Translation of "established formal network" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Established - translation : Established formal network - translation : Formal - translation : Network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A network connection was established | Name |
| The Government has also established non formal basic education schools (NFBE). | рупий (374 млн. долл. |
| Some countries established formal legislative committees to review and propose legislation. | В некоторых странах были созданы официальные законодательные комитеты для обзора законодательства и представления законопроектов. |
| On 23 December 2008, Brazil and France established a formal strategic alliance. | 23 декабря 2008 года Бразилия и Франция установили официальный стратегический альянс. |
| Promotion does the NDO have established formal informal relations with its audience stakeholders? | Реклама Установила ли ННЦН формальные неформальные отношения со своей аудиторией заинтересованными сторонами? |
| The Board notes that the Institute has not yet established a formal recosting methodology. | Комиссия отмечает, что Институт еще не разработал официальной методологии пересчета. |
| A network of organizations for the advancement of women has been established. | Была создана сеть организаций по улучшению положения женщин. |
| The FTF has established a network of contact officers involving 121 countries. | ОЦГ создала сеть офицеров связи в 121 стране. |
| His first formal work was in 1973, The Network City with a more comprehensive theoretical statement in 1988. | Более комплексная теоретическая работа был представлена в работе Сетевой Город (The Network City) (1988). |
| Below is a network diagram of the relationships I have established to date. | Ниже находится диаграмма отношений, которых я установил к настоящему времени. |
| A network is being established to assist women and adolescents victims of violence. | Создается сеть пунктов помощи женщинам и девушкам подросткового возраста, ставших жертвами насилия. |
| He established formal relations with 43 countries, including the United States, in the first ten years. | Он установил официальные отношения с 43 странами, в том числе США. |
| More avenues for communication between Governments and special procedures, both formal and informal, should be established. | Необходимо расширить каналы связи между правительствами и специальными процедурами, включая как формальные, так и неформальные. |
| The Land Tool Network, a global network of land tool developers, was established as a practical follow up action to campaign advocacy. | В качестве практического шага в развитие пропагандистской кампании была создана Лэнд тул нетуорк глобальная сеть разработчиков средств землеустройства. |
| Once the backbone satellite network is established, the global telecommunications network can be developed using the income from telecommunications as proposed above. | После создания основной сети спутниковой связи дальнейшее расширение глобальной сети дальней связи возможно за счет использования поступлений в связи с предоставлением услуг дальней связи, как это предлагается выше. |
| Second, formal gateways should be established, first in Turkey, and then in Lebanon, Jordan, Tunisia, and Morocco. | Во вторых, необходимо создать формальные шлюзы сначала в Турции, а затем в Ливане, Иордании, Тунисе и Марокко. |
| In 1901 a meeting was held in the Cafe Garcia which established more formal rules and regulations. | В 1901 году состоялось собрание в Кафе Гарсия, на котором были определены правила и устав клуба. |
| Al Qaeda is said to have established a network in fifty or more countries. | По некоторым данным Аль Каеда создала свою сеть в пятидесяти или даже более странах. |
| The network of contacts established by UNOMSA will expand to include new electoral actors. | Сеть установленных ЮНОМСА контактов расширится, с тем чтобы охватить новых участников избирательного процесса. |
| The activities of the International Coral Reef Initiative are facilitated by the International Coral Reef Action Network, an operational network established in 2000. | Деятельности Международной инициативы по коралловым рифам содействует Международная сеть для действий по защите коралловых рифов оперативная сеть, созданная в 2000 году. |
| The network established for IMIS is part of a larger network to be used to connect all the workstations in the Secretariat buildings. | 31. Сеть созданная для ИМИС является частью более широкой сети, используемой для подсоединения всех рабочих мест в зданиях Секретариата. |
| Relations thawed gradually and South Korea and the PRC re established formal diplomatic relations on August 24, 1992. | Официально дипломатические отношения между Южной Кореей и КНР вновь были восстановлены 24 августа 1992 года. |
| The concept of a satellite based network was well received by the specialized agencies who expressed interest in participating in the network once established. | Концепция сети, основанной на использовании спутников, была хорошо встречена специализированными учреждениями, которые интерес проявили к участию в работе этой сети после ее создания. |
| The concept of a satellite based network was well received by the specialized agencies who expressed interest in participating in the network once established. | Концепция сети, основанной на использовании спутников, была хорошо встречена специализированными учреждениями, которые интерес проявили к участию в работе этой сети после ее создания. |
| Information exchange through a network comprised of the organizational elements established under the Stockholm Convention | Обмен информацией через сеть, состоящую из организационных элементов, которые были созданы в рамках Стокгольмской конвенции |
| The Coordinator of the Network informed the meeting about its newly established website (www.un oceans.org). | Координатор сети информировал совещание о недавно созданном веб сайте (www.un oceans.org ). |
| A network of focal points on women has been established among the UNESCO national commissions. | 149. На базе национальных комиссий ЮНЕСКО была создана система координационных центров по вопросам положения женщин. |
| In 1891 when the Association of Stockbrokers inHong Kong was established, Hong Kong had its first formal stock market. | В декабре 2012 года оператор Гонкогской фондовой биржи Hong Kong Exchanges and Clearing купил Лондонскую биржу металлов. |
| At its annual meeting, the Network established a number of committees to review critical security issues. | На своем ежегодном совещании Сеть создала ряд комитетов для рассмотрения важнейших вопросов обеспечения безопасности. |
| Formal system | Формальная система |
| formal requirements | процедура |
| Formal Sector | формальный сектор |
| Formal statements | Официальные заявления |
| Formal employment | Занятость в формальном секторе 0,1 2,9 |
| Nothing formal. | Никаких формальностей. |
| On April 14, Orenburg s local government established a formal commission to inspect all the private dance studios in the city. | 14 апреля власти Оренбурга официально поручили проверить все частные танцевальные студии в городе. |
| Formal relations however were not established until January 10, 1984, when the delegation was elevated to the rank of nunciature. | Формальные отношения, однако не были установлены до 10 января 1984 года, когда делегатура была возведена в ранг апостольской нунциатуры. |
| Outputs Operating costs of 5,919,460 made available to the UNIDO field network in 2006 2007 60 established posts for General Service available to the UNIDO field network. | обеспечение в рамках сети отделений ЮНИДО на местах 60 штатных должностей сотрудников категории общего обслуживания. |
| There is a network of ISACA chapters with more than 200 chapters established in over 180 countries. | В состав организации входило более 200 представительств в более чем 180 странах мира. |
| Linkages are established by the network with local government technical services and national research and training institutions. | Программа quot Африка система 2000 года quot также установила связи с местными государственными техническими службами и национальными научно исследовательскими учреждениями и учебными заведениями. |
| The Directive established the European ecological network Natura 2000 in order to ensure habitat and species protection. | Директивой была создана Европейская экологическая сеть Natura 2000 , направленная на защиту ареалов обитания и видов растений и животных. |
| At the center of this network were the cultural organizations that Saddam established in Arab and other capitals. | В центре этой системы находились культурные организации, созданные Саддамом в столицах арабских и других стран мира. |
| Timeline November 1995 The operating company, Sony Communication Network Corporation (SCN) was established as a subsidiary of Sony. | Ноябрь 1995 управляющая компания, Sony Communication Network Corporation (SCN), основана как филиал фирмы Sony. |
| At the time of the mergers, there was a well established dealership network for each of the marques. | До слияния каждая из марок имела собственную разветвлённую дилерскую сеть по сбыту продукции. |
| One speaker suggested that an international network of experts for sharing experiences and new knowledge should be established. | Один из выступавших предложил создать международную сеть экспертов для обмена опытом и новыми знаниями. |
Related searches : Established Network - Network Established - Formal Network - Established A Network - Well Established Network - Established Through - Established Presence - Have Established - As Established - Established Reputation - Established For
