Translation of "enhances the complexion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Complexion
Цвет неопределенный.
Tom has a dark complexion.
Том смуглолицый.
Tom has a light complexion.
У Тома светлая кожа.
It's wrong for my complexion.
Оно мне не подходит.
Don't wear powder, it ruins the complexion.
Не пользуйся пудрой, она портит цвет лица.
Youth Recaptured, that's a complexion cream.
Возвращение Молодости . Это комплексный крем.
That puts awhole new complexion on the matter.
Так это другое дело.
Very tall! Very slim! A dark complexion...
Очень высокий, очень стройный со смуглой кожей небольшой вздёрнутый нос.
Ravenbrowed, of fair complexion, Breathing kindness and affection.
Белолица, черноброва, Нраву кроткого такого.
This study enhances value.
Это исследование расширяет значение.
Garlic enhances the flavor of meals.
Чеснок усиливает вкус еды.
It is playing the game of giving apartheid a new complexion.
Он ведет игру с тем, чтобы облечь апартеид в новую форму.
This breadth further enhances delivery capacity.
Это еще больше укрепляет ее возможности в области осуществления практической деятельности.
And that anticipation enhances their wellbeing.
И это ожидание делает их жизнь лучше.
Number one, it enhances your learning.
Во первых, это активизирует процесс обучения.
A lighter complexion enabled their bodies to produce sufficient vitamin D...
Светлый цвет позволил их телам производить достаточно витамина D....
Look at that loser with his alcoholic face and grey complexion.
Ты только посмотри на этого малыша с оплывшим лицом, с его жареным мясом.
Given the complexion of the US Democratic Party's key constituencies, this is not surprising.
И все же не было практически никакого продвижения в открытии мировой торговли на протяжении почти десятилетия.
Given the complexion of the US Democratic Party's key constituencies, this is not surprising.
Принимая во внимание политические группы, входящие в состав ключевых избирательных округов Демократической Партии Соединенных Штатов, это не удивительно.
It also enhances the prestigious image of your country.
Это также повышает престиж вашей страны.
And it also enhances nuclear weapons proliferation.
а также способствует распространению ядерного оружия.
Tourism depends on tranquility tourism enhances tranquillity.
Туризм зависит от спокойствия ситуации, туризм способствует спокойствию.
And that complexion of yours... that's something that's not quite true, either.
И этот румянец... Конечно, это неправда.
The Senate must decide whether New START enhances American security.
Сенат должен принять решение относительно того, повышает ли новый договор по СНВ безопасность Америки.
Do you think participation in the community enhances your study?
Ты думаешь, что твоё участие в сообществе улучшит твою учёбу?
Giving birth in adolescence enhances the risk of child mortality
деторождение в подростковом возрасте увеличивает риск детской смертности,
Obviously, greater knowledge enhances our capacity to act.
Очевидно то, что чем больше у нас знаний, тем выше наша способность действовать.
A stocky man with a swarthy complexion snatched Mary's handbag and disappeared into the crowd.
Коренастый мужчина со смуглым лицом стащил у Мэри сумочку и скрылся в толпе.
The first one automatically enhances your image for a quick fix.
Первый из них автоматически оптимизирует и улучшает изображение.
It enhances brain function as powerfully as any medication.
Она влияет на функционирование мозга так же эффективно, как медикаменты.
This enhances the prospects for launching of the status talks this year.
Это улучшает перспективы для начала в этом году переговоров о статусе.
Their presence among us certainly enhances the universality of the United Nations.
Их присутствие среди нас, несомненно, упрочивает универсальность Организации Объединенных Наций.
The Countess was a tall, stout woman with a sickly sallow complexion and beautiful, dreamy, black eyes.
Графиня Лидия Ивановна была высокая полная женщина с нездорово желтым цветом лица и прекрасными задумчивыми черными глазами.
A tall man with a sallow complexion walked into the room and sat down next to Tom.
Человек с землистым лицом вошел в комнату и сел рядом с Томом.
For optimists, Turkey s growing regional influence enhances its value for the EU.
Оптимисты считают, что растущее региональное влияние Турции повышает её ценность в глазах ЕС.
GV How do you feel the medium of textiles enhances artistic expression?
GV Как вам кажется, текстиль как посредник усиливает художественное самовыражение?
Bracket Highlighter Enhances the basic highlights Sublime Text provides for bracket pairs.
Bracket Highlighter Пакет улучшает работу подсветки парных скобок в Sublime Text 2.
As the age of persons seeking employment increases, the participation of men enhances.
В более высоких возрастных группах безработица среди мужчин имеет более высокий показатель.
While trade produces frictions in democracies, it also enhances wealth.
В то время как торговля в демократических государствах вызывает трения, она способствует увеличению богатства.
Rather than diluting hard and soft power, immigration enhances both.
Вместо того чтобы разжижать жёсткую и мягкую силу, иммиграция усиливает обе.
Viewed properly, inclusiveness is actually a strategy that enhances growth.
При правильном рассмотрении, инклюзивность фактически является стратегией, которая усиливает рост.
Its procedures have a curative effect on the complexion and hair, relax the muscles and joints and boost immunity.
Местные процедуры оказывают оздоровительный эффект на кожу и волосы, расслабляют мышцы, улучшают состояние суставов и иммунной системы.
That the West seems nervous about Putin only enhances his prestige at home.
То, что кандидатура Путина заставляет Запад нервничать, только укрепляет его престиж внутри страны.
If one examined her features, she was good looking rather than plain, despite her unhealthy complexion.
Если разбирать ее черты, она, несмотря на болезненный цвет лица, была скорее красива, чем дурна.
The United States supports Security Council reform provided it enhances the effectiveness of the Council.
Соединенные Штаты поддерживают реформу Совета Безопасности при том условии, что она направлена на повышение эффективности работы Совета.

 

Related searches : Enhances The Freedom - Enhances The Experience - Enhances The Ability - Enhances The Capabilities - Enhances The Value - Enhances The Fit - Enhances The Right - Which Enhances - Enhances Gloss - Enhances Performance - This Enhances - Enhances Safety - Enhances Quality