Translation of "endemic corruption" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corruption - translation :

коррупция

Endemic - translation :

эндемический

Endemic corruption - translation :

повсеместная коррупция

Keywords : коррупции коррупция Коррупция разложение борются

Examples (External sources, not reviewed)

Endemic corruption.	Повальная коррупция.
Corruption is one of Africa's endemic problems.	Коррупция является одной из местных проблем Африки.
Political corruption, exemplified by the revolving door between Spain s government and financial sector, was endemic.	Политическая коррупция, на примере вращающейся двери Испании между государством и финансовым сектором это эндемическое заболевание.
Deficient education, infrastructure, security, and courts, together with endemic corruption and scant entrepreneurial dynamism, militate against excessive optimism.	Несовершенство образования, инфраструктуры, безопасности и судов, вкупе с коррупцией и скудной динамикой предпринимательства, препятствуют чрезмерному оптимизму.
However, when corruption among political parties and parliamentarians is endemic, it erodes public trust and confidence in leadership.	Однако, если коррупция в политических партиях и в среде парламентариев носит эндемический характер, это подрывает веру общества и доверие к лидерам.
This would also help address the endemic corruption that is also a specific feature of the Chinese economic system.	Это также поможет в борьбе с эпидемией коррупции, также являющейся специфической особенностью китайской экономической системы.
It was not only the endemic corruption of the official Palestinian leadership that turned so many Palestinians from it.	Повальная коррупция среди официального палестинского руководства была не единственной причиной, по которой от него отвернулось так много палестинцев.
But instead we see a landscape of widespread poverty set against a backdrop of endemic corruption and official mismanagement.	Но вместо этого мы видим повсеместную бедность на фоне характерной местной коррупции и неумелого официального руководства.
Taiwan (endemic).	Тайвань (эндемик).
No matter how hard they try, there exists no simple or immediate solution to Iran's endemic economic corruption and mismanagement.	Как бы они ни старались, не существует ни простого, ни мгновенного решения проблемы свойственных иранской экономике коррупции и плохого управления.
This system of bureaucratic control by government is called the License Raj and lies at the core of endemic corruption.	Эта система бюрократического контроля правительством называется License Raj и лежит в основе тотальной коррупции.
Most ordinary Syrians face extremely difficult economic and social conditions, including high unemployment, rising food prices, constraints on personal freedom, and endemic corruption.	Большинство простых сирийцев живут в крайне тяжелом экономическом и социальном положении, включая высокий уровень безработицы, рост цен на продовольствие, ограничения на личную свободу и коррупцию.
Syrians have experienced uninterrupted dictatorship for 40 years, and, with it, extreme economic hardship, including high unemployment, rising food prices, and endemic corruption.	Сирийцы живут при бессменной диктатуре уже 40 лет и из за неё подвергаются чрезмерным экономическим трудностям, в том числе высокой безработице, росту цен на продовольствие и глубоко укоренившейся коррупции.
In response, the entity governments committed themselves to implementing reforms aimed at improving management practices and eliminating endemic corruption in the public sector.	В ответ правительства образований обязались провести реформы, нацеленные на улучшение практики управления и ликвидацию крупномасштабной коррупции в государственном секторе.
It is endemic to Kazakhstan.	В выводке до 8 детёнышей.
It is endemic to Australia.	Обитает в Южной и Западной Австралии.
It is endemic to Brazil.	Обитает в Бразилии.
It is endemic to Australia.	Обитают в Восточной Австралии.
It is endemic to Colombia.	Обитают в Колумбии.
It was endemic to Mexico.	Растёт в сухих пустынях.
It is endemic to Spain.	Относится к трибе .
It is endemic to Madagascar.	Эндемик о. Мадагаскар.
It is endemic to Maui.	Обитает на острове Мауи.
It is endemic to Maui.	Встречается на острове Мауи.
It is endemic to Hawaii.	Встречается на острове Гавайи.
It is endemic to Australia.	Распространены в Австралии.
It is endemic to Australia.	Распространена в Австралии.
It is endemic to Brazil.	Распространён в юго восточной Бразилии.
It is endemic to Peru.	Встречается только на юго востоке Перу.
It is endemic to India .	Chennai, Tamil Nadu, India.
It is endemic to Australia.	Эндемик Австралии и Океании.
It is endemic to Russia.	В помёте до 11 детёнышей.
It is endemic to Russia.	Считается эндемиком России.
Such endemic violence cannot continue.	Такое повальное насилие не может больше продолжаться.
Their countries sank deeply into debt, with low rates of growth, endemic corruption, and bloated public sectors. Prisons were overcrowded, and cultural expression was stifled.	Для стран с таким правительством характерны большие долги, низкие темпы экономического роста, эндемическая коррупция и раздутый государственный сектор, переполненные тюрьмы, подавленное культурное выражение.
Since becoming Chinese President in 2012, Xi Jinping has vowed to fight endemic corruption and tried to present a government that is humble and abstemious.	Си Цзиньпин, занявший пост президента КНР в 2012 году, поклялся бороться с повсеместной коррупцией и показать пример скромного и честного правительства.
The Special Rapporteur is particularly concerned that low salaries and salary arrears are a major factor contributing to the endemic corruption within the judicial system.	Специальный докладчик особенно обеспокоен тем, что низкие оклады и задержки с выплатой окладов являются одним из главных факторов, способствующих сохранению коррупции в судебной системе.
Copying is endemic everywhere in India.	Кино в Индии постоянно развивается.
It is endemic to Western Mexico.	Обитают на северо западе и западе Мексики.
It is endemic to the Philippines.	Ростов на Дону Владис, 2001.
Endemic from Liberia to southern Ghana.	Распространён от Либерии до Камеруна.
This frog is endemic to Mexico.	Встречаются в Мексике.
It is endemic to South Africa.	Вид известен только в южной Африке.
They are endemic to New Guinea.	Эти птицы распространены в Новой Гвинее.
This species is endemic to Portugal.	Этот вид является эндемиком Мадейры, Португалия.

Показать эту страницу на русском языке