Translation of "energized equipment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

18.3. where the lighting units marked below are energized, for
5 Пометить крестиком в тех случаях, где это необходимо.
The high percentage of oxygen makes humans feel energized and alive.
Высокий процент кислорода делает людей живыми и энергичными.
And it is a process that can be energized and nurtured.
Этот процесс можно стимулировать и воспитывать.
17.3. where the lighting units, indicated below are energized 5 , , for the
5 Пометить крестиком в тех случаях, где это необходимо.
He can't focus, but he loves walking around and getting people energized.
Он не может концентрироваться, но он любит наблюдать и воодушевлять людей.
What energized me and kept me going is the music I do.
Моя музыка источник энергии, который не даёт мне остановиться.
The lighting units marked below are energized, when the system is in its
17.4 обозначенные ниже световые модули находятся под напряжением, когда система находится в нейтральном состоянии 5 , 6
The lighting units marked below are energized, when the system is in its
5 Пометить крестиком в тех случаях, где это необходимо.
The lighting units marked below are energized, when the system is in its
18.4 Обозначенные ниже световые модули находятся под напряжением, когда система находится в нейтральном состоянии 5 , 6
2.1.5. which light sources are energized when the various beam combinations are used
2.1.5 на какие источники света подается напряжение, когда используются различные сочетания света
It was time that the Special Committee was also energized into producing new initiatives.
Настало время побудить и Специальный комитет по операциям по подержанию мира к выдвижению новых инициатив.
As we look at these trends, do we become despondent, or will we become energized?
При взгляде на эти тенденции, мы отчаиваемся или чувствуем прилив энергии?
The last time it happened, after World War II, an energized US replaced a devastated Britain.
Последний раз это случалось по окончании второй мировой войны, когда окрепшие США заменили разоренную войной Великобританию.
Subsequently, the energized judiciary continued ruling against government decisions, embarrassing the government especially its intelligence agencies.
Затем воодушевлённая судебная власть стала и дальше выносить решения против правительственных действий, приведя правительство в замешательство в особенности, его разведывательные органы.
It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina.
Я испугалась, возбудилась, и стала одержимым человеком, неутомимым влагалищем.
But, over the last year, the spirit of optimism that energized these developments has, sadly, gone missing.
Но за последний год дух оптимизма, который подпитывал эти начинания, к сожалению, пропал без вести.
Characterized by a feeling of energized focus, full involvement and success in the process of the activity.
Оно характеризуется ощущением энергичной концентрации полного вовлечения и успеха в процессе деятельности.
Medical and dental equipment Accommodation equipment
Требования к оплате и поправки
Acquisition of equipment (i) Mine clearing equipment
i) Средства разминирования
Office furniture Office equipment Data processing equipment
Топливная ёмкость с оборудованием дозировки
Observation equipment Petrol tank plus metering equipment
Цистерны для бензина и соответствующее контрольно измерительное оборудование
Equipment
ИЗМЕРЕНИЯ
Equipment
Весеннее равноденствие
Equipment
Оборудование
Equipment
Оборудование
Equipment .
а) Оборудование
Equipment
Оборудование
equipment
Резервуар для горючего и контрольно измерительная аппаратура
equipment
Перевозка принадлежащего контингенту снаряжения
equipment
контингентам
equipment
Перевозка снаряжения, принадлежащего контингентам
equipment
за принадлежащее контингентам имущество
Equipment
Принадлежности Оборудование
Equipment
Оборудование
The International Year of the World apos s Indigenous People has energized the indigenous peoples apos movement in Russia.
Международный год коренных народов мира дал хороший толчок движению коренных малочисленных народов России.
Military equipment and related equipment refers to equipment listed in the appendix to the Military Equipment Ordinance (1992 1303) (sect. 2).
Под военной техникой и связанным с ней оборудованием имеется в виду техника, перечисленная в добавлении к Указу о военной технике (1992 1303) (раздел 2).
(g) Medical equipment and dental equipment . 10 000
g) Медицинское и стоматологическое оборудование . 10 000
(g) Medical equipment and dental equipment . 110 000
g) Медицинское и стоматологическое оборудование 110 000
(g) Medical equipment and dental equipment . 45 000
g) Медицинское и стоматологическое оборудование 45 000
Communications equipment 5 000 Network equipment 50 000
Оборудование для создания сети
There will be no changes for data processing equipment, observation equipment, miscellaneous equipment and spare parts, repairs and maintenance of other equipment.
По статьям, касающимся оборудования для обработки данных, аппаратуры для наблюдения, разного оборудования и запасных частей, ремонта и технического обслуживания прочего оборудования, изменений не будет.
Several times before, Schröder had been thoroughly energized by desperate situations when he stood with his back to the wall.
В прошлом Шредер несколько раз демонстрировал необыкновенную энергию и активность в отчаянных ситуациях, находясь в практически безвыходном положении.
Civil society had been energized by the Maidan revolution that ousted former President Viktor Yanukovych, but it was in turmoil.
Гражданское общество зарядилось энергией революционного Майдана, свергнувшего бывшего президента Виктора Януковича, но пребывало в хаотичном состоянии.
Meanwhile, the ambitious agendas of the government ministers and the presidential administration are closely monitored by an energized civil society.
Амбициозная программа министров кабинета и президентской администрации находится под пристальным надзором энергичного гражданского общества.
B. Contingent owned equipment major equipment and self sustainment
Имущество, принадлежащее контингентам основное имущество и имущество, используемое на основе самообеспечения

 

Related searches : Energized Electrical Equipment - Feel Energized - Energized State - Normally Energized - Energized Team - Feeling Energized - Become Energized - Energized Skin - Spring Energized - Energized Parts - Get Energized - Not Energized - When Energized - Energized Circuit