Translation of "executives and administrators" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Executives - translation : Executives and administrators - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Administrators email | Администратор сервера |
| kde for Administrators | kde для системных администраторов |
| Management and Professional levels, and Senior Executives. | Руководящие работники и специалисты, а также работники старшего звена управления. |
| Who were the administrators, guards, and executioners? | Кто были управляющие, охранники и палачи? |
| 3. The Chairman of the Board of Administrators shall be chosen by the Administrators. | 3. Председатель совета администраторов выбирается администраторами. |
| And the studio executives, they would say, | И представители студии говорят |
| What users and administrators can do with kdeprint | Что с помощью kdeprint могут делать пользователи и администраторы |
| E. Members of the board and key executives | Е. Члены совета директоров и основные руководящие работники |
| Corporate executives manage larger companies. | Директора корпораций управляют более крупными компаниями. |
| Panamanian Association of Company Executives | Панамская ассоциация руководителей предприятий |
| (a) Programme for senior executives | а) Программа для руководителей старшего уровня |
| KNetWalk, a game for system administrators. | KNetWalk игра для сисадминов. |
| I call them the System Administrators. | Я называю их Системными Администраторами. |
| The scope of accountability must expand as well, in order to affect the behavior of executives and non executives alike. | Цель ведения контроля должна быть также расширена, для того чтобы влиять на поведение как руководителей, так и подчинённых таких компаний. |
| Local administrators are appointed by, and responsible to, the president. | Главой государства является президент, избираемый общим голосованием на 5 лет. |
| It has administrators in it and many, many other things. | Там находится администрация и многое, многое другое. |
| CEB Chief Executives Board for Coordination | ВОЗ Всемирная организация здравоохранения |
| Our subsidizing of bank managers and executives is completely involuntary. | Наше субсидирование банковских менеджеров и руководителей абсолютно от нас не зависит. |
| Disney executives asked her to remove it, and she refused. | Руководители Disney попросили её снять, а она отказалась. |
| Institute of Chartered Secretaries and Administrators (1996) Electronic Communications with Shareholders | Institute of Chartered Secretaries and Administrators (1996) Electronic Communications with Shareholders |
| Mr. Robert Blanks Institute of Chartered Secretaries and Administrators (United Kingdom) | Mr. Robert Blanks Institute of Chartered Secretaries and Administrators (United Kingdom) |
| The panel included elected officials, public management experts, academics and administrators. | Эта группа включала выборных должностных лиц, экспертов по государственному управлению, ученых и администраторов. |
| They are sure that parents and administrators will never accept anything. | Они уверены, что родители и дирекция никогда не примут это. |
| Executives later revealed that Ovation never existed. | Позже оказалось, что пакет Ovation никогда не существовал. |
| The executives at these companies told me, | Менеджеры этих компаний сказали мне |
| Cases like that, the administrators just delete it. | В подобных случаях администратор просто удалит страницу. |
| Each project should aim at developing and delivering short cycle (1 6 months) training or retraining courses for national administrators, professional associations, the semi public sector and local regional administrators. | Каждый проект должен ставить перед собой цель разработать и провести краткосрочные курсы подготовки или переподготовки (1 6 месяцев) для национального руководства, профессиональных ассоциаций, полугосударственного сектора и местного регионального руководства. |
| Training of public and private sector executives and senior civil servants including | Обучение руководящих работников государственного и частного сектора, а также ответственных.государственных чиновников, включая |
| Teachers and administrators are not sufficiently trained about children s rights, he added. | Также он добавил, что учителей и администрацию школы недостаточно хорошо просветили относительно прав детей. |
| Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary. | 90 тратилось на зарплату учителям и администрации. |
| The main actors of a University Management JEP are administrators and managers. | Основными действующими лицами JEP по управлению университетами являются администраторы и менеджеры. |
| Marshall argued with the executives about the jacket. | Маршалл обсуждал с руководством вопрос о куртке. |
| Advertising executives invent consumerism to soak up overproduction. | Творческие рекламные работники изобретают такое понятие, как стимулирование потребительского интереса, чтобы поглотить так называемый процесс перепроизводства. |
| This work, the group's administrators say, addresses concrete needs | Как говорят администраторы группы, эта работа направлена на воплощение определенных нужд |
| Some areas may only be accessible to administrators managers. | Некоторые области могут только быть доступными для администраторов менеджеров. |
| Officials, administrators and professionals (trainers and or trainees) within Training Courses for Institution Building | должностные лица, администраторы или специалисты (преподаватели и или слушатели курсов) в проектах по Учебным курсам в поддержку институционального строительства |
| Executives collected generous bonuses, and equity holders were protected by limited liability. | Руководители получили щедрые премии, а держатели акций были защищены ограниченной ответственностью. |
| Those executives have global experience in trade in transnational goods and services. | Эти руководители обладают опытом торговли транснациональными товарами и услугами. |
| The ITL administrator is to develop, in cooperation with the other administrators, procedures and practices that complement the data exchange standards and may be implemented by administrators of all registry systems. | Администратор МРЖО должен разработать в сотрудничестве с другими администраторами процедуры и практические меры, которые дополняют стандарты для обмена данными и могут осуществляться администраторами всех систем реестров. |
| To this end, the most active members were chosen as moderators and administrators. | С этой целью наиболее активные члены были выбраны в качестве модераторов и администраторов. |
| The activation of connections will be coordinated with administrators of registries and STLs. | Активация подключений будет координироваться администраторами реестров и ВРЖО. |
| For instance, female nurses remain largely subordinated to male doctors and hospital administrators. | Например, если среди медсестер преобладают женщины, то среди врачей и администраторов больниц по прежнему преобладают мужчины. |
| C. United Nations System Chief Executives Board for Coordination | С. Координационный совет руководителей системы Организации Объединенных Наций |
| Italy's politicians and administrators, as always and as elsewhere in Europe, are missing the message. | Итальянские политики и администраторы как всегда и как и в остальной части Европы не замечают ничего. |
| The Colloquium will bring together African election administrators in order | В работе коллоквиума примут участие администраторы выборов в африканских странах в целях |
Related searches : Executors And Administrators - Teachers And Administrators - Executives And Directors - Directors And Executives - Executives And Managers - Managers And Executives - Executives And Employees - Professionals And Executives - Executors Administrators - Device Administrators - Administrators Guide - Industry Executives - Studio Executives
