть пристыковано. |
| Hides the KVpnc main window on startup. KVpnc is still accessible from the dock menu. | Скрывать основное окно KVpnc при старте. KVpnc ещё доступен из системного лотка. |
| Dock | Встроить |
| Dock | Область уведомления |
| Cairo Dock | Cairo Dock |
| Dock position | Позиция панели |
| Dock windows | Быстро |
| Konsole Dock | Comment |
| Hides the GUI window. Use dcop kmix kmix mainwindow 1 show or the dock icon to show it again. | Скрыть окно микшера. dcop kmix kmix mainwindow 1 show или иконки панели сделает его снова видимым. |
| Dock into panel | Встроить в панель |
| Unknown dock position. | Неизвестная позиция. |
| Channel Monitor Dock | Comment |
| Prepare to dock! | Не хочу, чтобы в нас врезались! |
| Dictators in the Dock | Диктаторы на скамье подсудимых |
| Ireland in the Dock | Ирландия на скамье подсудимых |
| Putin in the Dock | Путин на скамье подсудимых |
| The dock widget handle | Верхняя полоса |
| Dock in system tray | Встроить в системный лоток |
| Dock in System Tray | Свернуть в панель задач |
| Dock in system tray | Значок в системном лотке |
| We have soft dock. | Меко скачване. |
| Back near the dock. | Назад, к доку. |
| A President in the Dock | Президент на скамье подсудимых |
| Dock into Panel on Connect | Встроить в панель при установлении соединения |
| Dock into panel on connect | Встроить в панель при соединении |
| The Khmer Rouge in the Dock | Красные Хмеры на скамье подсудимых |
| It included an exterior loading dock. | Он включал в себя и внешнюю погрузочную платформу. |
| This very dock, three years ago. | Этот самый док, три года назад. |
| The finest dock no money can buy. | Самый лучший док, не продающийся за деньги. |
| Dock where ever is convenient for you. | При желании его можно закрепить. |
| Un dock the Trays and move around. | Лотки можно открепить и переместить. |
| Is it a bridge or a dock? | Это мост или причал? |
| This is all I have to dock | песня низким голосом Это я на весь прича а л |
| We will join you on the dock. | Я найду вас в порту. |
| Put your heaving line on the dock! | Ловите причальный трос! |
| We were to meet on the dock. | Мы должны были встретиться в доке. |
| Let them put me in the dock. | Пусть меня посадят на скамью подсудимых. |
| Find the man responsible. Dock his pay. | Найти виновного, и вычти у него из зарплаты. |
| Oh, I beg your pardon. Dock fees. | Прошу прощения, взнос за док. |
| Things are looking up on the dock. | Ну и дела. |
| Window New Window | Окно Новое окно |
| To re dock, double click the title bar. | Для повторного закрепления дважды щелкните по строке заголовка. |
| I'm glad that we met on the dock. | Я рад, что мы встретились на пристани. |
| I didn't know you were under the dock. | Я не знал, что ты был под доком. |
Related searches : Floating Dock - Dock Connector - Dock Leveler - Dock On - Dock Plate - Boat Dock - Dock Lock - Dock Shelter - Keyboard Dock - Ipod Dock - Graving Dock - Dock System - Warehouse Dock
