Translation of "dull pain" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dull - translation :

скучный

Dull pain - translation :

тупая боль

Pain - translation :

боль

Keywords : уныло скучна скука тупым скучной боли Боль болью боль болит

Examples (External sources, not reviewed)

Every dull, lingering, dry explosion seems to open the door to more pain, a new gateway to disaster.	Каждый приглушенный, тянущийся, беспристрастный взрыв, кажется, приоткрывает дверь для еще большей боли, новой катастрофы.
He's so dull!	Он такой неинтересный!
But America s ritual annual gift of roughly 1.5 billion could only dull the pain of Egypt s problems, not resolve them.	Однако ежегодное ритуальное подношение в размере приблизительно 1,5 миллиарда долларов США могло лишь притупить боль египетских проблем, но не решить их.
I was not dull.	Мне не скучно было.
Skip the dull chapters.	Пропусти скучные главы.
The knife is dull.	Нож тупой.
This knife is dull.	Этот нож тупой.
This party is dull.	Эта вечеринка скучная.
'Now you won't feel dull.'	Но Левин перегнал ее.
No, I shan't be dull.'	Нет, я не буду скучать.
Perfection is a trifle dull.	Безукоризненность это мелочная глупость.
His speech was intolerably dull.	Его речь была нестерпимо скучна.
His speech was intolerably dull.	Его выступление было нестерпимо скучно.
My knife has gotten dull.	У меня нож затупился.
'No, I have not been dull, I have long ago learnt not to feel dull.	Нет, я не скучала и давно уж выучилась не скучать.
Their pain is your pain.	Их боль это ваша боль.
Most scientists are really rather dull.	В большинстве своем ученые люди косные.
'I hope you won't be dull?'	Надеюсь, ты не будешь скучать?
Television can dull our creative power.	Телевидение может снизить наш творческий потенциал.
Television can dull our creative power.	Телевизор отупляет наши творческие силы.
Nice in itself is dull, you know.	Ницца сама по себе скучна, вы знаете.
I can't write with this dull pencil.	Я не могу писать этим тупым карандашом.
Frankly speaking, his speeches are always dull.	Честно говоря, его доклады всегда скучны.
Frankly speaking, his speeches are always dull.	Честно говоря, его выступления всегда скучны.
Excessive taxation can dull incentives and hinder growth.	Чрезмерное налогообложение может ослабить стимулы и воспрепятствовать экономическому росту.
'How can you be dull at a ball?'	Как может быть вам скучно на бале?
The point of the pencil has become dull.	Карандаш затупился.
Renewed pain for yourself, and pain for the child!	К новым страданиям с вашей стороны, к мучениям для ребенка?
However, pain is still pain, and it torments my soul.	Однако боль остается болью, и она терзает душу.
'Oh dear! It was so dull!' said Lisa Merkalova.	Ах, такая тоска была! сказала Лиза Меркалова. Мы поехали все ко мне после скачек.
His dull, expressionless eyes were fixed on Vronsky's face.	Неподвижные, тусклые глаза Каренина устремились на лицо Вронского.
If I am dull, I am at least industrious.	Если я и тупой, то я, по крайней мере, старательный.
This knife is so dull that it can't cut.	Этот нож такой тупой, что им нельзя резать.
'It means PAIN...'	Это значит БОЛЬ...
The pain everywhere.	Боли везде.
process entails pain.	есть боль.
What a pain!	Какое горе.
What a pain!	Какая боль!
I'm in pain.	Мне больно.
The pain returned.	Боль вернулась.
A dull presentation could have adversely affected the party's rating.	Скучная реклама могла отрицательно сказаться на рейтинге партии.
Japanese politics has a dull image in the world s press.	В мировой прессе японская политика имеет довольно скучный имидж.
'Why cannot I be dull at a ball?' asked Anna.	Отчего же мне не может быть скучно на бале? спросила Анна.
Well, if you feel dull alone well, go to Moscow!'	Ну, тебе скучно будет одной, ну, поезжай в Москву.
We can talk for hours and it never gets dull.	Мы можем говорить часами, и никогда не надоедает.

Показать эту страницу на русском языке