Перевод "занимаются сами с" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сами - перевод :

ключевые слова : Having Business Working Does Yourselves Themselves Ourselves Yourself

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В типичных циклах бизнеса обычно страны сами занимаются собственным восстановлением.	In typical business cycles, countries are usually left to manage the recovery largely on their own.
Этим занимаются инженеры.	That's what engineers do.
Чем занимаются дикторы?	What do announcers do?
Чем они занимаются?	What are they doing?
Все этим занимаются.	Everyone is doing it.
Они, вероятно, занимаются.	They're probably studying.
Все этим занимаются.	Everyone is doing that.
Все этим занимаются.	Everybody is doing that.
ВИЧ инфицированные ПИНы, конечно, занимаются сексом с не наркоманами.	HIV infected IDUs of course have sex with non users.
Сами хотел спрыгнуть с моста.	Sami wanted to jump off the bridge.
Они не занимаются благотворительностью.	They are not charities.
Они занимаются исследованием рака.	They are engaged in cancer research.
Чем занимаются родители Тома?	What do Tom's parents do?
Вы опять сами с собой разговариваете?	Are you talking to yourself again?
Вы часто разговариваете сами с собой?	Do you often talk to yourself?
Старики часто разговаривают сами с собой.	Old people often talk to themselves.
Сами спал с пистолетом под подушкой.	Sami slept with a gun under his pillow.
Сами умел разговаривать с молодыми женщинами.	Sami knew how to talk to young women.
Мы с Томом сделаем это сами.	Tom and I'll do that ourselves.
Сами удалил с компьютера фотографию Лейлы.	Sami deleted Layla's photo from the computer.
Мы с Томом сами покрасили дом.	Tom and I painted our house ourselves.
Сейчас InfoBus занимаются три человека.	There are three of us who run it.
Все мои друзья этим занимаются.	All my friends are doing it.
США занимаются санкциями уже долгие годы. С 2003 по 2007 гг.	The US has been on the sanctions treadmill for years.
Пообщавшись с лидерами движения ВВС, я стал понимать, чем они занимаются.	So as I spent time with leaders in the GNH movement, I got to really understand what they're doing.
Две высокодоходные экономики сами столкнулись с трудностями.	Two high income economies got themselves into trouble.
Извините, но разбирайтесь с этим сами, амигос.	I'm afraid you're on your own, amigos.
Вы сами понимаете, с войной, героем, трагедией.	You know, a war, a hero, a tragedy.
Вы можете сами справиться с этими пакетами?	Can you manage those packages by yourself?
Пожилые люди часто разговаривают сами с собой.	Old people often talk to themselves.
Сами знал, как разговаривать с молодыми женщинами.	Sami knew how to talk to young women.
Мы с Томом сами можем это сделать.	Tom and I can do that ourselves.
О связи Сами с Лейлой всем известно.	Sami's affair with Layla is public knowledge.
Мы с Томом сами покрасили свой дом.	Tom and I painted our house ourselves.
Я сконцентрировался. Чем именно они занимаются?	So I started focusing. What is it that they really do?
Мэтт Ридли Когда идеи занимаются сексом	Matt Ridley When ideas have sex
США занимаются санкциями уже долгие годы.	The US has been on the sanctions treadmill for years.
Зоология и ботаника занимаются изучением жизни.	Zoology and botany deal with the study of life.
Людей, которые занимаются бодибилдингом, называют бодибилдерами.	People who do bodybuilding are called bodybuilders.
Я не знаю, чем они занимаются.	I don't know what they do.
Лица, определяющие политику, обречены, если они занимаются финансовым стимулированием, и обречены, если они им не занимаются.	If they remove the stimulus too soon by raising taxes, cutting spending, and mopping up the excess liquidity, the economy may fall back into recession and deflation.
Лица, определяющие политику, обречены, если они занимаются финансовым стимулированием, и обречены, если они им не занимаются.	Policymakers are damned if they do and damned if they don t.
Затем эти виртуальные герои занимаются теми же вещами, что и люди в реальном мире, например, занимаются сексом.	These virtual characters then do things that people in the real world do, such as having sex.
Сифилис и гонорея встречаются в основном у мужчин, которые занимаются сексом с мужчинами.	Syphilis and gonorrhoea occur primarily in men that have intercourse with other men.
Сами ученые занимались просвещением населения с величайшей серьезностью.	Scientists themselves have operated with great seriousness of purpose in educating the public.

Display this page in English