Translation of "existing diversity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Diversity - translation : Existing - translation : Existing diversity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existing legislation does not take diversity of races into account. | Действующее законодательство не принимает в расчет расовое многообразие. |
| In many respects, this process is conditioned by the diversity of the existing cultures and social organizations. | Во многих отношениях этот процесс обусловливается разнообразием существующих культур и социальной организации. |
| It includes ecosystem diversity, species diversity and genetic diversity. | Оно включает разнообразие экосистем, разнообразие видов и генетическое разнообразие. |
| Most others would at the very least demand a coalition government to reflect the existing diversity of views. | Большинство других по крайней мере потребовали бы создать коалиционное правительство, чтобы отразить существующее разнообразие мнений. |
| (a) The need to recognize diversity among and within Member States when attempting to enhance existing criminal justice systems | a) необходимость учитывать различия как между государствами членами, так и внутри них при осуществлении мер по усовершенствованию существующих систем уголовного правосудия |
| Famous for its diversity, human diversity. | Чтобы играть дальше, нужно найти новый термин и разыскать о нём информацию. |
| Language diversity, biological diversity and linguistic human rights. | Language diversity, biological diversity and linguistic human rights. |
| It should reflect common global concerns while taking account of the diversity of situations existing within and among countries and regions. | Она должна отражать общие глобальные проблемы и одновременно учитывать разнообразие ситуаций, существующих внутри стран и регионов и между ними. |
| Play increases creativity and resilience, and it's all about the generation of diversity diversity of interactions, diversity of behaviors, diversity of connections. | Игра развивает воображение и способность восстанавливаться, и это то, что обеспечивает разннобразие, разнообразие коммуникаций, поведенческих моделей, связей. |
| Biological diversity | биологическое разнообразие |
| biological diversity | биологическое разнообразие |
| Developments in molecular technology and bioinformatics will allow more information to be gathered on the diversity of existing bacteria and their potential. | Прогресс молекулярной технологии и биоинформатики позволит собрать более значительный объем информации о разнообразии существующих бактерий и их потенциале. |
| Issue 2 Diversity | Проблема 2 непохожесть |
| Unity in diversity. | Единство в разнообразии. |
| Diversity vs. Uniformity. | Diversity vs. Uniformity. |
| Animal Diversity Web. | Animal Diversity Web. |
| (d) Biological diversity | d) биологическое разнообразие |
| vitality and diversity | и разнообразия земли |
| We lose diversity. | Мы теряем разнообразие. |
| There's obviously diversity. | Присутствует, очевидно, разнообразие. |
| The Nova Scotia Public Service Commission has established the Diversity Talent Pool, the Diversity Accommodation Fund, and the Diversity Round Table. | Комиссия по вопросам государственной службы Новой Шотландии создала пул диверсификации и талантов, фонд диверсификации и адаптации рабочих мест и круглый стол по вопросам диверсификации. |
| The diversity of society is fully reflected in the diversity of our families. | Разнообразие обществ полностью отражается в разнообразии наших семей. |
| Using Africa u0027s Diversity | Используя африканское разнообразие |
| Capitalize on institutional diversity. | Извлекать выгоды из институциональных различий . |
| revelling in its diversity | упивается своим разнообразием |
| A diversity of...everything | Разнообразие... всего |
| A diversity of experiences | У каждого своя история |
| I like the diversity. | Мне нравится разнообразие. |
| Recognizing and respecting diversity | А. Признание и уважение многообразия |
| Biological diversity 960 million | Биологическое разнообразие 960 млн. долл. США |
| Biological Diversity Act, 2002. | 29 Biological Diversity Act, 2002. |
| See again, the diversity. | Взгляните ещё раз на это многообразие. |
| Let us celebrate diversity. | Пусть разнообразие торжествует. |
| It's found in diversity | Спасение найдено в разнообразии |
| Ultimate Celebration of Diversity | Абсолютное Торжество Разнообразия |
| Convention on Biological Diversity | Конвенция о Биологическом Разнообразии (CBD) |
| This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. | Это даёт нам генетическое разнообразие, или, по крайней мере, даёт цветкам генетическое разнообразие. |
| What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture. | Его открытие заключалось в том, что биологическое разнообразие разнообразие сельскохозяйственных культур является биологической основой сельского хозяйства. |
| There's a just unbelievable diversity. | Открывающееся вам разнообразие на самом деле поражает воображение. |
| Africa's diversity is Africa's strength. | Африканское различие является сильной стороной Африки. |
| Another point about training diversity. | Ещё один момент касательно обучения разнообразие. |
| Genetic Diversity and Human Equality . | Genetic Diversity and Human Equality (1973). |
| Linguistic Diversity and National Unity. | Linguistic Diversity and National Unity. |
| Dasyprocta punctata , Animal Diversity Web. | Dasyprocta punctata , Animal Diversity Web. |
| Employment equity and workplace diversity | Соблюдение принципа равноправия и разнообразия в сфере труда |
Related searches : Racial Diversity - Diversity Issues - Diversity Factor - Rich Diversity - Social Diversity - High Diversity - Diversity Policy - Promote Diversity - Vast Diversity - Wide Diversity - Crop Diversity - Species Diversity
