Translation of "enactment date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Дата

Enactment - translation :

принятие

Enactment date - translation :

дата введения

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата противоречие конкретных принятие обычными принятии

Examples (External sources, not reviewed)

Law Enactment	Принятие законов
X. ENACTMENT OF IMPLEMENTING LEGISLATION	Х. ПРИНЯТИЕ ИМПЛЕМЕНТАЦИОННЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ АКТОВ
The bill now awaits enactment into law.	Этот законопроект теперь должен быть официально принят.
(c) The enactment of a press law	с) принятие закона о печати
IN THE ENACTMENT OF FURTHER LEGISLATION AGAINST RACIAL	руководством в деле принятия и совершенствования законов о борьбе с
in the enactment of further legislation against racial	актов о борьбе против расовой дискриминации, пересмотренный
E. Discussion of the draft Guide to Enactment	E. Обсуждение проекта Руководства по принятию
X. ENACTMENT OF IMPLEMENTING LEGISLATION . 172 182 45	ПРИНЯТИЕ ИМПЛЕМЕНТАЦИОННЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ АКТОВ
It would limit ammunition magazines to 10 rounds, grandfather weapons legally owned on the date of enactment and exempt over 900 weapons used for hunting or sporting activity.	Оно также ограничит аммуниции запасных патроновых магазинов до 10 патронов, узаконит задним числом оружие, которым владели законно на момент принятия закона и сделает исключение для 900 наименований оружия для охоты и использования для спортивных целей.
Part I, paragraph 10, of the Guide to Enactment.	Пункт 10 части I Руководства по принятию.
Date _ Date _	Дата Дата
Date, date.	Свидание, свидание.
E. Discussion of draft Guide to Enactment . 218 258 39	Е. Обсуждение проекта руководства по принятию
(e) The enactment of a law on freedom of association	е) принятие закона об ассоциациях
The Constitution forbids the enactment of laws that are discriminatory.	В соответствии с Конституцией принятие дискриминационных законов запрещено.
And so we have the literal enactment of the Eucharist.	(М) Так что мы видим буквальное воплощение (М) евхаристии.
date nbsp date	date nbsp date
Date of trans Date of reminder Date of	Дата препровождения сообщения заинтересо ванному государству
Proposed text for the Guide to Enactment regarding article 19 bis	Предлагаемый текст Руководства по принятию в отношении статьи 19 бис
(5) The Committee welcomes the enactment of the Child Protection Act.	Государству участнику следует также принять незамедлительные меры для создания независимой и авторитетной комиссии по расследованию всех случаев исчезновений в соответствии с рекомендациями, сформулированными Комитетом в 2001 году.
This is commonly achieved through the enactment and enforcement of legislation.	Как правило, это достигается посредством принятия и обеспечения выполнения соответствующего законодательства.
E. Discussion of the draft Guide to Enactment . 98 110 22	E. Обсуждение проекта Руководства по принятию . 98 110 23
(f) The enactment of a law on immigration, nationality and refugees.	f) принятие закона об иммиграции, гражданстве и беженцах.
end date nbsp end date	end date nbsp end date
Date, Ethel with a date?	Кавалер? Этель с кавалером?
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	Дата окончания находится раньше даты начала! Дата окончания должна быть после даты начала.
The Committee welcomes the enactment in 2002 of the Marital Rape Ordinance.	Комитет приветствует принятие в 2002 году Указа о предотвращения случаев изнасилования в браке.
The Commission further adopted a Guide to Enactment of the Model Law.	Кроме того, Комиссия приняла руководство по введению в действие этого типового закона.
The additions by legislative enactment went in support of subprogramme 1, Atmosphere.	Добавления по решению директивных органов касались подпрограммы 1 quot Атмосфера quot .
The Commission further adopted a Guide to Enactment of the Model Law.	Комиссия также приняла руководство по введению в действие этого типового закона.
Date of Period Date of Period	Дата Охватывае Дата Охватывае
Date of Period Date of Period	Дата передачи
Date of Period Date of Period	Дата передачи Охватывае мый период
Proposed additional text for the Guide to Enactment regarding new article 47 bis	Предлагаемый дополнительный текст Руководства по принятию в отношении новой статьи 47 бис
Proposed additional text for the Guide to Enactment regarding new article 47 ter	Предлагаемый дополнительный текст Руководства по принятию в отношении новой статьи 47 тер
Nevertheless, the State party must strive to accelerate the enactment of specific legislation.	Однако государство участник должно прилагать усилия, направленные на ускорение введения в действие конкретного законодательства.
Further issues to be addressed in procurement regulations and the Guide to Enactment	Дополнительные вопросы, подлежащие урегулированию в подзаконных актах о закупках и в Руководстве по принятию
(d) The enactment of a law on the peaceful settlement of land claims	d) принятие закона о мирном разрешении земельных претензий
End date must occur after start date.	Дата окончания должна быть позже даты начала.
(date?).	) в Японии.
Date	Деревянная доска
Date	15 мм
Date	Permanent Official Address
Date .	16 Дата
Date	Фамилия. .

Показать эту страницу на русском языке