Translation of "feel awkward" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Awkward - translation :

неловко

Feel - translation :

Чувствовать

Feel awkward - translation :

чувствовать неловко

Keywords : неловко неловкая неловкий неловкость Неловко чувствуете почувствовать чувствовал чувствуешь чувствовать

Examples (External sources, not reviewed)

I feel a little awkward.	Я чувствую себя немного неловко.
I feel awkward in his presence.	Я чувствую себя неловко в его присутствии.
Besides, it's impossible to feel awkward with him.	Да с ним не может быть неловко.
I don't want him to feel awkward because of me.	Я не хочу, чтобы он чувствовал неловкость и боль.
How does it feel to have something hard penetrate your body? awkward silence	Это клитор.
When I was eight years old, I started to feel exposed, and I started to feel very, very awkward.	Когда мне было восемь, я стала чувствовать себя уязвимой и стала чувствовать себя очень, очень неловко.
And a girl gets awkward, awkward.	А девушке будет неловко неловко неловко.
How awkward.	Так неловко.
How awkward.	Как неловко.
It's awkward.	Это очень трудно.
She is awkward.	Она нескладная.
Tom felt awkward.	Том чувствовал себя неудобно.
Tom felt awkward.	Тому было неловко.
Tom felt awkward.	Тому было неудобно.
This is awkward.	Это неудобно.
That was awkward.	Было довольно неловко...
That was awkward.	Было немного неловко. (Смех)
Awkward for me?	Усложнила жизнь?
Wu Jing s is awkward.	Нелепый от Ву Цзина.
I felt very awkward.	Я чувствовал себя очень неловко.
I felt very awkward.	Мне было очень неловко.
I felt very awkward.	Я почувствовал себя очень неловко.
That would be awkward.	Это было бы странно.
Tom's awkward around women.	В обществе женщин Том становится неуклюжим.
It's a little awkward.	Немного неловко.
That was awkward. (Laughter)	Так неловко получилось.
How awkward of me.	О! Какая я неловкая! ...
Oh yes, very awkward.	О да, в высшей степени нелепо.
There I am, the awkward (Laughter) thanks for laughing the awkward kid in the corner.	Вон я, такой нескладный (Смех) спасибо за смешки нескладный парень в углу.
Why would that be awkward?	Почему это было бы странным?
Tom looks a little awkward.	Том выглядит немного неуклюжим.
It was kind of awkward.	Это было как то странно.
Tom asked an awkward question.	Том задал неудобный вопрос.
Tom broke the awkward silence.	Том прервал неловкое молчание.
And that's kind of awkward.	Это немного непривычно.
It could get awkward, right?	Как то несуразно получается, да?
It's the lamb being awkward.	Этот ягненок ставит меня в неловкое положение.
Goodness, that's awkward ? Mr Martins.	Так вы говорите о людях, которые умирают?
Well, that's a bit awkward.	Но он мне нужен.
It's a bit awkward. He's...	Это выглядит странно...
Young Shcherbatsky, who had not been introduced to Karenin, tried to look as if this did not make him feel at all awkward.	Молодой Щербацкий, с которым не познакомили Каренина, старался показать, что это нисколько его не стесняет.
His words created an awkward situation.	Его слова спровоцировали неловкую ситуацию.
Mary's sister is shy and awkward.	Сестра Мэри застенчивая и нескладная.
Oh, my God, it's so awkward.	Господи, неудобното как.
I'm awkward with my left hand.	Неудобно левой рукой.

Показать эту страницу на русском языке