Translation of "engaged themselves with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Kids are more engaged with open possibilities.
Дети гораздо ближе к открытым возможностям.
They engaged in battle with Iranian forces.
Они напали на иранских военнослужащих.
Engaged?
Помолвка?
Engaged?
Помолвлен?
Engaged?
Помолвлена!
Engaged.
Помолвлены.
I was engaged, and with what do you think?
Я был занят, и чем?
It's no wonder that we're so engaged with it.
(Ж) Неудивительно, что мы глубоко погружаемся в нее.
The angels ask the people whose souls they remove while they were wronging themselves, What were you engaged in?
Поистине, те, которых упокоят ангелы причинившими несправедливость самим себе которые, имея возможность, не оставили страну неверия , они ангелы скажут (ругая) В каком положении вы были?
The angels ask the people whose souls they remove while they were wronging themselves, What were you engaged in?
Тем, кого упокоят ангелы причинившими несправедливость самим себе, они скажут В каком положении вы были?
The angels ask the people whose souls they remove while they were wronging themselves, What were you engaged in?
Тем, кого ангелы умертвят чинящими несправедливость по отношению к самим себе, скажут В каком положении вы находились? .
The angels ask the people whose souls they remove while they were wronging themselves, What were you engaged in?
Мусульманину следует переселиться в исламскую страну, а не жить в унижении в другом месте. Ангелы, находясь при смерти тех, которые причинили зло самим себе, скажут Каковы были вы?
The angels ask the people whose souls they remove while they were wronging themselves, What were you engaged in?
Воистину, ангелы, когда упокоят тех, кто был несправедлив к самому себе, скажут им Как это вы жили в унижении у неверных ?
The angels ask the people whose souls they remove while they were wronging themselves, What were you engaged in?
Когда же ангелы возьмут на упокой Тех, кто себе (в земных страстях) Несправедливость причинил, Они им скажут В каком же положении вы были?
The angels ask the people whose souls they remove while they were wronging themselves, What were you engaged in?
Действительно, ангелы, находясь при смерти тех, которые сделали зло себе самим, скажут Каковы были вы?
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.
Ибо мы не смеем сопоставлять или сравнивать себя с теми, которые сами себя выставляют они измеряют себя самими собою и сравнивают себя с собою неразумно.
While taking the souls of those who were engaged in wronging themselves, the angels asked 'In what circumstances were you?'
Поистине, те, которых упокоят ангелы причинившими несправедливость самим себе которые, имея возможность, не оставили страну неверия , они ангелы скажут (ругая) В каком положении вы были?
While taking the souls of those who were engaged in wronging themselves, the angels asked 'In what circumstances were you?'
Тем, кого упокоят ангелы причинившими несправедливость самим себе, они скажут В каком положении вы были?
While taking the souls of those who were engaged in wronging themselves, the angels asked 'In what circumstances were you?'
Тем, кого ангелы умертвят чинящими несправедливость по отношению к самим себе, скажут В каком положении вы находились? .
While taking the souls of those who were engaged in wronging themselves, the angels asked 'In what circumstances were you?'
Мусульманину следует переселиться в исламскую страну, а не жить в унижении в другом месте. Ангелы, находясь при смерти тех, которые причинили зло самим себе, скажут Каковы были вы?
While taking the souls of those who were engaged in wronging themselves, the angels asked 'In what circumstances were you?'
Воистину, ангелы, когда упокоят тех, кто был несправедлив к самому себе, скажут им Как это вы жили в унижении у неверных ?
While taking the souls of those who were engaged in wronging themselves, the angels asked 'In what circumstances were you?'
Когда же ангелы возьмут на упокой Тех, кто себе (в земных страстях) Несправедливость причинил, Они им скажут В каком же положении вы были?
While taking the souls of those who were engaged in wronging themselves, the angels asked 'In what circumstances were you?'
Действительно, ангелы, находясь при смерти тех, которые сделали зло себе самим, скажут Каковы были вы?
We're engaged.
Мы помолвлены.
I'm engaged.
Я помолвлена.
They're engaged.
Они помолвлены.
They're engaged.
Они обручены.
Engaged to...
Помолвлена с...
You're engaged.
Вы помолвлены.
We're engaged.
Мы обручились.
We ourselves have been engaged in consultations with various delegations.
Мы сами активно заняты консультациями с различными делегациями.
Prosecutors say that the writers have engaged themselves in undercover enterprise with the intent to overthrow, modify or suspend the Ethiopian Federal State Constitution by violence, threats or conspiracy.
Прокуроры утверждают, что авторы участвовали в тайном предприятии с целью отменить, изменить или приостановить действие федеральной государственной конституции путём насилия, угроз или заговора.
He's very much in love with the girl he's engaged to.
Он влюблен до беспамятства. И они помолвлены.
Really engaged, with rings bought while staring in each other's eyes.
С кольцами, вздохами под Луной и все такое.
She is currently engaged to Dan Ouellette, with whom she had been in a relationship for four years prior to getting engaged.
После чего отношения Кармы и WWE стали ухудшаться, и в результате летом 2012 года с ней был расторгнут контракт.
We were engaged.
Мы были помолвлены.
They were engaged.
Они были помолвлены.
I'm already engaged.
Я уже помолвлен.
I'm already engaged.
Я уже помолвлена.
Keep you engaged.
Так они удерживают вас.
Locks are engaged.
Скачването осъществено. Групите за зареждане, да тръгваме!
Engaged is maybe.
Увлечена может быть.
Nicholas, I'm engaged.
Николас, я помолвлена.
This table's engaged.
Боюсь этот столик забронирован.
We're not engaged.
Мы не помолвлены.

 

Related searches : Engaged Themselves - Engaged With - Engaged With Work - Stay Engaged With - Become Engaged With - Have Engaged With - Being Engaged With - More Engaged With - Engaged With Customers - Is Engaged With - Get Engaged With - Fully Engaged With - Has Engaged With - Actively Engaged With