Translation of "enter directly" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Directly - translation :

непосредственно

Enter - translation :

войти

Enter directly - translation :

введите напрямую

Keywords : напрямую непосредственно прямиком лично сразу входите входить войти проникнуть участвовать

Examples (External sources, not reviewed)

Select a valid detected port, or enter directly the corresponding URI in the bottom edit field.	Выберите верный найденный порт или введите прямо соответствующий адрес в поле. The URI is empty
In the kdeprint wizard, you can enter network details directly, or you can scan the network automatically.	В мастере kdeprint вы можете ввести параметры сети вручную или попробовать сканирование сети в автоматическом режиме.
'Directly! Directly!'	Сейчас, сейчас!
The eight winners qualify for the Group Stage to join the eight teams which directly enter the Group Stage.	Из них 8 команд попадают напрямую в групповойэтап, 16 начинают с предварительного раунда.
If this option is selected you can enter the text of the signature directly in the input field below.	Если установлен этот параметр, вы можете ввести текст подписи в поле, расположенном ниже.
Enter your e mail here to be able to redownload any previous purchase from Magnatune directly from within Amarok.	Введите адрес вашей эл. почты, чтобы заново загрузить прямо из Amarok любую покупку, сделанную ранее в Magnatune. Username for logins to Magnatune
If necessary, enter information about interest or charges here. KMyMoney will create transactions and cleares them directly for you.	Введите здесь данные о зачислении и списании. На основании их будут созданы необходимые операции.
In other cases, sovereign States authorize their sub State components to enter into treaties directly and in their own name.	В других случаях суверенные государства уполномочивают свои территориальные образования заключать прямые договоры от их имени.
Country directly directly concerned Kazakhstan.	Непосредственно заинтересованные страны Польша, Чешская Республика.
If you enter poster here, instead of a newsgroup, the replies will go directly to the author, not to the newsgroup.	Когда вы вместо телеконференции вводите здесь poster, то ответы будут направляться непосредственно автору, а не в телеконференцию.
Special access is granted to the guests of the adjacent hotel Aria who can enter the garden directly from their apartments.	Специальный доступ предоставлен гостям прилегающей к саду гостиницы Ариа , они могут выходить в сад непосредственно из своих апартаментов.
Countries directly directly concerned Kazhakstan, Turkmenistan, Uzbekistan,	Штральзунд Пазевальк
You set the time using the spin boxes at the bottom of the analog clock. You can also directly enter your value.	Время задаётся счётчиками, расположенными под стрелочными часами. Можно ввести значения непосредственно с клавиатуры.
a number you can enter the value directly or increase or decrease its value by clicking with the LMB on the arrows.	число Вы можете ввести значение с клавиатуры или нажимать левой клавишей мыши на стрелки.
Directly.	Напрямую.
Directly.	Что? Николенька, вставай!
Countries directly directly concerned Belgium, Germany, Poland, Belarus,	Хабаровск Барановский Находка Восточная
As a third option, you can enter the signature text directly in kmail 's configuration dialog. To do this, select Obtain signature text from input field below and enter the text into the appearing text box.	Выбрав третий пункт выпадающего списка Добавлять подпись из текста в поле ввода ниже, вы сможете ввести текст подписи в диалоговом окне настройки kmail в поле ввода, которое появится ниже выпадающего списка.
Directly opposite.	Пожалуйста. Вам прямо.
Countries directly directly concerned Germany, Poland, Ukraine, Russian Federation, Kazakhstan.	Ческа Тршебова Пршеров Границе на Мораве
Countries directly directly concerned France, Germany, Czech Republic, Slovakia, Ukraine.	Богумин Мости у Яблункова Чадца Жилина Попрад Татры
It is considered part of a ninja trilogy, starting with Enter the Ninja (1981) and ending with (1984), but the stories are not directly related.	Этот фильм иногда считается частью трилогии о ниндзя, начатой фильмом Входит ниндзя (1981) и завершённой (1984), однако истории напрямую не соотносятся друг с другом.
I'm going to enter T23 WRlTE ENTER	Я буду вводить T23 написать ввести
So, I will enter 9 WRlTE ENTER	Так что, я буду вступать 9 написать ввести
Enter	Ввод
Enter!	Войдите!
Enter	Снимок окна с общими настройками
Enter	Enter
Enter	Enter
Enter	Открывать
Enter	EnterThe Ctrl key on a keyboard
Enter	Произвести платёж
Enter	Сохранить
Enter...	Ввести платёж...
Enter	Enter доп. QShortcut
Enter.	Войдите!
Enter.	Заходите в гости.
Enter.	C 00FFFF Явился Рокурота Макабэ.
Send SMS directly	Отправить сообщение напрямуюSave SMS to mobile phone memory
Then directly Moses.	Моисей напрямую.
simply and directly.	Про(тьlм и я(ньlм (по(обом.
Directly from Saga?	Приедете сейчас из Сага? Я понял.
Enter the key code and press WRlTE ENTER	Введите ключевой код и нажмите написать ввести
They enter it not although they hope (to enter).	(И) они люди на преграде (еще) не вошли в него в Рай , хотя и (очень) желали.
They enter it not although they hope (to enter).	Они еще не войдут в Райские сады, но не потеряют надежды на то, что им удастся попасть туда. Аллах смилостивится над ними и поселит ее в их сердцах.

Показать эту страницу на русском языке