Translation of "enhanced growth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Enhanced - translation : Enhanced growth - translation : Growth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Source Ministry of Health, Enhanced Economic Growth and Poverty Reduction Strategy. | Источник Министерство здравоохранения, ЭРСРП. |
| strengthen the Stability and Growth Pact, notably through enhanced European coordination during a European Semester | укрепления Пакта о росте и стабильности главным образом через усиленную европейскую координацию во время европейского семестра |
| Productivity growth stems from enhanced adaptive capabilities to use modern technology and commercialize new knowledge. | Рост производительности опирается на укрепление адаптивного потенциала с целью использовать сов ременные технологии и наладить применение новых знаний в коммерческих целях. |
| Office of the President of the Republic of Nicaragua, Enhanced Economic Growth and Poverty Reduction Strategy, 2001. | Estrategia Reforzada de Crecimiento Económico y Reducción de la Pobreza. Presidencia de la República de Nicaragua, 2001. |
| Growth will be enhanced, but workers may be worse off and not just those who lose their jobs. | Рост ускорится, но труженикам не станет лучше и не только тем, кто лишится работы. |
| Enhanced | Расширенные |
| With the exponential growth in global trade in recent decades, enhanced access to regional and international markets represented a considerable potential source of growth for Ethiopia's economy. | Учитывая показательный рост мировой торговли за последнее десятилетие, расширение доступа на региональные и международные рынки представляет собой существенный потенциальный источник роста экономики Эфиопии. |
| Enhanced coordination | В. Укрепление координации |
| enhanced browsing | расширенный просмотр |
| Enhanced Reality | Улучшенная реальность |
| Enhanced browsing | Расширенный список |
| Enhanced Native | Усовершенствованные родные цвета |
| Economic growth depended on increased export earnings at the same time, enhanced export opportunities were an incentive to foreign investment. | В действительности экономический рост основывается на увеличении объема экспортных поступлений при этом наличие более выгодных рынков экспорта стимулирует приток иностранных инвестиций. |
| Much remained to be done to reduce extreme poverty and achieve increased economic growth, but it had been proven that investing in women and girls yielded enhanced productivity, efficiency and growth. | Предстоит еще много сделать для смягчения нищеты и укрепления экономического роста, однако доказано, что социальные инвестиции в женщин и девочек способствуют повышению производительности труда, эффективности и росту. |
| C. Enhanced products | Инвестиции в технологии |
| enhanced voluntary contributions. | Увеличение объема добровольных взносов. |
| Configure enhanced browsing | Сокращения, используемые в адресной строкеName |
| Enhanced Browsing Plugin | Расширение просмотраName |
| Seven Color Enhanced | Семицветные улучшенные |
| Likewise, labor market reform, improved education, and enhanced human capital could contribute an additional 4 to GDP growth in the next decade. | Реформа рынка труда, повышение уровня образования и развитие кадровых ресурсов могут внести еще 4 в рост ВВП в следующем десятилетии. |
| quot Acknowledging that entrepreneurship is a means by which participation of individuals in economic growth and sustainable development may be effectively enhanced, | признавая, что предпринимательство является средством повышения эффективности участия отдельных лиц в процессе экономического роста и устойчивого развития, |
| Empire Deluxe Enhanced Edition In Winter 2004, Empire Deluxe Enhanced Edition , a.k.a. | В 2004 году Killer Bee Software выпустила Empire Deluxe Enhanced Edition , основанную на режиме advanced из Empire Deluxe . |
| Other aims were enhanced and transparent fiscal discipline and the strengthening of the banking sector to facilitate rapid economic growth and sustainable development. | Они также предусматри вают укрепление финансовой дисциплины и повыше ние прозрачности в финансовой сфере, а также укрепление банковского сектора в целях содействия ускоренному экономическому росту и устойчивому развитию. |
| Enhanced interactive Python qtconsole | Улучшенная Qt консоль для IPython |
| Enhanced interactive Python shell | Улучшенная интерактивная оболочка для Python |
| Greatly enhanced GEM GUI. | Создан расширенный GEM GUI. |
| Sampler an enhanced sampler. | Sampler улучшенный семплер. |
| Revenues have been enhanced. | Доходная часть бюджета возросла. |
| Writing Enhanced Audio CD | Запись расширенного Audio CD |
| Looking Glass enhanced magnifier | Служба сообщений KDEName |
| Six Color Enhanced Composite | Шестицветные улучшенные |
| Moreover, it is finding that the enhanced productivity and self reliance of the rural poor on a micro level can lead to macroeconomic growth. | Кроме того, МФСР пришел к выводу о том, что повышение производительности и самообеспеченности бедных слоев сельского населения на микроуровне может вызывать макроэкономический рост. |
| By whatever social processes distributional choices are made, the capacity to make them is severely limited in poor societies and is enhanced by economic growth. | Какими бы социальными процессами ни определялся порядок распределения материальных благ, возможности такого распределения в бедных странах серьезно ограничены и увеличиваются благодаря экономическому росту. |
| Enhanced training programmes were required. | Было предложено расширять программы профессиональной подготовки. |
| Enhanced rapidly deployable military capabilities | Расширенные военные силы быстрого развертывания |
| Their role must be enhanced. | Эта их роль заслуживает дальнейшего усиления. |
| High detail for enhanced projections | Высокая детализация нестандартных проекций |
| Built in enhanced Motif style | Улучшенный стиль MotifName |
| UNITED NATIONS ENHANCED TELECOMMUNICATIONS SYSTEM | МОДЕРНИЗАЦИЯ СИСТЕМЫ ТЕЛЕСВЯЗИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| United Nations enhanced telecommunications system | Расширенная система телесвязи Организации Объединенных Наций |
| All models support MMX, Enhanced 3DNow! | Все модели поддерживают MMX, Enhanced 3DNow! |
| Enhanced programme coordination and information management | Укрепление координации осуществления программы и управление информацией |
| Rationale for enhanced engagement of youth | Обоснование расширения участия молодежи |
| 4. Coordination and harmonization for enhanced | 4. Координация и согласование расширенного сотрудничества |
| (d) Enhanced regional and interregional cooperation | d) совершенствование регионального и межрегионального сотрудничества |
Related searches : Enhanced Capabilities - Enhanced Water - Enhanced Support - Enhanced Services - Enhanced Functionality - Enhanced Safety - Digitally Enhanced - Enhanced Visibility - Enhanced Version - Enhanced Role - Enhanced Knowledge - Enhanced Understanding - Enhanced Through
