Translation of "emergency stairwell" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Emergency - translation :

крайняя необходимость

Emergency stairwell - translation :

аварийная лестница

Stairwell - translation :

лестничная клетка

Keywords : чрезвычайная экстренный аварийный чрезвычайной срочность лестнице лестничной лестница лестницу клетке

Examples (External sources, not reviewed)

But he hears some voices up in the stairwell, so he climbs up the stairwell.	Но он слышит голоса выше, на лестничной клетке, и он карабкается наверх.
The sound echoed throughout the entire stairwell.	Звук эхом по всей лестничной клетке.
He was held hostage overnight in the stairwell.	Его продержали заложником на лестнице всю ночь.
Sometimes there are frightening goings on in the stairwell.	Иногда на лестнице случались пугающие происшествия.
But he hears some voices up in the stairwell, so he climbs up the stairwell, comes around the corner, and finds a group of young African American men playing dice.	Но он слышит голоса выше, на лестничной клетке, и он карабкается наверх. Поворачивает за угол и видит группу молодых афроамериканцев, играющих в кости.
Then he'll absentmindedly lose his footing in a stairwell, fall down and break his neck.	Потом он небрежно оступится на лестнице где то и упадёт неудачно, сломает себе шею.
He died mysteriously in 1942 in Moscow, having fallen down the stairwell in Hotel Moskva.	28 июня 1942 года Янка Купала, остановившийся в гостинице Москва , неожиданно погибает.
On weekends and holidays, visitors can use the roof to access the tower's outside stairwell.	В праздничные и выходные дни для доступа на крышу посетители могут использовать дополнительный лестничный проём.
(b) Emergency package in emergency countries	b) комплекс чрезвычайных мероприятий в странах, нуждающихся в чрезвычайной помощи
Emergency	Чрезвычайные ситуации
One version of this is applied onto the wall of a stairwell in the Scottish National Gallery of Modern Art.	Один из вариантов этого списка представлен на стене подъезда в Шотландской национальной галерее современного искусства.
Emergency preparedness	Готовность к чрезвычайным ситуациям
Emergency relief	Чрезвычайная помощь
Emergency countries	Страны, нуждающиеся в чрезвычайной помощи
Emergency plan	Качественная оценка риска
Emergency appeals.	Призывы к оказанию чрезвычайной помощи.
Emergency Procedures	Аварийные процедуры
Emergency Numbers	Экстренные номераPhonebook memory slot
B. Emergency	В. Чрезвычайная ситуация
Emergency plan	Чрезвычайный план
Emergency special	Чрезвычайные специальные сессии
Emergency education	Образование в условиях чрезвычайных ситуаций
C. Emergency	С. Чрезвычайная ситуация
Emergency evacuation.	Экстренная эвакуация.
Emergency lamps!	Принесите лампы.
Emergency Exit	Аварийный выход
Emergency pennant.	Чрезвычайный вымпел.
(f) Supporting emergency preparedness and response and post emergency transition.	f) оказание поддержки в рамках обеспечения готовности и принятия мер в связи с чрезвычайными ситуациями и в переходный период после чрезвычайных ситуаций.
In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters.	В 2001 году службы неотложной медицинской и социальной помощи были объединены и их руководство было поручено директору служб неотложной медицинской и социальной помощи, который обладает исключительным право подписи в случае чрезвычайных ситуаций или катастроф.
Emergency assistance is useful, but it is only that emergency assistance.	Чрезвычайная помощь является очень полезной, но это лишь помощь в случае чрезвычайной ситуации.
Emergency Education Now	Образование в чрезвычайных ситуациях жизненная необходимость
It's an emergency!	Это очень срочно!
There's an emergency.	Это срочно.
What's the emergency?	Что за срочность?
Emergency safeguard measures	Чрезвычайные защитные меры
(iv) Emergency preparedness	iv) обеспечение готовности к чрезвычайным ситуациям.
Emergency preparedness planning	Планирование готовности к чрезвычайным ситуациям
Coordinating emergency response	Координация действий в чрезвычайных ситуациях
WASH emergency preparedness	Обеспечение готовности в области водоснабжения, санитарии и гигиены на случай чрезвычайных ситуаций
Emergency procedure (art.	Процедура незамедлительных действий (статья II В)
Emergency locking retractors	6.2.5.3 Аварийно запирающиеся втягивающие устройства
Emergency employment support	Чрезвычайная помощь в области занятости
Emergency health support	Чрезвычайная помощь в области здравоохранения
Emergency education support	Чрезвычайная помощь в области образования
Emergency infrastructure support	Чрезвычайная помощь в области инфраструктуры

Показать эту страницу на русском языке