Делегирование права подписи финансовых документов

Она придает большое значение укреплению финансового положения Организации.

Ее делегация ожидает представления информации о финансовых и прочих последствиях этой деятельности.

Такое делегирование финансовых полномочий распространяется на то, чтобы покрывать создание целевых фондов, сертификацию финансовых операций и утверждение счетов.

Командующим силами необходимо делегировать финансовые полномочия с соответствующими механизмами контроля и учета.

Делегация Малайзии призывает МПКНСООН продолжать содействовать диалогу с международными финансовыми учреждениями по этому вопросу.

Говоря об эффективности, следует вести речь о гарантированном и рациональном распоряжении финансовыми ресурсами, и поэтому Швейцария приветствует реструктуризацию информационных центров Организации Объединенных Наций.

Делегация Китая выражает надежду на то, что международное сообщество выполнит свое обязательство перед БАПОР и увеличит объем своих финансовых взносов.

Вместе с тем его делегация с беспокойством отмечает тот факт, что сколь либо существенного улучшения финансового положения Организации не произошло.

Наша делегация разделяет глубокую озабоченность Генерального секретаря относительно неблагополучного финансового положения Организации.

36. Его делегация разделяет глубокую озабоченность всех государств членов Организации в отношении финансовых проблем Организации.

Моя делегация ясно сознает тот факт, что у Департамента по гуманитарным вопросам не хватает финансовых ресурсов.

Несмотря на исключительно серьезное финансовое положение БАПОР, деятельность Агентства находит широкую поддержку, в том числе моральную, и его делегация надеется, что Агентству будет оказана и финансовая помощь.

В то же время одна из делегаций с учетом реального финансового положения отметила необходимость подкрепления этой идеи реалистичными средствами ее осуществления.

315. Комитет рассмотрел вопрос о децентрализации и передаче финансовых полномочий на места.

Задавались также конкретные вопросы в отношении того, о каком фактическом объеме передаваемых финансовых полномочий говорится в докладе.

Моя делегация разделяет беспокойство Генерального секретаря в отношении серьезности финансовой ситуации Организации.

И, наконец, моя делегация считает, что обеспечение адекватной финансовой основы является главной предпосылкой любой деятельности Организации Объединенных Наций.

Иранская делегация надеется, что Организация Объединенных Наций (Г н Моради, Иран) преодолеет свои финансовые трудности и уделит определенное внимание такой публикации.

Наша делегация уже неоднократно выражала свою озабоченность по поводу неустойчивого финансового положения Организации Объединенных Наций.

31. Делегация Уганды придает большое значение проводимому в настоящее время обзору существующих административных и финансовых механизмов операций по поддержанию мира.

Его делегация просит Генерального директора выполнить рекомендации Внешнего ревизора с целью улучшения финансового положения Организации.

Признавая безотлагательную необходимость увеличения финансовых ресурсов в настоящее время, моя делегация все же не спешит согласиться с такой экстремальной позицией.

Его делегация, несомненно, также готова придерживаться аналогичной процедуры в отношении финансовых последствий других проектов резолюций.

Делегирование

Его делегация поддерживает усилия УВКБ по укреплению его финансовой базы, в том числе посредством расширения его донорской базы и увеличения частного финансирования.

Его делегация уверена, что Комиссия рассмотрит основные вопросы, касающиеся финансовых ресурсов и передачи технологии развивающимся странам.

Моя делегация придерживается той точки зрения, что задержку государствами членами выплат по своим финансовым обязательствам можно объяснить различными причинами.

Наша делегация внимательно изучила его документ относительно обеспечения жизнеспособной финансовой основы для Организации, который был приложен к его заявлению.

Поэтому делегация Таиланда выражает беспокойство по поводу того, что финансовое положение Агентства вынуждает его сократить объем предоставляемых услуг.

Выступили также главный административный сотрудник Комиссии по финансовым услугам и несколько членов делегации частного сектора территории.

Г н Берти Олива (Куба) говорит, что его делегация обеспокоена недостаточной транспарентностью финансовой информации, представленной Секретариатом.

32. Делегация оратора призывает многосторонние финансовые учреждения принять более решительные меры для преодоления кризиса задолженности развивающихся стран.

26. Его делегация решительно поддерживает предложение об оказании финансовой помощи Совместной временной администрации Камбоджи за счет начисленных взносов.

В отношении рекомендации по quot финансовым ресурсам для будущей деятельности quot , раздел IV.D доклада, у нашей делегации есть также ряд оговорок.

34. Он хотел бы подчеркнуть, что его делегация глубоко обеспокоена тем, каким образом принимаются весьма важные финансовые решения.

Многие участники отметили заметный прогресс, достигнутый Алжиром за последние годы благодаря смелому процессу экономической либерализации.

Делегация

Permanent Official Address

Первоначально проект пункта 6 был предложен делегацией Соединенных Штатов применительно к очень огра ниченной категории документов, поскольку эта деле гация считала, что банки и финансовые посредники, возможно, не пожелают принимать подлинники в электронной форме.

Управление финансовой деятельностью и финансовые учреждения

Другая делегация указала на необходимость создания систем управления рисками в целях предотвращения распространения финансовых кризисов и экономической нестабильности.

51. Его делегация надеется, что на текущей сессии будет найдено удовлетворительное решение и выделены необходимые финансовые ресурсы.

Одна из делегаций предложила включить данные об общих расходах и изучить вопрос о большей совместимости форматов бюджетных документов и финансовых отчетов.

В этой связи моя делегация разделяет высказанную Генеральным секретарем глубокую озабоченность тем сложным финансовым положением, в котором оказалась Организация Объединенных Наций.