Translation of "economic thought" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Economic thought in Spain.
Economic thought in Spain.
The Growth of Economic Thought .
The Growth of Economic Thought .
Economic reconstruction is more accurately thought of as economic renewal .
Экономическую реконструкцию более точно называют экономическим восстановлением.
Early Economic Thought in Spain, 1177 1740 .
Early Economic Thought in Spain, 1177 1740 .
The Theory of Economic Development in the History of Economic Thought , 1968.
The Theory of Economic Development in the History of Economic Thought, 1968.
It encompasses many disparate schools of economic thought.
Одно из главных направлений неоклассической экономической мысли.
War is widely thought to be linked to economic good times.
Широко распространено мнение, что война это благо для экономики.
PARIS Two schools of thought tend to dominate today s economic debates.
ПАРИЖ В современных экономических дебатах доминируют две интеллектуальные школы.
The Great Depression brought John Maynard Keynes to the forefront of economic thought.
Великая Депрессия выдвинула теорию Джона Мейнарда Кейнса на передний план в экономической политике.
Mark Blaug made far reaching contributions to a range of topics in economic thought throughout his career.
Марк Блауг за всю свою карьеру сделал существенный вклад в решении ряда экономических вопросов.
The concept of cost recovery should be thought of in terms of economic return and social responsibility.
Кто станет их толкователем и каким образом следует их применять?
So they comfort themselves with the thought that demands for democratization reflect Hong Kong's economic woes, nothing more.
И таким образом они успокаивают себя мыслью о том, что требования демократических перемен отражают неурядицы в экономике Гонконга и ничего больше.
A History of Economic Thought the LSE Lectures , edited by Warren J. Samuels and Steven G. Medema, 1998.
A History of Economic Thought the LSE Lectures, edited by Warren J. Samuels and Steven G. Medema, 1998.
I thought you thought so.
Я подумала, что вы так подумаете.
I thought everybody thought in pictures.
я думала, что все думают образами.
It's a thought. Just a thought.
Просто мысли, мысли вслух.
Good thought keep, bad thought throw.
Хорошая мысль, оставляем. Плохая мысль, выбрасываем. Видишь?
I thought so. I thought so!
Я так и знала, я так и знала!
Rather than allow extremists to continue to hijack economic policy debates, policymakers must work to bridge competing schools of thought.
Вместо того чтобы позволять радикалам по прежнему тормозить обсуждение экономической политики, правительства должны работать над объединением конкурирующих теоретических школ.
I thought that was a wonderful thought.
Мне кажется, это великолепная мысль.
Today, economists are similarly troubled by unwanted ghosts, as they ponder the reappearance of economic ills long thought buried and dead.
Сегодня экономисты страдают аналогичным образом от непрошеных призраков, когда задумываются о возвращении экономических болезней, которые уже давно считались похороненными и забытыми.
Speech is external thought, and thought internal speech.
Речь это внешняя мысль, а мысль это внутренняя речь.
I thought I could. I thought I could.
Я так и знал.
I thought I could. I thought I could.
Я смог, я смог!
And here I thought I'd thought of everything.
А я считала, что обо всем подумала.
Have you ever thought of marriage, thought seriously?
Вы когданибудь задумывались о браке, посерьезному?
Exchange one thought for another thought, even. Translation into Polish I say, Stay thought free.
И я не хочу говорить обменяй одну мысль на другую даже. я говорю, оставайся свободен от мыслей .
From birth to death all we ever do is think we have one thought, we have another thought, another thought, another thought.
Когда я думал о Далай ламе, мне представлялись альпийские рожки и люди с этими ну, в общем, несколько странными головными уборами.
Then the thinker of thought is missed. And the thinker of thought is also a thought.
Тогда тот, кто думает мысль, упущен, и тот, кто думает мысль, также является мыслью.
Anyway, I just thought... Thought you guys should meet.
Реших, че е редно да се запознаете.
I just thought, and I thought long and hard.
Я просто думал, я думал много и долго.
Think of a wonderful thought. Any merry little thought.
Спойте нам о волшебстве, и весёлом рождестве
I thought.
Я никому не рассказывала, так как предполагалось, что я оставалась в неведении.
I thought.
Подумал я.
I thought
И я так думаю
Kemp thought.
Кемп мысли.
Thought follower ?
Идейные последователи?
I thought,
Я подумал
The thought.
Мысль.
Well thought!
Прекрасно придумано!
Another thought...
Другая мысль...
Thought experiments.
Мысленными экспериментами.
I thought...
Я подумала...
You thought...
Вы думаете...
They thought...
Врачи думали...

 

Related searches : Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought - In Thought - Human Thought - Thought After - Social Thought - Critical Thought - He Thought - Free Thought