Translation of "face tough competition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competition - translation :

соревнование

Face - translation :

лицо

Face tough competition - translation :

лицо жесткая конкуренция

Tough - translation :

жесткий

Keywords : соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция лицу лице лицом выражение лица орешек крепкий трудные трудный крутой

Examples (External sources, not reviewed)

We face competition from foreign suppliers.	Мы сталкиваемся с конкуренцией со стороны иностранных поставщиков.
For acting tough, for pushing girls in the face.	За то, что играют бандитов, которые дают девушкам пощечины.
Tough, tough, tough.	Тяжело, тяжело, тяжело .
The competition was really tough, because there has never been such a school in Lviv.	Конкурс был огромный, так как подобной профессиональной школы во Львове ещё не было.
Tough, tough!	Круто, круто.
The solemn face that Alberto Korda caught in his photographs became tough and unsympathetic.	Серьезное лицо, запечатленное на фотографиях Альберто Корда, стало жестким и черствым.
And I noticed, he's not exactly around here today to face any tough questions.	И я смотрю, он даже не явился сегодня, чтобы ответить на неприятные вопросы.
Russia and Ukraine are part of the world economy and face competition.	Россия и Украина часть мировой экономики столкнулись с проблемой конкурен ции.
It'd be tough. Mighty tough.	Будет нелегко.
It's very tough. It's very tough.	хотя всё это ох как не просто.
Domestic industries that face foreign competition are beginning to close down or relocate abroad.	Отечественные промышленные предприятия из этого сектора, столкнувшись с иностранной конкуренцией, стали закрываться или перемещать производство за заграницу.
European pulp exports remained strong in the face of increased global competition (graph 8.2.2).	Перед лицом усиливающейся конкуренции на глобальных рынках европейский экспорт целлюлозы продолжал находиться на высоком уровне (диаграмма 8.2.2).
At the same time, SMEs face increased competition in both domestic and international markets.	В то же время МСП сталкиваются с постоянно обостряющейся конкуренцией как на внутреннем, так и на международном рынках.
ROTMAN, David, quot OTA U.S. firms face big bills and stiff competition quot , in	ROTMAN, David, quot OTA U.S. firms face big bills and stiff competition quot , in
And the second problem that we face is not just competition, but it's distraction.	И вторая наша проблема, это не конкуренция, а отвлекающие факторы.
Tough?	Крут?
Tough?	Бандитами?
Tough.	Не сильно похоже на правду.
The state owned oil (Pemex) and electric power (Federal Electricity Commission) companies face no competition.	Государственная нефтяная (Pemex) и электрическая (Federal Electricity Commission) компании не имеют конкурентов.
Tough. Very tough. But don't worry, old man.	Плохо, но не волнуйся, старина, ничего страшного с ней не сделают.
Tough women Soccer star Hope Solo, left, and Dexter actress Jennifer Carpenter, right, have similar face shapes and eyes	Суровые женщины Звезда футбола Хоуп Соло, слева, и актриса Дженнифер Карпентер из Декстер, справа, имеют одинаковые формы лица и глаз
It is people, not governments, who can fancy themselves dignified, because they are the ones who face tough decisions.	Быть достойным это удел людей, а не правительств, потому что именно людям приходится принимать жёсткие решения.
You're tough.	Ты жёсткий.
Tom's tough.	Том суров.
I'm tough.	Я крутой.
I'm tough.	Я крутая.
It's tough.	Это тяжело.
Tough luck.	Что, не везет, да?
Tough question.	Сложный вопрос.
It's tough.	Это трудно.
Tough shit!	Полная чушь!
That's tough.	жко вам.
Tough luck.	Невезуха.
Feeling tough?	Дурно?
Tough luck!	Чёртов счастливчик!
He's tough.	Макруа строптивый.
That's tough.	Нелегко пришлось, да?
Itis tough.	font color e1e1e1 Это жестко.
It's tough.	Мерзко.
We're tough.	Мы крепкие.
Tough racket.	Жесткий рэкет.
Tough guy.	Несомненно.
That's tough.	Трудный случай.
You're tough.	Трудно с тобой.
Tough enough.	Достаточно трудно.

Показать эту страницу на русском языке