Translation of "film directed by" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Directed - translation : Film - translation : Film directed by - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The film was directed by Sam Raimi. | Режиссёром фильма стал Сэм Рейми. |
| The film was directed and produced by D.A. | Режиссёром фильма является Д. А. Пеннебейкер. |
| This film was conceived and directed by myself. | Этот фильм задумал и снял я сам... |
| Bitter Rice () is a 1949 Italian film made by Lux Film, written and directed by Giuseppe De Santis. | Горький рис () художественный фильм, драма Джузеппе Де Сантиса, вышедшая на экраны в 1949 году. |
| The video is directed by Maria Lindberg, as is the film. | Режиссёром, как и в фильме, выступила Мария Линдберг. |
| The film is directed by Stephen Anderson and Don Hall, written by A. | Выпущен в 2011 году режиссёрами Стивеном Андерсоном и Доном Холлом. |
| The film is directed by Malcolm D. Lee and written by David Zucker. | Фильм режиссера Малкольма Д. Ли и сценарий написал Дэвид Цукер. |
| The film was directed by Michael Cuesta, who has said that the film is about exploring sexuality. | Режиссёр фильма, Майкл Куэста, считает, что его фильм об исследовании сексуальности. |
| The film was produced and directed by her new boyfriend Jules Jordan. | Режиссером и продюсером фильма выступил ее новый бойфренд Джулс Джордан. |
| It was directed by David Fincher, who previously directed The Social Network (2010), a film in which Timberlake starred. | Режиссёром клипа стал Дэвид Финчер, который уже работал с Джастином в фильме Социальная сеть (2010). |
| City of Women () is a 1980 film written and directed by Federico Fellini. | Город женщин () кинофильм режиссёра Федерико Феллини, снятый в 1980 году. |
| Charly (stylized as CHAЯLY) is a 1968 American film directed by Ralph Nelson. | Чарли () драматический фильм режиссёра Ральфа Нельсона, выпущенный в 1968 году. |
| Execution in Autumn () is a 1972 Taiwanese drama film directed by Hsing Lee. | Execution in Autumn ) тайваньский фильм режиссёра Ли Сина, вышедший в 1972 году. |
| He appeared briefly in the 2006 film The Prestige , directed by Christopher Nolan. | Так же, он мельком появился в фильме 2006 года Престиж, режиссер Кристофер Нолан. |
| Under the Roofs of Paris () is a 1930 French film directed by René Clair. | Под крышами Парижа (, 1930) французский художественный музыкальный фильм. |
| A film portrait of Gregory Bateson, produced and directed by his daughter, Nora Bateson. | Gregory Bateson Documentary Website (На сайте есть фильм о Бейтсоне). |
| Das Boot is a 1981 German war film written and directed by Wolfgang Petersen. | Das Boot кинофильм режиссёра Вольфганга Петерсона, вышел в 1981 году. |
| The Nun () is a 2005 Spanish horror film directed by Luis De La Madrid. | Монахиня () испанский фильм ужасов 2005 года режиссёра Луиса де ла Мадрида. |
| Saving Face is a 2004 American romantic comedy drama film directed by Alice Wu. | Спасая лицо () американская романтическая комедия 2004 года режиссёра Элис Ву. |
| The Best of Youth (), is a 2003 Italian film directed by Marco Tullio Giordana. | Лучшие годы молодости () итальянский фильм, снятый в 2003 году . |
| Watering the Flowers () was an 1896 French short comedy film directed by Georges Méliès. | Поливальщик () немой короткометражный фильм режиссёра Жоржа Мельеса, снятый в 1896 году. |
| Ana and the Wolves () is a 1973 Spanish drama film directed by Carlos Saura. | Ана и волки () драма испанского кинорежиссёра Карлоса Сауры 1973 года. |
| The film was directed by David Cronenberg and starred Viggo Mortensen and Ed Harris. | Режиссёром фильма стал Дэвид Кроненберг, а главные роли сыграли Виго Мортенсен и Эд Харрис. |
| The Company Men is an American drama film, written and directed by John Wells. | В компании мужчин () фильм 2010 года американского режиссёра и продюсера Джона Уэллса. |
| Insidious Chapter 2 is a 2013 American supernatural horror film directed by James Wan. | Астрал Глава 2 () фильм ужасов 2013 года, снятый Джеймсом Ваном. |
| The Blue Dahlia is a 1946 film noir, directed by George Marshall and written by Raymond Chandler. | The Blue Dahlia ) фильм нуар американского режиссёра Джорджа Маршалла, вышедший на экраны в 1946 году. |
| The Forsaken is a 2001 horror thriller film written and directed by J. S. Cardone. | Ночь вампиров () американский роуд муви фильм ужасов 2001 года режиссёра Джей С. Кардона. |
| After Many Years is a 1908 American silent drama film directed by D. W. Griffith. | Много лет спустя (, 1908) немой американский короткометражный художественный фильм Дэвида Гриффита. |
| He Loves Me Not () is a 2002 French psychological drama film directed by Laetitia Colombani. | Любит не любит () французский фильм режиссёра Летиции Коломбани, вышедший в 2002 году. |
| Along Came a Spider is a 2001 American psychological thriller film directed by Lee Tamahori. | И пришёл паук () американский кинотриллер 2001 года в постановке Ли Тамахори. |
| Stag Night is a 2008 American horror film, written and directed by Peter A. Dowling. | Поезд дальше не идет () американский фильм ужасов 2008 года режиссёра Питера Э. Даулинга. |
| Phantom Lady is a 1944 film noir directed by Robert Siodmak, his first Hollywood noir. | Phantom Lady ) кинофильм режиссера Роберта Сиодмака, вышедший на экраны в 1944 году. |
| The first film in the series not to be directed by Jay Roach, it is instead directed by Paul Weitz with Roach as one of the producers. | Его режиссёром, в отличие от предыдущих двух фильмов, выступил Пол Вайц, а Джей Роуч, снявший первые две комедии, стал продюсером этой картины. |
| The Big Trees is a 1952 film starring Kirk Douglas and directed by Felix E. Feist. | Большие деревья () приключенческий фильм 1952 года, режиссёр Феликс Файст. |
| That Obscure Object of Desire ( ), released in 1977, was the final film directed by Luis Buñuel. | Этот смутный объект желания ( ) последняя работа в кино сюрреалиста Луиса Бунюэля. |
| The film was directed by Hatsuki Tsuji and it premiered in Japan on December 20, 1997. | Анимационный фильм режиссёра под названием вышел в Японии 20 декабря 1997 года. |
| The Man Who Cried is a 2000 Anglo French film, written and directed by Sally Potter. | Человек, который плакал () фильм режиссёра Салли Поттер, снятый в 2000 году. |
| The film is directed by David Slade and stars Josh Hartnett, Melissa George, and Danny Huston. | Режиссёром фильма выступил Дэвид Слэйд, а главные роли исполнили Джош Хартнетт, Мелисса Джордж и Дэнни Хьюстон. |
| Lefevre appeared in the film Confessions of a Dangerous Mind , directed by George Clooney, in 2002. | В 2002 году появилась в фильме Признания опасного человека , режиссёра Джорджа Клуни. |
| Deconstructing Harry is a comedy film written and directed by Woody Allen and released in 1997. | Разбирая Гарри () кинофильм режиссёра Вуди Аллена, снятый в 1997 году. |
| Love Wrecked (also known as Temptation Island internationally) is a 2005 film directed by Randal Kleiser. | Любовь на острове (Love Wrecked) комедийная мелодрама 2005 года, снятая режиссёром Рэндалом Клайзером. |
| In 1963 he played that same title role in the film version, directed by John Schlesinger. | В 1963 году он исполнил ту же роль в одноимённом фильме Джона Шлезингера. |
| A City of Sadness () is a 1989 Taiwanese historical drama film directed by Hou Hsiao hsien. | Город скорби () историческая драма тайваньского режиссёра Хоу Сяосяня, снятая в 1989 году. |
| His portion of the book was adapted for film and was directed by John Lee Hancock. | Часть книги была адаптирована для фильма Джона Ли Хэнкока. |
| His first significant acting role was in the 1969 film Raw Courage , directed by Lo Wei. | Его первая значимая роль была в фильме 1969 года Сырое мужество режиссёра Ло Вэя. |
Related searches : Movie Directed By - A Film By - Film Produced By - Film Made By - Site Directed - Directed Verdict - Directed Search - When Directed - Directed Questions - Directed Brokerage - Art Directed - Directed Away
