Translation of "firefighting activities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The firefighting units are in place.
Огнемётчики на месте.
One is outfitted as a firefighting plane.
Опытный самолёт построен в декабре 1973 года.
1H.702 firefighting rescue and nuclear decontamination unit.
1H.702 подразделение пожаротушения спасения и ядерного обеззараживания.
But effective techno politicians must go beyond firefighting to think about the long term.
Однако эффективные техно политики должны выходить за рамки пожаротушения и думать о долгосрочных перспективах.
Owing to limited freshwater supplies, salt water is used extensively for non domestic purposes, including firefighting and sewerage.
Ввиду ограниченности запасов пресной воды, за исключением бытовых нужд, широко используется соленая вода, в том числе для пожаротушения и в системе канализации.
The city was made primarily of wood and paper, and Japanese firefighting methods were not up to the challenge.
Город был сделан преимущественно из дерева и бумаги, и японские методы борьбы с пожарами оказались неэффективными.
Overall, the presentation session demonstrated the importance of strong relationships between the firefighting coordination body and the fire detection agencies.
В целом на этом заседании была продемонстрирована важность тесного взаимодействия между органом по координации пожаротушения и органами по выявлению очагов возгорания.
The specialists main task is to put out the fire and prepare the area for the delivery of additional forces and firefighting resources.
Главной задачей специалистов является тушение пожара и подготовка площадки для доставки дополнительных сил и средств пожаротушения.
However, despite these failings, the airport staff, including the firefighting staff, managed the incident successfully without injury or major disruption of the airport.
Однако, несмотря на эти сложности, сотрудникам аэропорта, включая сотрудников противопожарных служб, удалось успешно решить проблему без инцидентов, травм или серьёзных нарушений в аэропорту.
Dubai's civil defence authorities said firefighting squads put out the blaze at around 4.00 am local time (0000 GMT) and were cooling the building.
По словам управление гражданской обороны города Дубай, пожарные команды потушили пожар примерно в 4 00 по местному времени (00 00 по Гринвичу) и охлаждали здание.
Crowdsourcing is getting groups of people involved in the discussion and resolution of all sorts of different problems, ranging from firefighting to election monitoring.
Краудсорсинг это вовлечение группы людей в обсуждение и решение совершенно различных задач, начиная от тушения пожаров и заканчивая контролем за проведением выборов.
Those employees received additional pay for any firefighting or rescue duties they performed, since the rest of the time they were performing their regular jobs.
Эти сотрудники получали дополнительное вознаграждение за тушение пожаров или участие в спасательных операциях, поскольку в остальное время они выполняли свою обычную работу.
Attractions Hudson is home to the Firemen's Association of the State of New York (FASNY) Museum of Firefighting, one of the largest fire service centered museums in the world.
Город Гудзон является домом для Музея пожарных FASNY (, ), одного из самых больших музеев в мире, посвященных пожарным службам.
One of our discussants, Joseph Tracy of the Federal Reserve Bank of New York (and co author of Housing Partnerships), put the problem succinctly Firefighting is more glamorous than fire prevention.
Один из участников дискуссии, Джозеф Трейси из Федерального резервного банка Нью Йорка (и соавтор книги Жилищные партнерства ), лаконично сформулировал проблему Борьба с огнем смотрится эффектнее, чем предотвращение пожара .
OPERATIONAL ACTIVITIES FOR OPERATIONAL ACTIVITIES OF
РАЗВИТИЯ ОПЕРАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИИ
Activities cover pre school activities, literacy courses for women and income generating activities.
Деятельность в рамках программы охватывает работу в дошкольных учреждениях, организацию курсов обучения грамоте для женщин и организацию приносящих доход видов деятельности.
ACTIVITIES Prevention of Dangerous Military Activities AGREEMENT
военной деятельности Штатов Америки о предотвращении опасной военной деятельности
Services activities competitor products activities example attached
Реклама конкурент продукция деятельность пример
activities
Исходная ситуация
Activities
(В тыс.
Activities
США
activities
2 С 4
Activities
ДеятельностьActivities
Activities
Часть II
Activities
Комнаты
Activities
Деятельности
ACTIVITIES
НА ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
Activities
Виды деятельности
Operational activities the environment and sustainable development activities
Оперативная деятельность мероприятия в области охраны окружающей среды и устойчивого развития
preliminary list agenda OPERATIONAL ACTIVITIES OPERATIONAL ACTIVITIES OF
РАЗВИТИЯ ОПЕРАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИИ
Product related activities competitor products activities example attached
Конкурент продукция деятельность пример
According to an alleged dispatch from pro Russia separatist forces in eastern Ukraine, some fighters are returning home to Russia, in order to join the understaffed firefighting effort Siberia and the Far East are burning.
Согласно неподтверждённому сообщению от пророссийских сепаратистских сил на востоке Украины, некоторые бойцы возвращаются домой в Россию, чтобы присоединиться к недостаточным усилиям по борьбе с пожарами
Price condition related activities competitor products activities example attached
Технология конкурент клиенты оборудование деятельность
Operational activities
Оперативная деятельность
Environmental activities
Экологическая деятельность
Future activities
Предстоящие мероприятия
EUFOR activities
Деятельность военной миссии Европейского союза в Боснии и Герцеговине
Monitoring activities
Деятельность по контролю
Activities cover
Проводятся следующие виды деятельности
Future activities
Будущие мероприятия
National activities
Национальные мероприятия
Police Activities
Деятельность полиции
Recreational Activities
Отдых и развлечения
Technical activities
Техническая деятельность
new activities
в отношении новых видов деятельности

 

Related searches : Firefighting Team - Firefighting Water - Firefighting Services - Fixed Firefighting Systems - Rescue And Firefighting - Primary Activities - Run Activities - Volunteer Activities - Engagement Activities - Lobbying Activities - Lending Activities - Competitive Activities - Verification Activities